Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durabilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

du · ra · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția durabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția durabilității în dicționar este durabilă. En el diccionario castellano durabilidad significa cualidad de durable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «durabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DURABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DURABILIDAD

dura
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
durador
duradora
duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele durabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «durabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURABILIDAD

Găsește traducerea durabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile durabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durabilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

耐久力
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

durabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

durability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सहनशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

долговечность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

durabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্থায়িত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

durabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Haltbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

耐久性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내구성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kekiatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

độ bền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆயுள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टिकाऊपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dayanıklılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

durabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trwałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

довговічність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

durabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

duursaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hållbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

holdbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durabilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durabilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durabilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durabilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre durabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea durabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estrategias de marketing: un enfoque orientado al consumidor
Las empresas compiten con los estándares de calidad que prevalecen en la actualidad, no con los estándares históricos. 2. Durabilidad Durabilidad es un concepto diferente al de fiabilidad. Constituye una medida del "tiempo de vida" de los ...
Steven P. Schnaars, 1994
2
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
SALVADOR ORDÓÑEZ DELGADO* 1. Introducción. Concepto de Durabilidad La durabilidad es un término del que no existe una buena definición, aceptándose generalmente que una roca de construcción durable, es aquella que resiste la ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
3
Alimentación y vida saludable: ¿somos lo que comemos?
La legislación española, por ejemplo, clasifica a los alimentos según su durabilidad en tres grupos: alimentos de durabilidad inferior a 3 meses, alimentos de durabilidad entre 3 y 18 meses y alimentos con durabilidad superior a 18 meses.
Carmen Montero Morales, 2003
4
Bosque
1.4 Conclusiones De los resultados obtenidos para las cuatro especies chilenas en los ensayos de durabilidad natural frente a hongos es posible deducir las siguiente conclusiones: — La madera de tepa, ulmo, olivillo como así la albura de ...
5
Los archivos, entre la memoria histórica y la sociedad del ...
En cuanto a los obstáculos a la conservación derivados de la fragilidad y la escasa durabilidad de los soportes informáticos, debemos hacer obligada referencia a sus peculiares características físico-químicas. En primer lugar, hay que decir ...
Ramon Alberch i Fugueras, 2003
6
Durabilidad Del Concreto en Ambiente Marino
La durabilidad de concreto expuesto a ambiente marino es tema de gran importancia por el n mero de estructuras que se construyen en este ambiente.
Lidia Argelia Juárez Ruiz, 2012
7
Construcción de estructuras metálicas
DURABILIDAD DE LAS ESTRUCTURAS DE ACERO. La durabilidad de una estructura de acero es su capacidad para soportar, durante la vida útil para la que ha sido proyectada, las condiciones físicas y químicas a las que está expuesta, ...
Pascual Urbán Brotóns, 2008
8
RC-08. Instrucción para la recepción de cementos
durAbilidAd ............................................... 20 a1.2. composición, designAción, prescripciones y durAbilidAd de los cementos de escoriAs de Horno Alto de bAjA resistenciA iniciAl ........ 20 A1.2.1. composición .............................................. 20 A1. 2.2.
Ediciones Liteam, 2008
9
Tecnología de la madera
Otras características • Durabilidad natural: Es una característica que debe considerarse en todas las aplicaciones de la industria mecánica de la madera, sobre todo en aquellas en que la madera debe estar expuesta a cambios de humedad ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
10
Caja De Herramientas Gerenciales/ General Tool Box
La durabilidad Desde el punto de vista competitivo para que un recurso sea una capacidad esencial se requiere que sea duradero en el sentido de que mantenga su valor por un período relativamente prolongado de tiempo. Es necesario ...
Julio Sergio Ramírez Arango, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durabilidad în contextul următoarelor știri.
1
Honda trabaja en la durabilidad de la próxima actualización de su ...
Honda trabaja en demostrar la durabilidad de la próxima actualización de su motor, animada por los números que obtiene en el banco de pruebas de su fábrica ... «CarAndDriverTheF1, Iul 16»
2
Chile mide por primera vez la durabilidad de las tecnologías solares ...
La Universidad Católica de Chile (UC) investiga actualmente la adaptación de las tecnologías solares a las condiciones ambientales salinas y de alta radiación ... «holaciudad.com, Iul 16»
3
Durabilidad y productividad definen al venezolano José Altuve
Originalmente, el capataz de los Astros, A.J. Hinch, iba a darle a su segunda base José Altuve el día libre el miércoles. Después de todo, el venezolano venía ... «Noticia al Dia, Iun 16»
4
"La durabilidad debe es esencial en unas buenas gafas"
"La durabilidad debe es esencial en unas buenas gafas". Ángel Caro, de la Óptica Caro Cánovas, explica qué es lo que se quiere ofrecer en contraste con los ... «La Rioja, Mai 16»
5
La Comuna aplica polímero, que otorga durabilidad a la superficie ...
La Comuna aplica polímero, que otorga durabilidad a la superficie,en calles de los B° Lisbel Rivira y Urbanización España. Con esta sustancia se logra una ... «Opinion Ciudadana, Mai 16»
6
Viendo pasar el tiempo
Xiaomi ha bautizado la prueba "aburrido test de durabilidad", y en nueve días ha atraído a más de 220.000 internautas, que se han suscrito al canal y mandan ... «Montevideo Portal, Mai 16»
7
Durabilidad iPhone SE es inferior a modelos anteriores
La durabilidad iPhone SE se ha puesto a prueba en un contexto de rivalidad con la serie de iPhone 6s en el rendimiento interno, mediante la publicación de un ... «TecnoInnovador, Apr 16»
8
Samsung Galaxy S7 Vs iPhone 6s: ¿Cuál Smartphone Pasó La ...
La puntuación global, o la puntuación de resistencia, se basó en una serie de factores: empuñadura, resistencia al agua, y durabilidad, entre otros. «Latinos Post en Español, Mar 16»
9
Ayuda Ssd samsung evo 850 1tb 2.5 sata III DURABILIDAD
Hola, compre un disco ssd samsung evo 850 de 1tb y tengo una duda sobre la durabilidad. Dice q es de 150 tbw, y cuando entro al Magician en una parte dice ... «ADSLZone, Mar 16»
10
Las Inov-8 Trailroc 255, unas zapatillas muy ligeras con una ...
Bueno pues para entrar en materia, definiría a las Trailroc 255 como unas zapatillas muy ligeras, tan solo 255 gramos, con una durabilidad brutal, sin rival en ... «Corredor de montaña, Feb 16»

IMAGINILE DURABILIDAD

durabilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/durabilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z