Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "próximamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÓXIMAMENTE ÎN SPANIOLĂ

pró · xi · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÓXIMAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÓXIMAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «próximamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția próximamente în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului curând în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este în curând, în viitorul apropiat, într-un timp scurt. O altă semnificație a apariției în curând în dicționar este apropierea. Curând este de asemenea aproximativ. La primera definición de próximamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es pronto, en un futuro próximo, dentro de poco tiempo. Otro significado de próximamente en el diccionario es con proximidad. Próximamente es también aproximadamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «próximamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÓXIMAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
simultáneamente
si·mul··ne·a·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRÓXIMAMENTE

provocar
provocativa
provocativo
proxémica
proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
proximal
proximidad
próximo
proyección
proyeccionista
proyecta
proyectante
proyectar
proyectil
proyectista
proyectivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÓXIMAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele próximamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «próximamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÓXIMAMENTE

Găsește traducerea próximamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile próximamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «próximamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不久
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

próximamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

coming soon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जल्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قريبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скоро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

em breve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শীঘ্রই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bientôt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak lama lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bald
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

やがて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rauh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sớm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரைவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लवकरच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yakında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

presto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wkrótce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скоро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύντομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

binnekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a próximamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÓXIMAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «próximamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale próximamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «próximamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÓXIMAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «próximamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «próximamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre próximamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÓXIMAMENTE»

Descoperă întrebuințarea próximamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu próximamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instituciones matemáticas
Un. píe de Castilla equivale á JL2!2. del palmo de Ñapóles, según M. Auzout. .« próximamente — 1,185 de dicho palmo. a _M£2222_ del pie de Inglaterra , según las Trcmsac. filoso/, del año 1768. p. 326 , próximamente m 0,723 de dicho pie ...
Antonio Gregorio Rosell, 1785
2
Elementos mathematicos: que comprehenden los principios de ...
Columna fu proxima- mente menor, pero en el Orden de los Senos: y en la i .a Columna fu próximamente menor es, 9. 6027278. y à. mano izquierda fe hallan 37. т. y encima 23.° Digo pues, que el Logarithme dado es el de el Ser.o 1 ,° de un ...
Pedro de Ulloa, 1706
3
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
SŒa un Circulo , cuyo diámetro cs6. pies ,y I fe pide el lado del quadraiio , que fea igual al mifmo Circulo, citó es , que la Arca, ofuper- ficie de el quadrado fea próximamente igual al Circulo. Como fe ha dicho en el Problema 4. de eUe ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
4
Curso matemático para la enseñanza de los caballeros cadetes ...
Comparando ahora los pesos aplicados á los extremos D y F del cordón DCF, se halla que el peso aplicado en D es próximamente la tercera parte del peso aplicado en F: lo que demuestra que la fuerza del rozamiento de las dos superficies ...
Pedro Giannini, 1803
5
Historia general de la masoneria: desde los tiempos más ...
Tiene en su obediencia 557 logias comprendiendo próximamente 24.000 masones. GRAN LOGIA INDIA Rito de York Gran maestre.—Carlos E. Goording, Real Arco. Gran maestre adjunto.—H. Lindsay, Real Arco.. Gran Secretario.— Lose S.
Grado 18 Dantón, 2012
6
Ejercicios teóricos de aritmética...
... cuántas cuarteras constaba dicha partida? — R. De 341 cuarteras próximamente. 431. He recibido varias piezas de paño que juntas tiran 1248 varas 2 tere. 1 med. sex. Teniendo todas una misma longitud y siendo la de cada una 30 var.
Francisco Mandri, 1837
7
Internet para el profesional tributario
... en una opción denominada habitualmente “Favoritos” o “Marcadores”, lo que facilita las consultas sucesivas. Este servicio se implantó experimentalmente y es previsible que próximamente se incorpore de nuevo a la web de la AEAT.
Joan Hortalá i Vallvé, Jesús Ibáñez Peña, 2001
8
Curso completo elemental de matemáticas puras: Álgebra
Representemos por a el número entero próximamente menor que la raiz buscada; y como lo que en tal caso nos falta para determinarla con exactitud, deba ser una fraccion, hagamos xz^a-h- —; 0 | 9 y sustituyamos este binomio en la ...
S. F. Lacroix, 1821
9
Postmetrópolis
... de Tesalónica Urbanismo y Desarrollo 2 (P) Urbanismo y desarrollo regional EL Próximamente 2003 Universidad Ingeniería I 2 Arquitectura i (D) Planificación y desarrollo urbano y regional EL Próximamente 3 de Tesalia, Volos Urbanismo  ...
10
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
i f i 1 33 les coías las executaíTe , fin animo de cooperar al pecado , y por el miedo íeñalado en la propoficioa condenada ; porque dichas acciones no miran próximamente á U execucion del pecado , como las otras: pero fi íe hicieflen fin ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÓXIMAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul próximamente în contextul următoarelor știri.
1
Grandes compañías planean miles de contrataciones próximamente
Hoy hablamos de otras grandes compañías que también contratarán temporalmente a miles de trabajadores por todo Estados Unidos o bien planean una ... «La Opinión, Sep 16»
2
Próximamente podríamos utilizar nuestro smartphone para detectar ...
Como ya sabréis, los smartphones se utilizan en cada vez más campos, incluido el de la medicina. En esta ocasión nos ha llamado la atención un posible uso ... «WWWhat's new?, Sep 16»
3
Rusia lista para reunir próximamente a Abbas y Netanyahu
Rusia lista para reunir próximamente a Abbas y Netanyahu. Último apretón de manos entre Netanyahu y Abbas en la cumbre del cambio climático el año ... «teleSUR TV, Sep 16»
4
Adalberto Álvarez: próximamente de gira por México
La orquesta Adalberto Álvarez y su Son, por más tres décadas en la preferencia del público cubano, protagonizará en el mes de octubre una gira por ciudades ... «CubaDebate, Sep 16»
5
Cuatro series de televisión basadas en novelas históricas que ...
Cuatro series de televisión basadas en novelas históricas que llegarán próximamente. 07 de septiembre de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo ... «20minutos.es, Sep 16»
6
Ecuador: Enviarán Ley de Cultura al Parlamento próximamente
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, informó este sábado que próximamente enviarán a la Asamblea Nacional (AN), la Ley de Cultura, con la intención de ... «teleSUR TV, Sep 16»
7
Mitch McGary podría dejar los Thunder próximamente
El interior de Oklahoma City Thunder, Mitch McGary, podría dejar la franquicia tras el traspaso que ha colocado a Joffrey Lauvergne en el equipo de Billy ... «Nbamaniacs, Aug 16»
8
Sávchenko puede reunirse próximamente con los líderes de Donbás
MOSCÚ (Sputnik) — La diputada ucraniana Nadezhda Sávchenko podría reunirse en los dos próximos meses con los líderes de las autoproclamadas ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
9
Google Duo dejará hacer llamadas de audio próximamente
Según la nota del medio, la información proviene de una respuesta a un comentario de Google+ por parte de Amit Fulay, el jefe de producto de comunicaciones ... «ENTER.CO, Aug 16»
10
«Próximamente se podrá anunciar el fin de la polio»
Asimismo, afirma que «próximamente se podrá anunciar, si no pasa nada, que ya no queda ningún caso» de esta última enfermedad en el mundo. Pero para ... «El Comercio Digital, Iul 16»

IMAGINILE PRÓXIMAMENTE

próximamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Próximamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/proximamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z