Descarcă aplicația
educalingo
frustrante

Înțelesul "frustrante" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUSTRANTE ÎN SPANIOLĂ

frus · tran · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUSTRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUSTRANTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția frustrante în dicționarul Spaniolă

Definiția frustrării în dicționar este frustrant.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUSTRANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRUSTRANTE

fruncidora · fruncimiento · fruncir · fruslera · fruslería · fruslero · frustración · frustrado · frustránea · frustráneo · frustrar · frustratoria · frustratorio · frustre · fruta · frutabomba · frutado · frutaje · frutal · frutar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUSTRANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

Sinonimele și antonimele frustrante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frustrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUSTRANTE

Găsește traducerea frustrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile frustrante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frustrante» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

泄气
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

frustrante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

frustrating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निराशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محبط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

разочаровывающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frustrante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হতাশাজনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

frustrant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengecewakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

frustrierend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イライラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

좌절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mumetake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bực bội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எரிச்சலூட்டியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

डोकेदुखी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sinir bozucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

frustrante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frustrujące
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розчаровує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

frustrant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απογοητευτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frustrerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frustrerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frustrerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frustrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUSTRANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frustrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frustrante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frustrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUSTRANTE»

Descoperă întrebuințarea frustrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frustrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Para una crítica del poder burocratico, los comunistas otra ...
... o de la enajenación directa, pura y simple, contiene una contradicción, pues establece un horizonte respecto del cual toda realidad establecida, cotidiana y global, aparece como frustrante. Es el hecho de que prometan tanto, de que hagan ...
Carlos Pérez Soto, 2008
2
Proposiciones en torno a la historia de la danza
de vista político, es que este agrado sin placer resulta un agrado frustrante, un operar que no logra satisfacer la esencia del operar del deseo. De manera perfectamente correspondiente se puede sostener que la belleza requiere de lo  ...
Carlos Pérez Soto, 2008
3
La demanda marítima boliviana en los foros internacionales
XIV. Un. diálogo. frustrante. (1986-1987). Un. nuevo. enfoque. en. las. relaciones. chileno-bolivianas. El 6 de agosto de 1985 asumió la Presidencia de Bolivia Víctor Paz Estenssoro. El Presidente Paz Estenssoro, en su larga trayectoria ...
Uldaricio Figueroa Pla, 2007
4
REOP - Enero/Marzo 1968
Nuestra hipótesis de trabajo postulaba, por el contrario, un incremento de la respuesta E, que suponen el lanzamiento franco de la agresión en dirección a la persona frustrante. Por ejemplo, en la lámina I, que representa a un automovilista ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
5
Principios de marketing
Muchas personas consideran el acto de compra frustrante y/o una pérdida de tiempo, y tratan de minimizar el esfuerzo y tiempo dedicado a ello realizándolas de la manera más eficiente posible. Esto ha provocado que las empresas ...
Águeda Esteban Talaya, 2008
6
Las raíces sociales del nacionalismo vasco
De todas formas, el cambio es frustrante. La Transición no ha llenado el vacío que se esperaba. El trabajo realizado años antes no se colma con las expectativas. Muchos años jugándotela para nada. Sigue habiendo puto miedo al golpe de ...
Alfonso Pérez-Agote, 2008
7
El niño ante la vida: enfrentamiento, competencia y cognición
El hecho de creer que diferentes aspectos de su madre constituyen «madres» diferentes posee ciertas ventajas emocionales para el lactante, ya que puede sentir odio contra la madre frustrante y amor y preferencia hacia la que le cuida y  ...
Johanna Turner, 1986
8
Habla de tu camino hacia la cumbre
Dijo que sería frustrante para ellos, y que también podría serlo para los padres ( no estoy inventando esto). Empecé a contar cuántas veces ella empleaba la palabra "frustrante". En menos de diez minutos, la dijo catorce veces. Ella nos hizo ...
Kevin Hogan
9
Inmigrantes ecuatorianos en la Comunidad de Madrid: la ...
Y por otro lado, sujetos que hablan de su pasado como una situación insatisfactoria y frustrante de la que querían escapar. Entre los primeros encontramos a individuos que se reconocen en su pasado en virtud bien de las actividades ...
Luis Eduardo Thayer Correa, 2007
10
Metamanagement: la nueva con-ciencia de los negocios : cómo ...
Por ejemplo, la creencia de que "la frustración me resulta insoportable" puede ser cuestionada por la memoria de una situación frustrante que uno pudo sobrellevar (con dolor, tal vez, pero sin ser aniquilado). O la creencia de que " pedir es ...
Fredy Kofman, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUSTRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frustrante în contextul următoarelor știri.
1
Montoya: “Este año es el más frustrante que recuerdo”
Juan Pablo Montoya, quien buscará un buen resultado este fin de semana en Pocono, asegura que 2016 está siendo el año más frustrante "que pueda ... «Motorsport.com, Edición: España, Aug 16»
2
Los bomberos consideran "frustrante" la falta de medios para atajar ...
"Es frustrante para un comandante una situación así, con viviendas en peligro y focos de incendios por todos los lados", lamentó Pine en declaraciones a EFE y ... «Diario Vasco, Aug 16»
3
“Crecí entre cosmonautas y he visto lo frustrante que es no llegar a ...
De niño vivía en el mismo bloque de pisos que los mejores cosmonautas de la URSS sin darle importancia. Hace tres meses que regresó de su última misión ... «EL PAÍS, Iul 16»
4
Fernando Alonso sobre error de McLaren: "Es frustrante porque ...
"No es no enfado, es frustrante, pero encima de que no vamos rápidos y no estamos una posición muy buena, si cometemos algunos errores de EGB resulta ... «Lainformacion.com, Iul 16»
5
Anguita ve "frustrante" la victoria del PP y "estremecedora" la caída ...
... VE "frustrante" el resultado electoral logrado el 26-J por Unidos Podemos, ... aunque respeta a los votantes del PP, le resulta "frustrante que el deseo de ... «Público, Iun 16»
6
NADA CAMBIA. Frustrante decisión de la Corte Suprema
NADA CAMBIA. Frustrante decisión de la Corte Suprema. Posted : 2 months ago. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Loaded: 0%. «Mundo Hispanico, Iun 16»
7
"Fue frustrante no haber podido expulsar a López del Parlasur"
El presidente pro témpore del Parlasur, Jorge Taiana (Frente para la Victoria), consideró "una frustración" la imposibilidad de apartar ayer de su banca en el ... «Ambito.com, Iun 16»
8
La frustrante lucha por las tierras
Lo más frustrante, como lo hemos dicho en este espacio en el pasado, es que esa crítica utiliza una situación cierta que no puede ignorarse (la existencia de ... «ElEspectador.com, Iun 16»
9
CR7 tiene buen gesto con fan tras frustrante partido en Euro
Cristiano Ronaldo continúa mostrando su lado humano en la Eurocopa y ahora accedió a tomarse una fotografía con un aficionado que ingresó a la cancha ... «Diario Deportivo Record, Iun 16»
10
Frustrante empate; CR7 falla penal en igualada de Portugal
Cristiano Ronaldo desperdició un penal en la noche en que se convirtió en el jugador con más partidos disputados con Portugal, que empató el sábado 0-0 con ... «Excélsior, Iun 16»

IMAGINILE FRUSTRANTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frustrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frustrante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO