Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "futurible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUTURIBLE

La palabra futurible procede del latín futuribĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUTURIBLE ÎN SPANIOLĂ

fu · tu · ri · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUTURIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUTURIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «futurible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția futurible în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului futuribil în dicționar este să spunem condiționată în viitor, care nu va fi sigură, dar ar fi dacă ar fi dat o anumită condiție. En el diccionario castellano futurible significa se dice de lo futuro condicionado, que no será con seguridad, sino que sería si se diese una condición determinada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «futurible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUTURIBLE


aborrible
a·bo·rri·ble
adquirible
ad·qui·ri·ble
combustible
com·bus·ti·ble
deshonrible
des·hon·ri·ble
digerible
di·ge·ri·ble
disponible
dis·po·ni·ble
horrible
ho·rri·ble
imposible
im·po·si·ble
imputrible
im·pu·tri·ble
indigerible
in·di·ge·ri·ble
insufrible
in·su·fri·ble
intransferible
in·trans·fe·ri·ble
posible
po·si·ble
preferible
pre·fe·ri·ble
recurrible
re·cu·rri·ble
referible
re·fe·ri·ble
sufrible
su·fri·ble
terrible
te·rri·ble
transferible
trans·fe·ri·ble
trasferible
tras·fe·ri·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUTURIBLE

futbolizar
futesa
fútil
futilidad
futón
futraque
futre
futura
futuraria
futurario
futurición
futuridad
futurismo
futurista
futurizo
futuro
futuróloga
futurología
futurólogo
fututo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUTURIBLE

abatible
accesible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
convertible
factible
flexible
imperdible
imprescindible
indiscutible
invisible
irresistible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
visible

Sinonimele și antonimele futurible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «futurible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUTURIBLE

Găsește traducerea futurible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile futurible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «futurible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

futurible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

futurible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Future
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

futurible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

futurible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

futurible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

futurible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

futurible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

futurible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

futurible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

futurible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

futurible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

futurible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

futurible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

futurible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

futurible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

futurible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

futurible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

futurible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

futurible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

futurible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

futurible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

futurible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

futurible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

futurible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

futurible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a futurible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUTURIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «futurible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale futurible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «futurible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUTURIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «futurible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «futurible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre futurible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUTURIBLE»

Descoperă întrebuințarea futurible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu futurible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluacion de la Labor Docente en El Aula Universitaria
Criterio Futuro tendencia/ Futurible 7 Futurible 2 Futuro deseado Coherencia entre todos ellos Sí No Sf No Sí No Sí No Hipotéticamente sustentados Integrales Relevantes Útiles al objeto focal Comprensibles Credibilidad Oportunidades de  ...
Mario Rueda Beltrán, 2006
2
La lógica de los conceptos metafísicos: La articulación de ...
Respecto de lo futurible en el sentido de lo que libremente habría de llegar a realizarse si se diera una condición que no se da, pienso que hay que inscribirlo en el ámbito de lo meramente posible, ya que ni existirá, ni ha existido, ni existe1 , ...
Antonio Millán-Puelles, 2003
3
Análisis semiótico de los textos: introducción, teoría, práctica
Si la figura «esperanza» se acerca a la figura «temor» por los rasgos « sentimiento» y «futurible», se distingue de ella por el rasgo «eufórico» vs « disfórico». Podemos así establecer, al menos aproximadamente, la composición sémica de las ...
Grupo de Entrevernes, Juan Mateos, 1982
4
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
Todo futurible contingente para serlo en cuanto tal ha tenido que depender de un decreto divino, por ello, no se podrá conocer nunca si no ha habido decreto. De ahí que: -La base y raíz en que el tomismo se funda para rechazar la ciencia  ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
5
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
Podemos decir, muy esquemáticamente, que las voces se distribuyen del siguiente modo: por el autor habla el hidalgo; por boca de éste, el don Quijote de la salida; por boca de éste, el don Quijote "futurible"; y por boca de éste, el mitológico.
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
6
Diccionario teológico ilustrado
... que no se van a dar.» Dos porciones que no necesitan comentario: 1 S. 23:10- 13 y Mt. 11:20-24. Esto de losfuturibles no es tema meramente académico, sino que es eminentemente práctico. Sin el conocimiento claro de lo futurible...
Francisco Lacueva, 2008
7
Miniléxico. Términos escolásticos de referencia
FUROR FUTURIBLE Puro lmpuro Apetito* (indignación). Acto libre futuro condicionado. Bajo cierta condición no necesitante, el agente realizará libremente tal acto. Ej. si Jesús invitara a Mateo, éste lo seguiría libremente. Futurible que nunca ...
Jorge Manzano, 2006
8
Sobre poesía posfranquista: hacer historia y otras cuestiones
FUTURIBLE A POSTERIORI Un relato de la poesía española que partiera de esos textos no se parecería en absoluto al que se ha establecido. MIGUEL CASADO (1994: 7) Hagamos ahora un sano e inofensivo ejercicio de imaginación ...
Juan Miguel López Merino, 2008
9
Los Orígenes: estudios sobre el libro del Génesis
Dios no sólo conoce el futuro, sino lo «futurible»;1 por tanto, actúa en plena justicia sabiendo los sucesos que hubieran ocurrido de seguir esa situación. I. LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD (7:1-4). 1 . El tiempo del. 1. Se entiende por « futurible» lo ...
Samuel Pérez Millos, 1994
10
Ignacio Ellacuría, aquella libertad esclarecida
La distinción que establece Zubiri entre futuro y futurible esclarece esta cuestión. ... que «futurible» es aquello que se puede «fantasear» como posible y deseable , pero para lo cual no existen las condiciones objetivas ni subjetivas para serlo ...
Jon Sobrino, Rolando Alvarado, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUTURIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul futurible în contextul următoarelor știri.
1
Una filtración deja al descubierto un futurible Sony Xperia de gama ...
Algunas tradiciones no desaparecen fácilmente. Véase por ejemplo la renovación relámpago de los terminales de gama alta de Sony. Y es que si ... «quesabesde.com, Iul 16»
2
Málaga: Un futurible fichaje y un descarte
El Málaga tendría apuntado a un nuevo futbolista en su lista de posibles fichajes, según informa el diario francés L'Equipe, se trata del georgiano de 30 años ... «Fichajes.com, Iul 16»
3
Amadou Diawara, futurible del Valencia: "Me quedo en casa hasta ...
El mediocampista del Bologna Amadou Diawara, por quien el Valencia habría hecho una oferta -según informó Superdeporte-, ha manifestado sus intenciones ... «Goal.com, Iul 16»
4
El futurible banquillo que le espera a Louis van Gaal
Tras la destitución de Louis van Gaal del Manchester United, el técnico holandés ya tendría otra opción para dirigir un banquillo. Nada más y nada menos que ... «Fichajes.com, Iul 16»
5
Ana Botella: "El 'sorpasso' está por ver, es un futurible que no me ...
La Universidad es el corazón del conocimiento, de la sabiduría. Y en el edificio de La Nau, sede de la Universitat de València desde su fundación a finales del ... «El Mundo, Iun 16»
6
Tite, futurible seleccionador: "Neymar es un mal ejemplo para los ...
Ya se sabe que Dunga no continuará como seleccionador de Brasil. Así lo ha comunicado la federación brasileña este martes. Uno de los nombres que más ... «MARCA.com, Iun 16»
7
Una patente deja al descubierto un futurible 1.000 mm f5.6 de Canon
Si hay un objetivo mítico en el escaparate de Canon, ese es el 1.200 mm f5.6. Una pieza exclusiva y de precio casi tan astronómico como su tamaño y peso. «quesabesde.com, Iun 16»
8
Real Madrid: Crece la competencia por el futurible Lucas Lima
Catalogado como uno de los grandes talentos del fútbol brasileño, el centrocampista Lucas Lima también se ha logrado abrir paso en la agenda de uno de los ... «Fichajes.com, Mai 16»
9
Un futurible del Barça se escapa
El central de la Real Sociedad Iñigo Martínez, que estaba en la órbita del FC Barcelona la próxima temporada, ha alcanzado un acuerdo con el club txuriurdin ... «Sport, Apr 16»
10
Jerome Sinclair vuelve a sonar como futurible
Jerome Sinclair, delantero del Liverpool, vuelve a estar en el punto de mira del Espanyol, según apunta diversos medios ingleses. Al atacante de solo 19 años ... «La Grada, Apr 16»

IMAGINILE FUTURIBLE

futurible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Futurible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/futurible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z