Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachureco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHURECO ÎN SPANIOLĂ

ca · chu · re · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHURECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHURECO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachureco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachureco în dicționarul Spaniolă

Definiția cachureco în dicționarul spaniol este strâmbă, distorsionată. Un alt înțeles al dicționarului cachureco este, de asemenea, catolic, care pare o mulțime de devotament. La definición de cachureco en el diccionario castellano es torcido, deformado. Otro significado de cachureco en el diccionario es también católico que aparenta mucha devoción.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachureco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHURECO


amarreco
a·ma·rre·co
bereco
be·re·co
breco
bre·co
cacreco
ca·cre·co
fenogreco
fe·no·gre·co
greco
gre·co
pandureco
pan·du·re·co
tareco
ta·re·co
totoreco
to·to·re·co
vireco
vi·re·co
zonzoreco
zon·zo·re·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHURECO

cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureo
cachurera
cachurero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHURECO

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
fleco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Sinonimele și antonimele cachureco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachureco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHURECO

Găsește traducerea cachureco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachureco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachureco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachureco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachureco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachureco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachureco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachureco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachureco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachureco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachureco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachureco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachureco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cachureco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachureco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachureco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachureco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachureco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachureco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachureco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachureco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachureco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachureco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachureco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cachureco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachureco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachureco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachureco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachureco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachureco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHURECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachureco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachureco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachureco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHURECO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachureco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachureco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachureco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHURECO»

Descoperă întrebuințarea cachureco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachureco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
El partido conservador, servil, retrógrado o reaccionario ha recibido también en Centro América el dictado de "cachureco". Interesa, por consiguiente, precisar cuál es su origen y qué significa realmente ese vocablo. Un notable filólogo ...
2
Ateneo: revista del Ateneo de El Salvador
El partido conservador, servil, retrógrado o reaccionario ha recibido también en Centro América el dictado de "cachureco". Interesa, por consiguiente, precisar cuál es su origen y qué significa realmente ese vocablo. Un notable filólogo ...
3
Revista política de Honduras
... de los generales cariístas Juan Z. Pérez, Carlos Sanabria, Cipriano Gómez y Juan B. Alemán, y parece que también las del general Camilo Reina, el medio hermano cachureco de Chema, en las montañas cercanas al pueblo de Curarén.
4
Ciencia y politica: antologia de lecturas para estudiantes ...
Después de 1839 el término cachureco fue introducido para describir una de las grandes facciones po'íticas en Honduras. El origen del término cachureco no es enteramente claro aunque se han ofrecido dos explicaciones. Una es de que el ...
Guillermo Molina Chocano, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, 1973
5
Escritores en prosa
6 cachureco como se ha dado en decir En 1859, cuando se trató de su reelección presidencial, buho tai'ta libertad de la pren'a, y t-nta libertad de sufragio, como pin de haberlas en lus Estados Unidos de América; y no bulo prisiones, ni !
Rómulo Ernesto Durón, 1996
6
La molenderita: costumbrismo y algo más
Parece que después de tanta macaneada ya les gustó perder y se han vuelto masoquistas que gozan con el gana-pierde, donde siempre ganan los mismos. El cachureco más disciplinado que yo he visto en los últimos tiempos es un amigo ...
Roberto C. Ordóñez, Banco de Occidente, 2001
7
Cuadernos liberales
El primer grupo apoyaba instituciones democráticas con la abolición de privilegios y la disminución del dominio de la iglesia, y el segundo grupo defendía el sistema colonial en todos sus aspectos* Después de 1839 el término cachureco fue ...
8
Biografía de un machete
CABUYA: cordel, cuerda. CACHIMBA: pipa. CACHURECO: Conservador, reaccionario. Azul. CAITES: sandalias rústicas que usan los campesinos pobres. CAMA DE PERRO: agujero que hacen los perros en la tierra para dormir y descansar.
Ramón Amaya-Amador, 1999
9
Cenizas en la memoria
Habló de seguir hasta la muerte, por valles y montañas, a un líder cachureco, porque, gritó para finalizar: «él es la guía y nosotros somos los ayotes». La verdad es que entusiasmó a la gente. Vieras cómo se desgañitaban los estudiantes y lo ...
Jorge Medina García, 1994
10
El general Francisco Morazán
Al amanecer de un jueves de octubre, de improviso, en medio de la fuerte lluvia, una voz anunció que el comandante cachureco “estaba dispuesto a transigir”. A poco, el guerrillero hondureño –el perfil autoritario acentuado por el bigote sin ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHURECO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachureco în contextul următoarelor știri.
1
Integrante del Copinh era fémina asesinada en Marcala, La Paz
... a todo mundo comunistoide para tapar tus inmundicias, como buen cachureco le echas la culpa a los demas y despues apareces extraditado en la USA. «ElHeraldo.hn, Iul 16»
2
Manuel Zelaya nació cachureco, “nosotros lo hicimos liberal”
Era cachureco primero. Nosotros lo hicimos liberal y digo nosotros, Carlos Roberto y yo lo hicimos liberal. Él tenía vocación liberal, aunque venía de familia ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
3
La reelección entre besos y traiciones
Nasralla tratará de marimbear a Zelaya Rosales y a Hernández Alvarado, habilidoso “cachureco” que tiene de las barbas hasta a sus propios correligionarios. «ElHeraldo.hn, Iun 16»
4
Movimiento de Álvarez trabaja por reelección de JOH
El exalcalde capitalino aseguró que el Partido Nacional está unido y que en su condición de cachureco está en la disposición de acompañar al presidente ... «ElHeraldo.hn, Iun 16»
5
“El Rambo” de alcaldía de SPS amenazó con arma a alumno
PRESO DEBERIA ESTAR ESTE PAYASO CACHURECO, ARME UN INDIO Y LE ARMARA UN LIO ... recalcando Cachureco, se le olvido ya que el Diputado de «La Prensa de Honduras, Mai 16»
6
Ramón Sabillón: 'Hay dos carteles, uno cachureco y otro liberal'
Después de permanecer en silencio por varios meses, el defenestrado director general de la Policía Nacional, comisionado Ramón Sabillón Pineda, ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
7
Honduras: Más oficiales de Policía señalados en crímenes se ...
El NY Times lo mencionó solo para decir que los jefes del cartel cachureco lo sacaron en calzón para desviar la atención. Te lavaron el poquito de cerebro que ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
8
Presidente del CN también exige pruebas de políticos corruptos
... ante la Fiscalía hondureña tras que este dijo que hay mucho narco en las principales instituciones políticas del país, “un cartel liberal y uno cachureco”. «Tiempo.hn, Apr 16»
9
Mujer es asesinada de 12 balazos en la capital
A este gobierno cachureco nada d esto le interesa en estos momentos ellos estan muy ocupados en el asunto de la re-eleccion presidencial q dicho sea d paso ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
10
Trajeados pero bandidos
No han tenido cortesía alguna hacia ningún “cachureco” señalado en sinnúmero de millonarias estafas. Claro, quedan grandes por encadenar y deberán ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»

IMAGINILE CACHURECO

cachureco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachureco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachureco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z