Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENIOSO ÎN SPANIOLĂ

ge · nio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GENIOSO


agonioso
a·go·nio·so
antimonioso
an·ti·mo·nio·so
armonioso
ar·mo·nio·so
arsenioso
ar·se·nio·so
calumnioso
ca·lum·nio·so
ceremonioso
ce·re·mo·nio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
glorioso
glo·rio·so
harmonioso
har·mo·nio·so
hernioso
her·nio·so
ignominioso
ig·no·mi·nio·so
ingenioso
in·ge·nio·so
malenconioso
ma·len·co·nio·so
malgenioso
mal·ge·nio·so
melanconioso
me·lan·co·nio·so
misterioso
mis·te·rio·so
parsimonioso
par·si·mo·nio·so
precioso
pre·cio·so
sanioso
sa·nio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GENIOSO

genial
genialidad
genialmente
geniazo
génico
genilla
genio
genipa
genista
genital
genitiva
genitivo
genitor
genitoria
genitorio
genitourinaria
genitourinario
genitura
geniuda
geniudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
espacioso
estudioso
furioso
gracioso
grandioso
lluvioso
mafioso
malicioso
nervioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso
victorioso

Sinonimele și antonimele genioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «genioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENIOSO

Găsește traducerea genioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile genioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

genioso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

genioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Genious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

genioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

genioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

genioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

genioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

genioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

genioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

genioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

genioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

genioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

genioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

genioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

genioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

genioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

genioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

genioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

genioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

genioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

genioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

genioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

genioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

genioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

genioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

genioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «genioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «genioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre genioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENIOSO»

Descoperă întrebuințarea genioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dominicanismos
Díc. del que está dispuesto a arriesgarlo todo, "...en esta salgo yo general o gusano..." (Prestol: 1985, 54). GENIOSO, SA.— adj. (de genio). Ser uno un mal genioso, fr. fig. y fam. Méx. Ser de mal carácter o fácilmente irritable. Tener mal genio.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Norte grande
Eduardo Genioso, Francisco Pezoa, Luis Olea y otros. Escobar, en su extensa "¡ Maldición!", dedicada al Gobierno, señalaba que: Mientras el pueblo se prepara mudo a dar el golpe que lo vuelva libre, sea el sufragio su mejor escudo, ...
Andrés Sabella, 1997
3
Nueva prematica de reformacion contra los abusos de los ...
... nfos Padres de pieles de animales,.arat. ' ' .fue vestir el alma del cuerpo mm- D -_Gragara nal, dexar corruptible aquel cuer- Nilo* "“po,que ancesuo lo era. ,Pero el in~ «3' Gm' Ñ, genioso 2 06 , N uma Prematic'a &Aug-.lí- genioso Agustino ,
Tomas Ramon, 1635
4
A 90 años de los sucesos de la Escuela Santa María de Iquique
Acota Sabella en este número: "Eduardo Genioso fundó, en Coquimbo, el periódico "La Locomotora" (era maquinista); dirigió "El Trabajo" y, en 1908, los dos números de "El Cantor del Pueblo"; en sus páginas colaboraron Escobar, Olea y el ...
‎1998
5
Primera parte de Guzman de Alfarache, por Mateo Aleman... ...
... Qxsandowio elacauásilkro sus quadrosfflficíonado( yxon raèanïal primerofuesil 'primero-a quczzpusocpfceíoçïy -sin reparar -en. el que; por òlazpidieroñ", . dando *enpremío vna Tica sorti ja; al ínj-genioso pintoxzlo defino pagado,—y con la ...
Mateo Alemán, 1600
6
La Fuente de La Plaza
Claudio lo aompañó por si las moscas . . . _¡Ese Claudio no se quería! . . . ¡tenía un genio!. _Te trajo con Carmelita y Cayetano . . . ¡Jesús . . . y ahí te quedaste, yajamás ir con él! . . . A ese pelón genioso le va a pasar igual. _Pues yo voy a ir a  ...
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
7
Prontuario espiritual para los Euangelios de los tres ...
AduiertëâqiiÌTri- • misterios en aquerextasi le fuefon reue- genioso fan Pascasio Abad,q dizéDauid, ladòs, que siendo, quanto a los eferos , su -que esta bendita aima vistiéndo toda su *i \ amor en la encarnacion Cltbanut fumant, vida doradas  ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Manuel López ((Madrid)), 1647
8
Bibliotheca antigua de los escritores aragoneses que ...
... y 299, de que hace memoria Don Juan Antonio Pe- Jlicer en el Ensayo de una BibliotJieca de tra- duBores Españoles pag. ioo'. Pedro de Ripia in- t genioso Poeta Aragonés' tradujo en el siglo , ;XVIL muchos de los Epigramas de Marcial.
Félix de Latassa y Ortín, 1796
9
Filosofía moral derivada de la alta fuente del grande ...
... falta df la- domeíttcos. genioso teniendo habilidad,para fe*» Augufto compufo alganas Chan» blar figurado : tan remotos de cono- £is íatyricas contra Polion , por pro- cer la agudeza de los motes, que aun vocar .aquel .agudifsimo ingenio.
Manuel Tesauro, 1708
10
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Examinó in- harmonía de los objetos corre- genioso Ovidio el sacrificio que latos , como se verá en todas se le hacia al Sol , que era de Alma no estriva en argumento humano, que en este Pan del mismo Dios la esencia, su Cuerpo , y Sangre ...
Baltasar Gracián, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genioso în contextul următoarelor știri.
1
"A Elke vai fazer uma festa com papai lá em cima", diz filho de ...
Ele não ouvia ninguém, era muito genioso, mas a Elke o acalmava. Trazia uma energia boa para cima dele. Vai fazer uma festa com o papai lá em cima. «UOL, Aug 16»
2
O que falta para Jesus?
Ah, o menino é genioso! Toda hora reclama da arbitragem. E parece que está sempre choroso com aquelas sobrancelhas grossas. Tudo bem, ainda é novo, ... «Estadão, Iun 16»
3
De estreia tensa a Cupido, jornalista relata 15 anos de amizade ...
Estava, afinal, diante de um grande artista, cuja fama se dividia entre genial e genioso. Concordei, enquanto testava meu gravadorzinho prateado, com adesivo ... «UOL, Iun 16»
4
Mística Gibara
... eólico que se divisa a los lejos del malecón; los mismos que encrespan las olas y vuelven al mar azul en un genioso estanque de agua indomesticable. «Cuba en Noticias, Mai 16»
5
Diretor "genioso" fez Letícia Sabatella recusar papel em "Velho Chico"
Camila Pitanga não foi a primeira escolhida para o papel de Maria Tereza nesta fase de "Velho Chico", da Globo. A atriz só foi chamada depois que Letícia ... «UOL, Mai 16»
6
Exclusivo: Festival do Rio terá mostra dedicada a Orson Welles
Genial e genioso, Welles fez outros trabalhos marcantes, como A Dama de Shanghai e A Marca da Maldade, mas também colecionou desafetos que ... «AdoroCinema, Sep 15»
7
O amor não escolhe organograma
Outro fator é quando o casal é genioso, pois é difícil que um ceda quando discorda e isso pode afetar as decisões que envolvem gestão da empresa. Nesses ... «Revista Amanhã, Iun 15»
8
Una escuela de Canadá usa 'pupitres-bici' para niños hiperactivos
Algunos expertos han alabado este genioso invento que de momento solo se está probando en esta pequeña escuela canadiense. Eso sí, solo han podido ... «Gonzoo, Mai 15»
9
El entrañable 'Doctor Chapatín'
Entrañable, tierno, pequeño, pero al mismo tiempo genioso, el "doctor Chapatín" fue uno de los personajes que estaban cerca del corazón de Roberto Gómez ... «Noticieros Televisa, Nov 14»
10
Veterinária em MG fala sobre as melhores raças de cães para ...
Lhasa Apso também é uma raça indicada, segundo a veterinária, mas é preciso direcionar muita atenção pois trata-se de um cão genioso. "Esse cão costuma ... «Globo.com, Oct 14»

IMAGINILE GENIOSO

genioso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/genioso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z