Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "greca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRECA

La palabra greca procede del latín graecus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRECA ÎN SPANIOLĂ

gre · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRECA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «greca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Greca

Greca

Greca este un ornament care constă în: ▪ Stripuri în care se repetă același motiv. Ele au fost folosite în Grecia ca ornamente, atât în ​​arhitectură cât și pe ustensile ceramice, și probabil și în rochie. De aici și numele lui. Totuși, ele se găsesc și în Egiptean și Asirian, precum și în Mixteca. ▪ o centură mai mult sau mai puțin lată sub forma unui lanț prin repetarea continuă a aceluiași desen ▪ linii sau liste care iau diferite direcții, în special acelea care întotdeauna formează unghiuri drepte. ▪ este un fel de pictură în care conținutul său este același desen realizat de mai multe ori. A luat numele pentru a fi considerat acest ornament original al arhitecturii grecești ... Una greca es un ornamento que consiste en: ▪ Franjas donde se repite un mismo motivo. Se usaban en Grecia como ornamentos, tanto en arquitectura como sobre utensilios de cerámica, y probablemente también en el vestido. De allí su nombre. Sin embargo, se las encuentra también en la egipcia y asiria, así como en la de los mixteca. ▪ una faja más o menos ancha en forma de cadena por la continua repetición de un mismo dibujo ▪ líneas o listas que van tomando diversas direcciones, especialmente aquéllas que forman siempre ángulos rectos. ▪ es una especie de cuadro en el que su contenido es un mismo dibujo realizado muchas veces. Ha tomado el nombre por considerarse este adorno originario de la arquitectura griega...

Definiția greca în dicționarul Spaniolă

Definiția grecului în greacă este Greco. En el diccionario castellano greca significa greco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «greca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRECA


alhurreca
al·hu·rre·ca
areca
re·ca
breca
bre·ca
cachureca
ca·chu·re·ca
cacreca
ca·cre·ca
pireca
pi·re·ca
tureca
tu·re·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRECA

greba
greciana
greciano
grecisca
grecisco
grecismo
grecizar
greco
grecolatina
grecolatino
grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRECA

azteca
beca
biblioteca
checa
chueca
cueca
discoteca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
hueca
manteca
meca
muñeca
rebeca
seca
sueca
teca
videoteca

Sinonimele și antonimele greca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GRECA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «greca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în greca
adorno · cenefa · faja · orla · ribete

Traducerea «greca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRECA

Găsește traducerea greca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile greca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Greca酒店
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

greca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

border
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Greca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Greca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Greca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Greca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Greca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Greca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Greca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Greca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グレカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Greca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Greca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Greca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Greca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Greca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Greca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Greca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Greca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Greca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Greca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Greca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Greca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Greca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «greca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRECA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «greca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «greca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre greca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRECA»

Descoperă întrebuințarea greca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
L'archittettura greca, descritta e dimostrata coi monumenti. ...
La Escuela de Arquitectura de Madrid, en colaboración con el Instituto Juan de Herrera, está publicando, con gran formato y calidad de impresión, una selección de los libros que componen su fondo antiguo.
Luigi Canina, 2003
2
Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...
Aunque el término 'categoría corológica' se encuentre ya en la literatura biogeográfica anterior, su uso se ha difundido, sobre todo entre los zoólogos europeos, a partir del trabajo pionero de Marcello La Greca (1963, 1964). Cabe subrayar ...
Jorge Llorente Bousquets, 2005
3
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
17.4. Maniera. greca. y. dolce. stil. nuovo. Duccio. y. el. icono. Así, hemos topado con un tema de cierta complejidad. Duccio, padre del arte sie- nés, fue sin duda el más grande pintor sobre tabla de su época, un genio de las obras de ...
Hans Belting, 2010
4
Origen y decadencia del logos: Giorgio Colli y la afirmación ...
Studi sulla filosofía greca PP «U pensiero político di Platone nel suo svilupo storico» RE La ragione errabonda SG, I La sapienza greca, I: Dioniso, Apollo, Eleusi, Orfeo, Museo, Iperborei, Enigma SG, II La sapienza greca, II: Epimenide,  ...
Narcís Aragay Tusell, 1993
5
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
135 iNfLUENZA DELLA TRAgEDiA gRECA NEi PERSONAggi fEMMiNiLi DELLA TRiLOgiA Di fEDERiCO gARCiA LORCA Daniele CErrATO Università degli Studi di Génova “Le donne sono più passione, più spontanee, più umane, più ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
6
Por que ser medico hoy?/ Why be a doctor today?: Puentes ...
1 Alcides Alejandro Greca se recibió de médico en la Universidad Nacional de Rosario (Argentina). Se dedica a la Medicina Interna (Clínica Médica) y es profesor titular de esa asignatura por concurso desde el 1o de enero de 2003. Desde ...
Pedro Cahn, 2009
7
Léxico de los símbolos
En Moissac, en vez del montón de cintas, vemos la máscara masculina cornuda, a la derecha, sobre la que va una cinta que, formando una greca, rodea enteramente al tímpano y es devorada o, mejor, vomitada (dado el sentido de la greca...
Olivier Beigbeder, 1995
8
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
344 Franciosi, F., Le origini sdentifiche dell 'astronomia greca, Roma, Universitá di Padova, Bolletino dell'Istitituto di Filologia Greca, L'Erma di Bretschneider, 1990, pp. 19-31. 345 Franciosi, F., Le origini scientifiche dell 'astronomia greca, p .
David Paniagua Aguilar, 2006
9
Los géneros literarios:
203; I. Gallo, «L'origine e lo sviluppo della biografía greca», QUCC, 18, 1974, p. 173; G. Arri gHeTTI, «Fra erudizione e biografía», St. Cl. Or., 26, 1977, p. 13; B. Gentili y G. CeRRI, «L'idea di biografía nel pensiero greco», QUCC, 27, 1978, p.
‎1985
10
Traduccion del arte poetica de Horacio, o Epistola a los Pisones
Vos exemplaria Greca Nocturna versate raanu , versate diurna. 270. At nostri proavi Plautinos et números , et Laudavere sales : nimium patíenter utrumque, Ne dicam stulte 5 mirati : si modo ego, et vos Scimus inurbanum lepido seponere  ...
Horaci, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul greca în contextul următoarelor știri.
1
Beto Richa vai entrar de cabeça na campanha de Greca
O governador Beto Richa (PSDB) vai entrar de cabeça na campanha de Rafael Greca (PMN) -- candidato à prefeito de Curitiba. O PSDB é o principal aliado de ... «Massa News, Aug 16»
2
Fruet e Greca lideram menções no Twitter
O prefeito Gustavo Fruet (PDT) e o candidato do PMN, Rafael Greca, foram os que tiveram o maior número de menções no Twitter durante o debate da TV ... «Bem Parana, Aug 16»
3
Greca foi o mais exigido e Fruet o mais criticado no debate de Curitiba
Ficou evidente que o ex-prefeito Rafael Greca (PMN), que tenta voltar ao cargo depois de 20 anos, foi o mais exigido pelos adversários. Ele foi incitado a ... «Esmael Morais, Aug 16»
4
Alianças dão maior tempo de TV a Rafael Greca
O candidato à prefeitura de Curitiba, Rafael Greca, do PMN, reuniu seis partidos na coligação e terá o maior tempo na propaganda eleitoral no rádio e na TV, ... «Paraná Portal, Aug 16»
5
Fruet vê dedo de Greca em denúncia que aponta 1ª dama de ...
greca_marcia_fruet O prefeito Gustavo Fruet (PDT) enxergou as digitais do ex-prefeito Rafael Greca (PMN) na denúncia pública no jornal Folha de S. Paulo, ... «Esmael Morais, Aug 16»
6
Rafael Greca diz que vai devolver qualidade ao serviço público de ...
O candidato à prefeitura de Curitiba, Rafael Greca (PMN), foi o convidado de Denian Couto nesta sexta-feira (11), no quadro Oito em Ponto, do programa ... «RIC MAIS Paraná, Aug 16»
7
Curitiba tem 9 candidatos a prefeito; veja as coligações
Além de Gustavo Fruet (PDT), que concorre à reeleição, foram oficializados o ex-ministro do Turismo e também ex-prefeito Rafael Greca (PMN); os deputados ... «Terra Brasil, Aug 16»
8
Richa emplaca vice de Greca na disputa pela Prefeitura de Curitiba
De Richa, o ex-prefeito Rafael Greca só quer o tempo de TV e eventual estrutural do PSDB. Nada mais. Afinal, segundo a Paraná Pesquisas, a rejeição do ... «Esmael Morais, Aug 16»
9
PSB abre mão da vice de Greca
O PSB do deputado federal Luciano Ducci abriu mão ontem da indicação do vice na chapa do candidato a prefeito do PMN, Rafael Greca. A questão era a ... «Bem Parana, Aug 16»
10
PMN lança Rafael Greca como candidato à Prefeitura de Curitiba
O Partido da Mobilização Nacional (PMN) oficializou neste sábado (30) a candidatura de Rafael Greca à Prefeitura de Curitiba. A convenção deixou em aberto ... «Globo.com, Iul 16»

IMAGINILE GRECA

greca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/greca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z