Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gallonada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALLONADA ÎN SPANIOLĂ

ga · llo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLONADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gallonada în dicționarul Spaniolă

Definiția galonajului din dicționar este făcută din galon. En el diccionario castellano gallonada significa tapia fabricada de gallones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALLONADA

gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofa
gallofar
gallofear
gallofera
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonado
gallopinto
galludo
gallundera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimele și antonimele gallonada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gallonada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLONADA

Găsește traducerea gallonada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gallonada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gallonada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gallonada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gallonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gallon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gallonada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gallonada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gallonada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gallonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gallonada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gallonada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gallonada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gallonada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gallonada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gallonada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gallonada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gallonada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gallonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gallonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gallonada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gallonada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gallonada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gallonada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gallonada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gallonada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gallonada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gallonada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gallonada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gallonada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLONADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gallonada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gallonada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gallonada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALLONADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gallonada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gallonada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gallonada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLONADA»

Descoperă întrebuințarea gallonada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gallonada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vidrios antiguos del Museo Nacional de Artes Decorativas
Junto a la pieza no 1 anteriormente descrita, aparece una cuenta gallonada monócroma de color verde claro 24. A continuaciónuna cuenta esférica verde clara de vidrio translucido con restos de gallones muy perdidos 25. Cuenta cilíndrica ...
‎2009
2
Memorias de historia antigua
Los motivos, que se repiten alternativamente son siete: círculos concéntricos continuos en torno a un cuadrifolio, líneas estrelladas concéntricas con una cruz patada en el centro, un jarrón de panza gallonada, un pez en medio de moluscos, ...
3
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
gallonada. Entre los materiales cerámicos «a mano y pasta cuidada» se asigna el núm. de inventario 5951 (1982, p. 324 y fig. 10) a un fondo umbilicado decorado en relieve a base de fuertes surcos o gallones radiados. El excavador lo ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
4
Léxico de la construcción
CUPRÍFERO, A. Que contiene cobre. CÚPULA. Bóveda de doble curvatura del mismo sentido. CÚPULA BIZANTINA. Cúpula sobre pechinas. CÚPULA GALLONADA. La formada por elementos cuya forma recuerda los gajos de ciertas frutas ...
‎2009
5
El arte de construir en Bizancio
La forma gallonada ofrece una doble ventaja: las aristas salientes funcionan como nervios que hacen a la cúpula menos deformable, y los gajos entrantes permiten asentar directamente la cúpula sobre su base octogonal (lám. XX. 1).
Auguste Choisy, 1997
6
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Construcción del contraábside y la bóveda gallonada del crucero de época de su hija Elvira (966-975). Aunque los resultados de las excavaciones distinguen estas dos etapas, no tenemos certeza de que correspondan a las cronologías ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
7
Enciclopedia del Románico en León
El primero espacio –de este a oeste– lo constituye el ábside o sanctuarium altaris, un ámbito recto al exterior pero ultrasemicircular o de herradura al interior y cubierto por bóveda gallonada de siete cascos que se separa de la nave por un ...
V.v.a.a.
8
El arte hispanomusulmán
En el espacio central se pasa de la forma cuadrada al octógono mediante pequeñas trompas sobre las que se apoya una pequeña cúpula gallonada. A cada lado, entre los nervios, hay cuatro ventanas con arcos de herradura y lobulados.
Antonio Eloy Momplet Míguez, 2010
9
Mosaicos romanos de España
cuadrifolio; jarrón de panza gallonada; motivo llorai estilizado; círculos concéntricos en sectores alternos en torno a un cuadrifolio; jarrón de panza gallonada; motivo floral estilizado; círculos en sectores alternos en torno a un cuadrifolio; ...
José María Blázquez, 1993
10
Imágenes y símbolos en la arquitectura pintada española ...
La primera vez que hallamos una cúpula en los fondos pictóricos es en el edificio semiderruido que ambienta la Epifanía de Francisco de Osona (Londres, Victoria and Albert Museum): se trata de una cúpula gallonada con óculo en el centro ...
Ana Avila, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gallonada în contextul următoarelor știri.
1
Tinmal, una mezquita en las montañas
Se echa en falta el brillo dorado de las bolas del yamur sobre su bovedilla gallonada. Entrar en la mezquita es posible pero precisará de la autorización del ... «Desnivel, Iun 16»
2
Peñalba de Santiago / Tesoros de la Tebaida (I):
Los dos tramos de la nave están cubiertos con bóveda de cañón, donde se encuentra la entrada, y el más oriental con una cúpula gallonada. El ábside de la ... «Infobierzo.com, Apr 16»
3
Plasencia entre relojes y pináculos
De la Vieja, románica, nos sobrecoge su claustro funerario y la Torre del Melón, rematada en una bóveda gallonada como las de las catedrales de Zamora y ... «EL PAÍS, Apr 16»
4
Una visión conjunta sobre la villa
... sobre elementos como la balconada del Banco de Bilbao del Casco Viejo, la cúpula del teatro Arriaga, la cúpula Gallonada de la Plaza de Jado, la Mansarda ... «El Correo, Feb 16»
5
La Guadalajara en la época de Santa Clara La Real
La capilla mayor presenta esbeltos ventanales y delicada cúpula nervada y gallonada, pero quiero poner la atención en la capilla gótica de la derecha, nave de ... «Guadaque, Ian 16»
6
Zamora, la gran desconocida de las capitales castellanas
... de la que sobresalen los campanarios de las iglesias y la imponente cúpula 'gallonada' de la Catedral, una de las obras maestras del arte medieval español. «eldiario.es, Ian 16»
7
Whatsapp retira las llamadas de su aplicación
Fuentes de la compañía afirman que lo de las llamadas fue una 'gallonada' de Jan Koum. “Acababan de haber sido comprados por Facebook. Koum se vio allí, ... «El Androide Libre, Dec 15»
8
Belén Lorenzo estudia el broche de bronce medieval de As Pereiras
La hebilla es de forma ovalada, presenta decoración gallonada en el anverso y aparece fracturada en la zona media. En la base tiene dos remaches con un ... «Faro de Vigo, Dec 15»
9
Homenaje al gaitero Modesto Espada
Modesto Espada recogió la cúpula gallonada doblemente emocionado, al ser un reconocimiento extensivo a su mujer Paquita Varela, que padece una larga ... «La Opinión de Zamora, Dec 15»
10
Los paisanos de San Fernando
En esta ocasión la cúpula gallonada y una miniatura del cimborrio de la catedral de Zamora fueron a parar a Modesto Espada Varela. Nació el 11 de abril de ... «Diario de Sevilla, Nov 15»

IMAGINILE GALLONADA

gallonada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gallonada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gallonada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z