Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HABILIDAD

La palabra habilidad procede del latín habilĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

ha · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abilitate

Habilidad

Abilitatea termenului se referă la diferite concepte: Abilități în domeniul cognitiv ▪ Capacitatea intelectuală, orice abilitate care are legătură cu abilitățile cognitive ale subiectului. ▪ Abilitatea de a învăța într-un anumit subiect împotriva unui anumit scop. ▪ Abilitatea ca o abilitate înnăscută sau dezvoltată. Gradul de ameliorare care se realizează prin acesta și prin practică, se numește și talent. ▪ Capacitatea de a executa o acțiune sau o activitate. ▪ Abilități psihice, capabilități ipotetice ale subiectului, concepute în domeniul parapsihologiei din punctul de vedere al speculațiilor științifice și al ficțiunii speculative. Abilități în domeniul profesional ▪ Abilități digitale și abilități de informare, toate cele necesare în științele informației. ▪ Abilități manageriale, cele necesare pentru gestionarea unui proiect, o companie, organizarea unei activități etc. El término habilidad puede referirse a diferentes conceptos: Habilidades en el ámbito cognitivoHabilidad intelectual, toda habilidad que tenga que ver con las capacidades cognitivas del sujeto. ▪ Habilidad para aprender en un sujeto concreto frente a un objetivo determinado. ▪ Habilidad como una aptitud innata o desarrollada. Al grado de mejora que se consiga a través de ella y mediante la práctica, se le denomina también talento. ▪ Habilidad para ejecutar una acción o una obra. ▪ Habilidades psicoquinéticas, capacidades hipotéticas del sujeto, concebibles en el campo de la parapsicología desde los puntos de vista de la especulación científica y de la ficción especulativa. Habilidades en el ámbito profesionalHabilidad digital y Habilidades de Información, todas aquellas requeridas en las ciencias de la información. ▪ Habilidades gerenciales, aquellas necesarias para la gestión de un proyecto, una empresa, la organización de una actividad etc.

Definiția habilidad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a calificării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este capacitatea și dispoziția pentru ceva. Un alt înțeles al priceperii în dicționar este grația și dexteritatea în a executa ceva care servește ca o înfrumusețare a persoanei, cum ar fi dansul, călăritul etc. Abilitatea este, de asemenea, fiecare dintre lucrurile pe care o persoană le execută cu har și dexteritate. La primera definición de habilidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es capacidad y disposición para algo. Otro significado de habilidad en el diccionario es gracia y destreza en ejecutar algo que sirve de adorno a la persona, como bailar, montar a caballo, etc. Habilidad es también cada una de las cosas que una persona ejecuta con gracia y destreza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «habilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABILIDAD

habidera
habidero
habiente
hábil
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitación
habilitada
habilitado
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillado
habillamiento
habillo
hábilmente
habilosa
habiloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele habilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HABILIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «habilidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în habilidad

ANTONIMELE «HABILIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «habilidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în habilidad

Traducerea «habilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABILIDAD

Găsește traducerea habilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

技能
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कौशल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مهارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

умение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

habilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দক্ষতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

compétence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemahiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geschicklichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スキル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숙련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

skill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kỹ năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कौशल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

beceri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umiejętność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вміння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιδεξιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vaardigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skicklighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habilidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HABILIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul habilidad.
1
André Suarès
En política la sensatez consiste en no responder a las preguntas. La habilidad, en no dejar que las hagan.
2
Gilbert K. Chesterton
La habilidad mata a la sabiduría. Esta es una de las pocas cosas ciertas y tristes.
3
Honoré De Balzac
La habilidad para ocultar la grandeza de los sentimientos es indicio de una inmensa superioridad.
4
Niccolo Maquiavelo
La habilidad y la constancia son las armas de la debilidad.
5
Orison S. Marden
La suerte no es más que la habilidad de aprovechar las ocasiones favorables.
6
Oscar Wilde
A veces pienso que Dios creando al hombre sobreestimó un poco su habilidad.
7
Robert Frost
La educación es la habilidad de escuchar cualquier cosa sin que pierdas los estribos o la seguridad en ti mismo.
8
William L. Phelps
Acechar la ocasión, asirla con audaz habilidad y aprovecharla con enérgica perseverancia, tales son las virtuales condiciones del éxito.
9
Chamfort
La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la estafa.
10
Douglas Adams
Los seres humanos, que son casi únicos en su habilidad para aprender de la experiencia de otros, son también notables por su aparente aversión a hacerlo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HABILIDAD»

Ruin habilidad, meter mentira para sacar verdad.
En tu comunidad, no luzcas tu habilidad.
Habilidad de las mujeres, mear y llorar cuando quieren.
La habilidad del artífice se conoce en su obra.
La habilidad del barbero consiste en dejar patilla donde no hay pelo.
La necesidad es madre de la habilidad.
No es habilidad poca saber nadar y guardar la ropa.
Si trabajas en comunidad, no demuestres tu habilidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea habilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desarrollo de Habilidades Directivas
Por ejemplo, los trabajadores que tienen 1 00% de la motivación y 75% de la habilidad requerida para desempeñar una actividad pueden rendir en una proporción superior que la promedio. Sin embargo, si estos individuos tienen sólo 10% ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
2
Comunicarse: un aprendizaje y una habilidad en secundaria
Aborda la experiencia comunicativa, partiendo de que algunos alumnos/as con necesidades educativas especiales son víctimas de la falta de comunicación, a lo largo de su experiencia de aprendizaje.
Bernadette Walsh, 1994
3
NEGOCIE, DISFRUTE Y GANE: Desarrolla tu habilidad para ...
Antonio Valls Roig es Consultor en Desarrollo Directivo de HUMAN SUCCES.
ANTONI VALLS ROIG, 2008
4
Introducción a la psicología
Sin embargo, aparecieron algunas diferencias en las capacidades cognoscitivas : las niñas tendían a exhibir mayor habilidad verbal y los niños tendían a mostrar mayores habilidades espacial y matemática. En gran medida como resultado ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
5
BASES DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Denominamos habilidad precisamente la capacidad del organismo para coordinar los diferentes movimientos y acciones en tiempo, espacio y esfuerzo adecuados a la tarea motriz. En otros términos, la habilidad, al igual que las demás ...
Tsvetan Zhelyazkov, 2001
6
El libro de las habilidades de comunicación
En este sentido nos referiremos a la habilidad para emitir libre información, la habilidad para hacer autorrevelaciones, la habilidad para la escucha activa, la habilidad para empalizar, la habilidad para formular una crítica, la habilidad para  ...
Carlos J. van der Hofstadt Román, 2005
7
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
Habilidad motriz, tanto básica como específica, es un término familiar entre los profesionales y estudiosos de la actividad física y el deporte, por lo que entendemos que debería estar claramente definido en la literatura específica relacionada ...
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
8
Habilidades motrices
El primer capítulo se destinará a definir el concepto de habilidad motriz y a analizar brevemente el desarrollo motor humano, es decir, el proceso de adquisición de nuevas conductas motrices en relación con la edad. En el segundo capítulo ...
Albert Batalla Flores, 2000
9
Técnicas de enseñanza en la iniciación al baloncesto
Auto-percepciones de habilidad deportiva. El término de auto-percepciones de habilidad hace referencia a dos constructos: las concepciones de habilidad y la competencia percibida. Las concepciones de habilidad se refieren a la ...
Antonio Méndez Giménez, 2005
10
Cómo aprende el cerebro: una guía para el maestro en la clase
Aprender una habilidad significa seguir un conjunto de procedimientos que pueden ser realizados casi sin atención consciente. En efecto, si prestamos demasiada atención a una habilidad motora cuando la estamos realizando podemos ...
David A. Sousa, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habilidad în contextul următoarelor știri.
1
El montisonense Daniel Saura gana el III Concurso de Habilidad ...
El segundo y tercer puesto han sido para José Luis Novellón, de Binaced, y José Ubiergo, de Costean, respectivamente. En la categoría de Premio Especial ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Nueva atracción lo reta a escapar con habilidad mental y trabajo en ...
Una nueva atracción llegó para retar a los más valientes y amantes de la adrenalina. La habilidad mental y el trabajo en equipo son indispensables para ... «Teletica, Aug 16»
3
PPC: "Fernando Zavala debe mostrar habilidad política en la PCM"
El dirigente del PPC indicó que la Presidencia del Consejo de Ministros “requiere de una habilidad que trascienda lo técnico”. En declaraciones a Andina, ... «LaRepública.pe, Iul 16»
4
¿Cuál es tu habilidad mental más fuerte?
Con este interesante test descubrirás o te quedará más claro que es lo que influye más en ti, antes de que tomes una decisión. Test: ¿Cuál es tu habilidad ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
5
Habilidad al volante, primer acto de la festividad en honor de San ...
Un numeroso público disfrutaba, mientras tomaban un tentempié, de las habilidades de estos conductores. Los ganadores serán premiados el día 10 en la ... «Socuéllamos Digital, Iul 16»
6
Joven muestra increíble habilidad para maquillarse
Es originaria de Lituania y tiene una habilidad loca para el maquillaje. Si no lo cree, tiene que ver estas imágenes. Esta chica cuenta que su inspiración ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
7
Todo lo que necesitas saber sobre el modo competitivo de Overwatch
Debes completar diez partidas de posicionamiento antes de obtener tu índice de habilidad (hablaremos de esto más adelante) y empezar a competir. «Eurogamer España, Iun 16»
8
'Pokémon Sol' y 'Luna' - Detallados los legendarios Solgaleo y ...
Su habilidad Guardia Metálica no se había visto antes en la saga y le permite que no bajen las características sin importar loe efectos de los movimientos o ... «zonared.com, Iun 16»
9
Jeremy Stephens habla sobre su habilidad para noquear
Camino a su pelea contra Renan Barao, Jeremy Stephens habla sobre su habilidad y pasión por noquear a sus oponentes. Este Domingo el siempre agresivo ... «EnLaPelea, Mai 16»
10
Herrera: "Iglesias tiene la habilidad de meter el dedo de proctólogo ...
"Iglesias es un tipo listo y tiene la habilidad de meter el dedo de proctólogo para buscar problemas al que cree que es su adversario. El pacto con el PSOE para ... «TeleCinco.es, Mai 16»

IMAGINILE HABILIDAD

habilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z