Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "futilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUTILIDAD

La palabra futilidad procede del latín futilĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUTILIDAD ÎN SPANIOLĂ

fu · ti · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUTILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUTILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «futilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția futilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția inutilității în dicționarul spaniol este puțin sau deloc de importanță. O altă semnificație a inutilității din dicționar este, de asemenea, inutilă sau de mică importanță. La definición de futilidad en el diccionario castellano es poca o ninguna importancia de algo. Otro significado de futilidad en el diccionario es también cosa inútil o de poca importancia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «futilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUTILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUTILIDAD

futbolera
futbolero
futbolín
futbolista
futbolística
futbolístico
futbolito
futbolizar
futesa
fútil
futón
futraque
futre
futura
futuraria
futurario
futurible
futurición
futuridad
futurismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUTILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele futilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «futilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUTILIDAD

Găsește traducerea futilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile futilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «futilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鸡毛蒜皮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

futilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

futility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

triviality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تفاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тривиальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trivialidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষুদ্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

futilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keremehan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trivialität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

つまらないこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하찮은 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

triviality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính không quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அற்பமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षुद्रपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abeslik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

banalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

banalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тривіальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

banalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alledaags
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trivialitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

triviality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a futilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUTILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «futilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale futilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «futilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUTILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «futilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «futilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre futilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUTILIDAD»

Descoperă întrebuințarea futilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu futilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Hundimiento del Titán
Una historia idéntica a la del Titán, salvo que este es un transatlántico de ficción y que su creador publicó el libro catorce años antes del hundimiento del RMS Titanic» The Portland Press Herald Una sorprendente novela de ...
Robertson Morgan, 2012
2
Oncología clínica básica
FUTILIDAD Y LIMITACIÓN DE TRATAMIENTOS En la década de los años ochenta ha adquirido carta de naturaleza en la literatura médica el término de " futilidad" diagnóstica o terapéutica. Ello se ha debido, sin duda alguna, al incremento ...
Javier García-Conde, 2000
3
Fracaso renal agudo
Sin embargo, en algunos FMO precisamos sustituir varios órganos, entre ellos el riñón, a pesar de que intuimos la futilidad de todas las medidas de soporte vital que ponemos en marcha, ante la imposibilidad de mejorar la causa inicial del ...
A. Net Castel, 1999
4
Buscar la filosofía en las ciencias sociales
intensidad de una acción, dos veces derivable y que representa el grado de futilidad de la acción. A3: Todos los agentes son minimizadores de la futilidad. Para ser más precisos, F es decreciente pero su aceleración es positiva (o sea, dF/da ...
Mario Bunge, 1999
5
Cirugía del paciente politraumatizado
Para tomar este tipo de decisiones hay que definir el concepto de futilidad, que puede ser difícil de determinar en muchos casos. Puede diferenciarse lo que es la futilidad cuantitativa, cuando no existen posibilidades de supervivencia para ...
José María Jover Navalón, 2001
6
Terapia Intensiva
FUTILIDAD Una acción, como la exigida en la conocida historia mitológica griega referida a las hijas de Danaus, que no puede cumplir su objetivo final es fútil. Esta acepción que califica una acción ligándola con su objetivo es la que mejor ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, Ceraso, Chiappero, Farías, Maskin, Neira, Pálizas, Previgliano, Villarejo
7
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
DEFINICIÓN DE FUTILIDAD Si bien la palabra futilidad tiene un matiz categórico , es difícil definirla con precisión. Sin embargo, algunos elementos son claros. La futilidad siempre debe discutirse en relación con un objetivo identificado.
Shoemaker, 2002
8
La historia cuenta: del crecimiento económico al desarrollo ...
movimientos contrarios insospechados; los abogados de la futilidad, por el contrario, ven ese mundo como sumamente estructurado y desenvolviéndose según leyes inmanentes, que las acciones humanas son ridiculamente impotentes para ...
Enric Tello, 2005
9
Panorama del Antiguo Testamento
Bosquejo básico de Eclesiastés I. Prólogo: pensamientos introductorios acerca de la futilidad humana (1:1-3) II. Algunas demostraciones de la futilidad humana ( 1 A — 3:22) III. Algunos desarrollos de la futilidad humana (4: 1 — 12:8) IV.
Paul Benware, 1994
10
La limitación del esfuerzo terapéutico
La indicación médica evitando la futilidad, entendida como ineficiencia, proporciona a la decisión de LET su principal argumento. Y es difícil que el médico que así piensa admita argumentos contrarios a la LET que no provengan del propio ...
Javier de la Torre, Universidad Pontificia Comillas (Madrid), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUTILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul futilidad în contextul următoarelor știri.
1
COMUNICADO: Resverlogix anuncia la recomendación positiva del ...
... DSMB llevará a cabo revisiones periódicas adicionales, además de realizar evaluaciones de la futilidad una vez observados 125 eventos cardiacos adversos ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
La futilidad de la guerra del narco
La semana pasada salió una noticia en Bogotá que debería hacernos reflexionar en México. De acuerdo con la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito ... «Periódico Zócalo, Iul 16»
3
Aqvila Films estrena 'Futilidad' dentro de un alegato general contra ...
Aqvila Films Sociedad Cultural estrenó en la tarde del sábado, en el Teatro Nuevo Fernando Arrabal, su segundo trabajo cinematográfico, Futilidad, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iun 16»
4
Un joven murió tras caer en un lago de aguas termales ácidas
El miércoles suspendieron el esfuerzo, "debido a la naturaleza extrema y futilidad de todo ello", explicaron. La muerte ocurrió en una de las áreas más calientes ... «El Liberal Digital, Iun 16»
5
La universidad neoliberal y la futilidad de las clasificaciones simplistas
La crítica simplista a las reformas que se aplican o se quieren aplicar a la Universidad da margen para el mantenimiento de la mediocridad y el clientelismo. «eldiario.es, Mai 16»
6
Otra economía es rematadamente posible
Porque la producción basada en el consumismo irracional desemboca en la destrucción moral y nos sumerge en la futilidad. Porque la reutilización y el ... «El Captor, Mai 16»
7
Pablo Iglesias usa la consulta para blindar su rechazo al PSOE
La consulta orquestada por Podemos no ha sido más que un extraordinario ejercicio de futilidad política, inservible a efectos de lo único que interesa a los ... «El Mundo, Apr 16»
8
La futilidad de la izquierda pueril
Lo que está ocurriendo en España en los últimos tiempos es un buen ejemplo –en versión pueril─ de lo que puede ocurrir en una sociedad en la que existe ... «nuevatribuna.es, Apr 16»
9
Si yo fuera el entrevistador de Guzmán
Siendo, como soy, una persona que ha investigado y escrito durante casi veinte años acerca de los cárteles mexicanos y la futilidad de la guerra contra la ... «La Vanguardia, Ian 16»
10
#ISPE: Narcotráfico, la prohibición se desmorona
Ningún país ha logrado reducir significativamente el tráfico de drogas ilegales, lo que demuestra la futilidad de la 'guerra'. La policía británica, por ejemplo, solo ... «politicaexterior.com, Ian 16»

IMAGINILE FUTILIDAD

futilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Futilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/futilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z