Descarcă aplicația
educalingo
genitura

Înțelesul "genitura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENITURA

La palabra genitura procede del latín genitūra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GENITURA ÎN SPANIOLĂ

ge · ni · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENITURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția genitura în dicționarul Spaniolă

Definiția geniturii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul reproducerii. O altă semnificație a generării în dicționar este și sperma sau materia generației.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GENITURA

agricultura · altura · bonitura · confitura · contraescritura · escritura · floritura · fornitura · fritura · lectoescritura · literatura · ornitura · partitura · positura · prepositura · primogenitura · progenitura · reescritura · segundogenitura · tesitura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GENITURA

genial · genialidad · genialmente · geniazo · génico · genilla · genio · genioso · genipa · genista · genital · genitiva · genitivo · genitor · genitoria · genitorio · genitourinaria · genitourinario · geniuda · geniudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENITURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · costura · cultura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Sinonimele și antonimele genitura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «genitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENITURA

Găsește traducerea genitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile genitura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genitura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

genitura
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

genitura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Geniture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

genitura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

genitura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

genitura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

genitura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

genitura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

genitura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

genitura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Genitura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

genitura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

genitura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

genitura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

genitura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

genitura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

genitura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

genitura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

genitura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

genitura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

genitura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

genitura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

genitura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

genitura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

genitura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

genitura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENITURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genitura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre genitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENITURA»

Descoperă întrebuințarea genitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Opusculo de astrologia en medicina, y de los terminos, y ...
17$ . trarioi son el de Îj scxta.scpi um ,< ítîoi.y duodecitna de U genitura. d»riosos en el alcendcnte, issj lo dize Ptholemsu Cent, 47. Si a f principio de la enferrnedid se hallare signo en cl ascendente.en qoien en la genitura, o por lo menoa cn ...
Juan de Figueroa, 1660
2
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
el arbol que llaman de Diana ) de lo dicho se infiere,que sienv; pre que la genitura masculina pusiesse en movimiento las particulas nutricias , contenidas en la genitura semenina , 6 huevo humano ( pues estas dos genituras se tienen como ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
3
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
El mayorazgo de segundo-genitura es de dos maneras: de se- gundo-genitura propia, y de impropia. El segundo de genitura propia es aquel á cuya obtencion y goce son llamados espresa y perpetuamente en el orden sucesivo los hijos ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Boix ((Madrid)), 1852
4
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
En la Genitura de Juan de Mcdicís, que sucedió a Julio II. y se llamó Leon X. se hallaron significadores de honores el Sol, la Luna , y Jupiter mirando á U Luna en Trígono , Saturno mirando á la misma en Scxtil. Venus señora del medio Cielo ...
Nicolás CAUSINO, 1718
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Solorz. Donair. f.87. Assi el PlanSta, Genitor del diamante y el topatio. GENITURA. f. f. Generación ó procreación. Es voz puramente Latina. Genitura. Se suele tomar por la materia de la generación. Lat. Genitura. Huert. Plin. lib. 10. cap.48.
6
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
la El de segunda genitura es de dos maneras : de segunda genitura propia , ó impropia. El de segunda genitura propia es aquel á cuya obtencion y goce son llamados expresa y perpetuamente en el órden sucesivo los hijos segundogénitos ...
José Febrero, 1825
7
Anatomia galenico-moderna
Genitura de las mugcrei, : . La genitura «n las mugeres , no es aquel humor , que cod fuma delegación expelen afuera en el congreíto venéreo , pues à ferio , no debiera arrojarle afuera , antes bien debía depoíkarfe en la cavidad del utero ...
Manuel de Porras, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1733
8
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
Preguntase , en que parte se produce la genitura! y se defiende , que en lós Testes , y que por fu propria forma typne virtudsoanaciva de todos los miembros en aquella figu-; ra, y situación , que fe requiere para la introducción de la alma.
Martín Martínez, Pedro del Castillo ((Madrid)), Benito Jerónimo Feijóo, 1727
9
Libreria de escribanos é instruccion juridica theorico ...
El de segunda genitura propia es aquel , á cuya obtención , y goce son llamados expresa , y perpetuamente en el orden succesivo los hijos segundogénitos del segundogénito , de tal suerte que muerto el pose edor, pasa siempre la ...
José Febrero, 1789
10
Anatomía galènico-moderna
La genitura en las mugeres , no es aquel humor , qué con fuma delegación expelen afuera en el congrefío venéreo , pues á ferio , no debiera arrojarle afuera , antes bien .debía depofitarfe en la cavidad del ucero , para que de él fe hicieíTe el ...
Manuel de Porras, 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genitura în contextul următoarelor știri.
1
Fondazione Mps, il Partito Socialista: “La trasformazione sia ...
Leggo sui media che il M5S ed il Sindaco di Siena “fanno a gara” rivendicando la primo-genitura per trasformare la “mission” della Fondazione MPS, ... «gonews, Iul 16»
2
Music|Review: 'Norgard in New York' Culminates in Rarefied ...
... Day Breaks” (1991-92), or the glistening Marian song for soprano (Sarah Moyer) and Baroque instruments, “Nova Genitura” (1975), at Saturday's concert your ... «New York Times, Iun 16»
3
Norgard in New York Celebrates Per Norgard
And on Saturday, Lost Dog returns with a program including the chamber symphony “Night-Symphonies, Day Breaks” and the striking “Nova Genitura,” with the ... «New York Times, Iun 16»
4
Passa la Mille Miglia, un po' di storia del CAEM “perché il miglior ...
... che sarebbe risultato il primo sodalizio; un po' per caso, un po' per intuito, quel nome segnerà per sempre la primo-genitura del CAEM sul territorio regionale. «Il Cittadino di Recanati, Mai 16»
5
Infermieri riminesi si mostrano sui Bus
Al di là della primo-genitura, il progetto è ben visto sia dai colleghi infermieri che dai pazienti e parenti, che sanno da sempre di poter contare su dei ... «Nurse24.it, Mai 16»
6
Terre del Falerno: firmato l'atto costitutivo
Il Falerno da intendere quale veicolo del valore millenario di una geografia, quella dell'Ager Falernus, che ha dato genitura, duemila anni fa, ai concetti stessi di ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Mar 16»
7
Dipasquale attacca: "Cancellata legge su Ibla, denuncerò la giunta ...
"Questa vittoria - precisano i consiglieri - non ha colore politico, anche se è innegabile la genitura di un tale risultato, ma non è il momento delle critiche, oggi ... «CorrierediRagusa.it, Feb 16»
8
Unioni civili, a proposito di cosa sia o non sia 'contro natura'
Forse la confusione fra genitura e paternità/maternità, fra riproduzione .... capirà che la base dell'organizzazione sociale della famiglia non è la genitura, ma la ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 16»
9
Protezione civile, contesa fra i comuni sulla primogenitura
Non capisco che senso abbia appropriarsi di questa genitura oggi, a quarant'anni da quegli eventi». Eppure a Buja, per le celebrazioni del quarantesimo ... «Messaggero Veneto, Nov 15»
10
Storie di paste ripiene e di abbagli
Cannelloni-ricotta-e-spinaci_7 Se non già un'irrefutabile patente di genitura del casoncello, la tradizione gastronomica bresciana può perlomeno vantare un ... «http://www.larassegna.it, Sep 15»

IMAGINILE GENITURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/genitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO