Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gratulación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRATULACIÓN

La palabra gratulación procede del latín gratulatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRATULACIÓN ÎN SPANIOLĂ

gra · tu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATULACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRATULACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratulación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gratulación în dicționarul Spaniolă

Definiția de gratulare din dicționar este reprezentată de o convingere sau de o convingere. En el diccionario castellano gratulación significa acción y efecto de gratular o gratularse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratulación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRATULACIÓN

gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdata
gratisdato
gratitud
grato
gratonada
gratuidad
gratuita
gratuitamente
gratuito
gratular
gratulatoria
gratulatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele gratulación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gratulación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRATULACIÓN

Găsește traducerea gratulación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gratulación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratulación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gratulation
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gratulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gratulation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gratulation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gratulation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gratulation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gratulation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gratulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gratulation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gratulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gratulation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gratulation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gratulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gratulation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gratulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gratulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gratulation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gratulation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gratulation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gratulation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gratulation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gratulation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gratulation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gratulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gratulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratulación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATULACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gratulación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratulación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratulación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRATULACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gratulación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gratulación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gratulación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATULACIÓN»

Descoperă întrebuințarea gratulación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratulación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la teología de los siglos II y III
En torno a la «gratulación» del buen viejo, con su «Nunc dimittis», adviértase el verbo. Simeón, del linaje de Abrahán — según Ireneo — «reimplebat gratulationem patriarchae». O conforme a los mss «re imple- bat gr. patr.» (así también ...
Antonio Orbe, 1987
2
Exposicion parafrastica del Psalterio y de los canticos del ...
Gratulación. porlalibertadconícguidadelos. enemigos. 1 Д No tener a Dios de nueftra parte," ** que huuiera fido(ay tri(te)de nofotros? celébrelo Ifráel,digalo,y cántelo: '•'. • de nofotros fin Dios,que huuiera fido? it Según contra nofotros ...
José de Valdivielso, Domingo González ((Madrid)), 1623
3
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Hemos dicho que nos parece estraño que no haya habido escritor que se dedicase á publicar las glorias de esta ciudad y de su Iglesia, pues no merece este nombre la Gratulación político-católica , que con motivo de la conquista de Lérida ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1836
4
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Corre al principio del sermón que predicó el P. Fr.José de Madrid á 9 de Febrero 1686, publicado por el mismo Samper en dicho año, con el título siguiente : Gratulación Sacra en la primera solemnidad que dedicó á la Santa Imagen de ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
5
Diccionario italiano-galego
Gratulación, felicitación, manifestación de alegría. CONGRATULACIÓN. GRATULAR, rt. y rp. Gratular(se), felicitarse) por algún suceso. CONGRATULARLE). GRATULATORIO, RÍA, adj. Gratulatorio, dícese de aquello que sirve para felicitar o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Pomarium latinitatis seu Phrases synonymae A. Manutii, in ...
Reâè atque ordine cnmpa- ratum eft, ut luculcnto fuftuario , ejus humeri de- folarentur. Faire la bien venue à un ату , le falter. Amice Izcum idventum gratulari. SoTpitem advcnien- tem amicum fefta gratulación,? acciperc. S^fpiti amicoadhibcre ...
François Antoine Pomey ((S.I.)), 1685
7
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
iDiego Diaz deiía Garitera en,l6<4í4- Esta ¡Gratulación dirigida áiJD/iBaltasar Cario» de Ausíría, Príncipe d« ¡España, reri duenda <í pJae^Ofy.jnediPjde.ímpi^ ipaeftletraSgcuesa , y compuesta por el aulur ajos; 20 años de su edad -eti el', ...
Henrique Flórez, 1836
8
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
Aguítiaos, que se dará su gratulación. £1 Jueves se perdieron nros aretes de oro , con perlas unas y calabazillas de earei, y un chale listado de rosado y verde nnevo, coa sus ¡aspes en las orillas de claveles y arcos, quien se hubiere hallado ...
‎1805
9
Promptuario de la theologia moral
... y mixta de á los oyentes. Mentira oficiosa es: material, y formal. La mentira Dictum contrarium menti causauti- li- íi) 1, ¡>m, q. iy m. 1* . Lo 2. porque con semejantes nece- gratulación del próximo ; Del octavo precepto del Decálogo'. 60$
Francisco Larraga, 1780
10
Fray Bartolome Carranza II
Quanto a la gratulación que vuestra merced haze a la iglesia, plega a Dios darme su gracia con que yo pueda responder de mi parte a lo que desseo, lo qual si en algún tiempo fué necessario que se pidiese a nuestro Señor por todos los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRATULACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gratulación în contextul următoarelor știri.
1
Wir gratulieren Mark Wahlberg zum 40. Geburtstag
Du. Antwort speichern. Benner vor etwa 5 Jahren Geändert. Gratulación. Gefällt mir. Antworten Folgen. Bearbeiten Abbrechen Melden. Alle Antworten laden. Du. «MOVIEPILOT NEWS, Iun 11»

IMAGINILE GRATULACIÓN

gratulación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratulación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gratulacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z