Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fulminoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FULMINOSO ÎN SPANIOLĂ

ful · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FULMINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FULMINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fulminoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fulminoso în dicționarul Spaniolă

Definiția fulminosului din dicționar face parte din proprietățile fulgerului. En el diccionario castellano fulminoso significa que participa de las propiedades del rayo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fulminoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FULMINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FULMINOSO

fulleresca
fulleresco
fullería
fullero
fullona
fulmar
fulmicotón
fulminación
fulminador
fulminadora
fulminante
fulminar
fulminato
fulminatriz
fúlmine
fulmínea
fulmíneo
fulmínico
fulminosa
fulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULMINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
tendinoso
voraginoso
vortiginoso

Sinonimele și antonimele fulminoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fulminoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FULMINOSO

Găsește traducerea fulminoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fulminoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fulminoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fulminoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fulminoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fulminous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fulminoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fulminoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fulminoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fulminoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fulminoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fulminoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fulminoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fulminoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fulminoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fulminoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fulminoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fulminoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fulminoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fulminoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fulminoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fulminoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fulminoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fulminoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fulminoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fulminoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fulminoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fulminoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fulminoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fulminoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULMINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fulminoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fulminoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fulminoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FULMINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fulminoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fulminoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fulminoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULMINOSO»

Descoperă întrebuințarea fulminoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fulminoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mexicana
... En tanto que.la gente se juntaua. El gênerai de Christo,yá enterada Desta cautela,al barbaro embiaua • AsuscasaSjdiziendOjque otrodiâ Por la tierra pacirîco entraria. Lasbiuas esperanças vitoriosas> Con que el céleste jouen fulminoso .
Gabriel Lobo Lasso de la Vega, Miguel Martínez ((Madrid)), 1594
2
El Salterio davidico profetico delos sentimientos del pueblo ...
Desciende fulminoso, r. Los montes ¡a fulmina Que humo echarán fogoso . Dispara gran loriante Relampagos trisulcos, Tu raio fulminante En ellos abra sulcos. Desde tu augusto ambiente Estiende , o Dios , tu brazo Me salva del torrente Del ...
‎1795
3
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
Los Leuantifcos iíbro.i . lo llaman medio jorno.Losdei mar Oceano lo Hanta* âur,y álgunosloíuelen llamanVendaual,esvnvicnto de naturaleza calientey humido/ uelescr fulminoso, o:ì ç .4 engen engendra nublados,causa pluuias,condenfa ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
4
La Araucana II
Acá y allá con pecho y rostro airado sobre el rodante carro presuroso, de Tesifón y Aleto acompañado, discurre el fiero Marte sanguinoso. Ora sacude el fuerte brazo armado, ora bate el escudo fulminoso, infundiendo en la fiera y brava gente ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 2012
5
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
De virtudes heroicas los matizes Fueron blanco del golpe fulminoso, Que como al oro refino al Christiano. Era metal muy baxo el Mahometano; Y asi vn dulce rigor, furor piadoso Lo vil de sus quilates purifica. Al bueno al cielo Empyreo le ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
6
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
... el escudo fulminoso, Infundiendo en la fiera y brava gente Ira, saña, furor y rabia ardiente. Quien, faltándole tiros, luego afierra Det pedazo del remo , ó de la entena : Quien trabuca al for/,adq y le deshierra Arrebatando el grillo ó la cadena  ...
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
7
Gacetas de literatura de México
Los partidarios del sistema eléctrico, traen á su socorro la esperiencia del golpe fulminoso; Yo para mi ausilio citaré las esperiencias, que son bien sabidas, y digo asi. Si un tubo de vidrio, ó un pequeño globo, pone en movimiento á la ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
8
La Araucana
Acá y allá con pecho y rostro ayrado sobre el rodante carro presuroso '"' . de Tesifon y Aleto acompañado . discurre el fiero Marte sanguinoso: ora sacude el fuerte brazo armado , ora bate el escudo fulminoso, infundiendo en la fiera y brava ...
Alonso de ERCILLA Y ZUÑIGA, 1776
9
Poesias
Dios de Amatunte , Numen poderoso > Que en la enojada diestra del tonante Logras helar el rayo fulminoso , Que dió castigo á Encelado arrogante í Pues inspiraste el hecho valeroso Que hoy el destino quiere que yo cante $ Mi pecho  ...
Ángel de Saavedra, 1821
10
La Araucana
Ora sacude el fuerte brazo armado, ora bate el escndo fulminoso, infundiendo en la fiera y brava gente ira, saña, furor y rabia ardiente. Quién , faltándole tiros, lue^ o afierra del pedazo del remo o de la entena ; quién trabnca al forzado y lo ...
Alonso de ERCILLA ZUÑIGA, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULMINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fulminoso în contextul următoarelor știri.
1
Maltempo, forti temporali al Centro e sui social il cielo di Roma ...
Così il cielo tempestoso di Roma diventa “fulminoso”. CNMC_LAM_201602252015_ITALIA_IRLI@@@@_@@@@@@@@@@ Nelle prossime ore il ... «Meteo Web, Feb 16»
2
Allerta Meteo: pericolosa "linea di confluenza" sul Tirreno, nubifragi ...
Roma cielo Fulminoso Proprio al traverso di questa area di confluenza, fra masse d'aria notevolmente diverse fra loro e di opposte direzioni (convergenza nei ... «Meteo Web, Feb 16»
3
Al Piemonte la medaglia d'oro dei fulmini: centomila in sei mesi
Il picco è stato a maggio, con 38.509 saette, anche se di norma il mese più "fulminoso" è luglio, seguito da agosto e giugno. In Piemonte, dal 2000 sono caduti ... «La Repubblica, Aug 15»

IMAGINILE FULMINOSO

fulminoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fulminoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fulminoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z