Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genialmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENIALMENTE ÎN SPANIOLĂ

ge · nial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENIALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «genialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția genialmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, genialmente înseamnă într-un mod minunat. En el diccionario castellano genialmente significa de manera genial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «genialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GENIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GENIALMENTE

genial
genialidad
geniazo
génico
genilla
genio
genioso
genipa
genista
genital
genitiva
genitivo
genitor
genitoria
genitorio
genitourinaria
genitourinario
genitura
geniuda
geniudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele genialmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «genialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENIALMENTE

Găsește traducerea genialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile genialmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genialmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

和霭地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

genialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Genially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दिल से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بحنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

добродушно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jovialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

genially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

génialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dgn baik hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

freundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

親切に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

친절하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

genially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

genially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

genially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

neşeyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

genially
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dobrodusznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

добродушно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bonom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

genially
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemoedelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

genially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

genially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «genialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «genialmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre genialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea genialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cañ genialmente amador de los estudiosos. Cienf. Vid. de S. Borj. Dedicas. Quando vuestro espíritu - genialmente se ardía en deseos de consagrar su estoque al Dios de la campaña. GENIO, f. m. La natural inclinación , gusto, disposición y ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Casi genialmente zmadóx de los eltudiofos. CiENF.Vid.de S. Borj. Dedicas. Quando vuestro espíritu genialmente se ardía en deseos de consagrar su estoque al Dios de la campaña. GENIO, i. m. La natural inclinación , gusto, disposición y ...
3
Vindicias de la virtud y escarmiento de virtuosos en los ...
Genialmente,. 14 TNfierefelo 3. que todos eftán obligados debaxoi . J- de Pecado venial , á poner alguna diligencia en difminuir los malos hábitos , que los ponen en peligro á lo menos cierto , y próximo ,de pecar venialmente en alguna  ...
Francisco de la Anunciación ((O.E.S.A.)), Enrique Flórez, 1742
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GENIALMENTE, adv. de modo. Según el ge'- nio, ò condición de cada uno. Lat. G email- ter. Hortens. Paneg. pl.i 14. Cali ge nialmen- te amador de los cltudiofos . Ciénf. Vid. de S. Borj. Dedicas. Quando vuestro espíritu genialmente se ardía ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Escapó genialmente del lujo, de la superafectación, del movimiento inquietante, de lo dramático, conservando una claridad, mejor dicho, una transparencia puramente renacentista. Incluso como santero, el Aleijadinho nada tiene de primitivo ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GENIALMENTE, adv. de modo. Según el genio, 6 condición de cada uno. Lat. Geniali- ter. Hortens. Paneg. pl.i 14. Casi gtni.dmen- te amador de los eitudiofos. Oenf. Vid. de S. Borj. Dedicat. Quando vuestro espíritu genialmente se ardía en ...
Real Academia Española, 1734
7
Tratado de la pasión
Wagner ha sabido jugar genialmente con esta situación, permitiendo a la heroína llegar en el instante mismo en que Tristán exhala, entregándole lo más preciado, su nombre, el nombre «Isolda», a través de la cual exhalación se le va la vida ...
Eugenio Trías, 2011
8
Para entender el Quijote
conciencia o discurso, que Cervantes genialmente analiza, nos golpea hoy en la profanación sacrílega de la lengua que perpetran los políticos, los comerciantes y los políticos-comerciantes. La lengua tiene tal poder, que las mentiras ...
Ciriaco Morón Arroyo, 2005
9
Commento o repeticion del capitulo. Qua[n]do de ...
... para euítar pecado mo:tal, eftetalpj"*'0131"1 no pecaría mo:talméte?aun que ñ genialmente a mi parecer3po: el oefacato q l?a5e a £>ios en fe ocupar miétra cóel fcabla en otra cola,q mito Dinierte Déla Atención be aquella l?abla3 fin caufa ...
Martín de Azpilcueta, Miguel Suelves ((Zaragoza)), 1560
10
Práctica del saber en filósofos españoles: Gracián, Unamuno, ...
«memorial de la Razón», como «platos prudenciales que se le irán sirviendo en las demás obras, para distribuir el gusto genialmente». Una razón, pues, condimentada para servir genialmente al gusto; factores que van a potenciar los  ...
Luis Jiménez Moreno, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genialmente în contextul următoarelor știri.
1
El video de Radiohead dirigido por Paul Thomas Anderson es algo ...
... banda británica que recién estrenó un video dirigido por el estadounidense, quien por cierto ha ilustrado ya genialmente algunas piezas de Fionna Apple. «Pijama Surf, Aug 16»
2
San Festín, cocina a baja temperatura y alto sabor
... su hija Nerea Olivares, genialmente asesorada por Francisco javier García y con la ayuda de sus camareros Manuel Albaladejo y Víctor Manuel García y el ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
3
«En China, la asignatura de fútbol es obligatoria desde primaria»
El país está volcado con el fútbol y la figura del entrenador extranjero está genialmente considerada”. Considera que los chinos están intentando poner todos ... «Sur Digital, Aug 16»
4
La Casa de Carlota, un estudio de diseño genialmente diferente
La Casa de Carlota es un estudio de diseño genialmente diferente. Un estudio en el que todos son iguales pero todos son diferentes. José María Batalla es su ... «InfoCIF.es, Aug 16»
5
Bernie Blues
En la tienda de la esquina —un deli de migrantes mexicanos que se llama, genialmente, Yo Aquí Me Quedo— se regalaban pins del candidato. Y en uno de ... «EL PAÍS, Iul 16»
6
PÍO BAROJA Lecturas de verano (y III)
Porque una de las magias de Baroja, magia siempre de gran narrador, es que su prosa fluvial y genialmente desgalichada, atrapa enseguida. La navegas y no ... «El Mundo, Iul 16»
7
«Out is out»
Juncker parece conocer este proceso, y hasta formuló genialmente una solución -«out is out»- muy aprovechable. Lo malo es que las masas mediáticas, ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Ponce se sublima genialmente en una histórica tarde con seis toros
Enrique se fue inspirando al compás de las músicas que amenizaron ambas obras para el recuerdo imborrable por su sentimiento – ese soñar el toreo y ... «La Gaceta, Iun 16»
9
La sima de la cumbre
Parece que cumbre ha sido la palabra para rellenar espacios genialmente útiles y que serían definitorios en aras a las soluciones políticas, sociales o ... «eju.tv, Iun 16»
10
Sem a loucura
Muitos autores têm tratado do tema e, em seu O Alienista, Machado de Assis põe em xeque genialmente os limites entre sanidade e loucura. Simão Bacamarte ... «CartaCapital, Apr 16»

IMAGINILE GENIALMENTE

genialmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/genialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z