Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tejería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEJERÍA

La palabra tejería procede de tejero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEJERÍA ÎN SPANIOLĂ

te · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEJERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEJERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tejería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tejería

Tejería

Tejería este o colonie a orașului Veracruz, care se referă la localitatea Valente Diaz. Situat la kilometrul 97 al autostrăzii Xalapa-Veracruz, care are peste 15.517 de locuitori. Se caracterizează în principal prin distribuirea carnii de porc, în faimoasele sale standuri "Carnitas" distribuite pe intrarea principală a coloniei, aceasta fiind cea mai renumită activitate economică a acesteia. Dezvoltarea sa este proporțională cu Parcul Industrial Bruno Pagliai și, în special, cu Tenaris Tamsa, o fabrică care este, de asemenea, legată de formarea acestei colonii. Numele său o ia de la o fabrică de faianță care este un material care este folosit pentru construirea acoperișurilor de case. Primele așezări au avut loc la începutul secolului al XX-lea, deoarece calea ferată sa oprit la această colonie pe ruta Cordoba-Veracruz, dar această colonie a început să primească până la jumătatea acestui secol între anii 1930 și 1950. .. Tejería es una colonia de la ciudad de Veracruz, perteneciente a la localidad de Valente Díaz. Ubicada en el kilómetro 97 de la carretera Xalapa-Veracruz la cual tiene más de 15.517 habitantes. Se caracteriza principalmente por la distribución de carne de cerdo, en sus ya famosos puestos de "Carnitas" distribuidos sobre la entrada principal de la colonia, siendo esta su actividad económica más renombrada. Su desarrollo es proporcional al del Parque Industrial Bruno Pagliai y particularmente a Tenaris Tamsa, fábrica que está ligada también con la formación de esta colonia. Su nombre lo toma de una fabrica de tejas que es un material que se utiliza para la construcción de los techos de las viviendas. Los primeros asentamientos se dieron a principios del siglo XX ya que desde entonces existe la parada del ferrocarril en esta colonia en su ruta Córdoba-Veracruz pero fue hasta la mitad de este siglo entre los años 1930 y 1950 cuando esta colonia empezó a recibir un...

Definiția tejería în dicționarul Spaniolă

Definiția dicționarului este dictat. En el diccionario castellano tejería significa tejar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tejería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
piojería
pio·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEJERÍA

tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera
tejeringo
tejero
tejida
tejido
tejillo
tejimiento
tejo
tejocotal
tejocote
tejoleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Sinonimele și antonimele tejería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TEJERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tejería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tejería

Traducerea «tejería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEJERÍA

Găsește traducerea tejería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tejería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tejería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tejería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tejería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Weaving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tejería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tejería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tejería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tejería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tejería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tejería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tejería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tejería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tejería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tejería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tejería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tejería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tejería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tejería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tejería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tejería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tejería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tejería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tejería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tejería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tejería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tejería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tejeria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tejería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEJERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tejería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tejería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tejería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEJERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tejería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tejería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tejería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEJERÍA»

Descoperă întrebuințarea tejería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tejería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Pedro Antonio de Tejería. N. S. Vicente de la Sonsierra, 15 de noviembre de 1728. C. María Apellániz, hija de Domingo Apellániz y de Brígida del Corral Angulo, en Villabuena (Soria), el 2 de noviembre de 1751. Abuelo: Pedro de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
2
Poder local, poder global en América Latina
Maite Bengoa Tejería nos explicó en una entrevista que: “Para nosotros del centro Haize Hegoa el acto, en sí, es lo suficientemente importante para no necesitar fotos formales. Por eso que, el carácter de nuestro centro lo vas a encontrar en ...
‎2008
3
Historia de la villa de Cutanda
La tejería del Regajo, por lo que sabemos, fue en sus orígenes una propiedad municipal, construida y conservada gracias a los fondos aportados por el Ayuntamiento. En el año 1738 el Concejo destinó l caíz de trigo para "la manutención de ...
Emilio Benedicto Gimeno, 2002
4
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
Género Subgénero Especie Subespecie Paraje Localidad/Municipio 339 Limatula paralela Tejería de Josa Josa Provincia/Región País Edad Observaciones Teruel España Cretácico inferior (Aptiense) N.s Reg. Género Subgénero Especie ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
5
Pamplona, calles y barrios
Fachada posterior del Seminario de la calle Tejería. Fachada a Labrit. del Paradís bien pudo ser una prolongación de la hoy calle de la Tejería que se continuaba hacia poniente al otro lado del barrio de las Eras. También, la calle que se ...
José Joaquín Arazuri Díez, 1980
6
Protección del suelo y el desarrollo sostenible: Seminario ...
Las cuencas de Latxaga (Beortegui y Urroz-Villa) y la de La Tejería (Villanueva de Yerri) fueron las primeras seleccionadas. Se construyeron en 1994 con un presupuesto global de 20.257.177 ptas. (121 .748,09 €), entrando en servicio al  ...
‎2005
7
El gatuperio: formado a lo largo de cinco siglos entre ...
31 En ese parte falso, el general Maas se atrevió a mentir con todo cinismo al decir: "...hoy a las 7 a.m. arribé a esta plaza [Soledad] procedente de Tejería adonde me replegué ayer después de haber repelido ataque de fuerzas americanas ...
Juan Miguel de Mora, 1993
8
Exilios (1936-1945)
El menor, que se dio cuenta del peligro a tiempo, se escondió en el horno de una tejería adosada a la pared de la huerta. A los otros tres los mataron a tiros contra el muro de la tejería. -Toda la sangre de mis hijos quedó chorreando por la ...
Dolores Salís, 2002
9
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
TEJERÍA, LA Una tejería o tejar, en castellano, es el 'lugar donde se fabrican tejas, ladrillos y adobes' (DRAE). Voz derivada de teja, del latín TEGULAM, 'id.' La implantación industrial tuvo escasa proyección y éxito en nuestras comarcas;  ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
10
Las técnicas y las construcciones en la ingeniería romana
Tras la salida del túnel se conoce un tramo en el llamado barranco de la Tejería. En él se aprecia un trozo excavado en trinchera de roca, de forma trapecial, con taludes de proporción: uno en horizontal –tres en vertical. Antes y después de ...
Isaac Moreno Gallo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEJERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tejería în contextul următoarelor știri.
1
Piden ampliar tramo carretero Cabeza Olmeca-Tejería, en Veracruz
Usuarios del portal de noticias xeu.com.mx que participaron en nuestro reciente sondeo consideraron necesario ampliar el tramo carretero Cabeza ... «XEU, Sep 16»
2
Encuentran 2 ejecutados, 1 vestido de mujer en la Col. Tejería ...
Tejería, Veracruz ... de violencia fue el que reportaron vecinos de la colonia Tejería, en el municipio de Veracruz, por lo que personal de la Fiscalía General de ... «NORESTE, Sep 16»
3
Existen 14 casos problables de Zika en Tejería afirma Jurisdicción ...
Cabe señalar que por el momento se está pondiendo mayor atención a Tejería, ya que se han derivado reportes de la gente que supuestamente cuentan con ... «XEU, Aug 16»
4
Asaltan banco Santander de la colonia Tejería en Veracruz
Dos ladrones portando armas de fuego largas tomaron por asalto el banco Santander ubicado en la carretera federal 140 Veracruz-Xalapa, a la altura de la ... «alcalorpolitico, Aug 16»
5
Tejería afirma que Urkullu "acertará" con la fecha de las elecciones ...
En una entrevista a Onda Vasca, recogida por Europa Press, Tejería ha realizado estas manifestaciones en relación a la convocatoria de las elecciones vascas ... «20minutos.es, Iul 16»
6
Matan a tiros a un vecino de la colonia La Tejería, en Huetamo
Huetamo, Mich.- Lunes 13 de junio de 2016.- A balazos fue ultimado un vecino de la colonia La Tejería, ubicada en esta ciudad calentana, hechos registrados ... «El Despertar, Iun 16»
7
Sofocan bomberos incendio en terreno ubicado junto a vivienda en ...
Bomberos de Veracruz sofocaron un incendio en un terreno ubicado junto a una vivienda ubicada en Primavera número 66 y Calle de la Iglesia, en Tejería a ... «Clarín Veracruzano, Iun 16»
8
Telesecundiaria en Tejería se queda sin luz por falta de pago
La escuela telesecundaria "La Patria es Primero" ubicada en la localidad de Tejería municipio de Veracruz, se quedó sin energía eléctrica desde hace dos ... «XEU, Iun 16»
9
Deportivo Tejería mantiene el liderato
Deportivo Tejería Femenil se mantiene como uno de los equipos a vencer en el actual Torneo de la Liga de Futbol Rápido ´Ranchito´ del municipio de Papantla ... «Diario de Poza Rica, Mai 16»
10
Posponen feria del empleo en Tejería
"Por cuestiones climatológica se pospone para la próxima semana este evento que se iba a realizar en la zona de Tejería para procurar ningún tipo de ... «XEU, Feb 16»

IMAGINILE TEJERÍA

tejería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tejería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tejeria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z