Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardarropía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDARROPÍA ÎN SPANIOLĂ

guar · da · rro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDARROPÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDARROPÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardarropía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guardarropía în dicționarul Spaniolă

Definiția vestiariei în dicționar este un set de rochii și obiecte complementare folosite de actori și actrițe într-o reprezentare. O altă semnificație a vestiarului în dicționar este și locul sau spațiul în care aceste rochii și obiecte sunt păzite. La definición de guardarropía en el diccionario castellano es conjunto de vestidos y objetos complementarios que utilizan los actores y actrices en una representación. Otro significado de guardarropía en el diccionario es también lugar o habitación en que se custodian estos vestidos y objetos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardarropía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDARROPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a
zoantropía
zo·an·tro··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARDARROPÍA

guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta
guardapuntas
guardar
guardarraíl
guardarraya
guardarrío
guardarropa
guardarruedas
guardasellos
guardasilla
guardasol
guardatimón
guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDARROPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
crioscopía
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía

Sinonimele și antonimele guardarropía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guardarropía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDARROPÍA

Găsește traducerea guardarropía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guardarropía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardarropía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

衣柜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guardarropía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

wardrobe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خزانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гардероб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guarda-roupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

garde-robe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almari pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kleiderschrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ワードローブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

옷장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lemari klambi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அலமாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dolap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guardaroba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szafa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гардероб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dulap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γκαρνταρόμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klerekas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garderob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garderobe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardarropía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDARROPÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardarropía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardarropía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardarropía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDARROPÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardarropía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardarropía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guardarropía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDARROPÍA»

Descoperă întrebuințarea guardarropía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardarropía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordenanzas Xunta de Galicia Grupo V Temario, Test Y Casos ...
GUARDARROPÍA. Y. CONSIGNA. La calidad en el trato y atención al público, por parte de las personas encargadas de la acogida y el servicio, son un reflejo importante para valorar la naturaleza de la misma Administración, por lo que se ...
2
Auxiliares de Servicios Universidad de Salamanca. Temario ...
GUARDARROPÍA. Y. CONSIGNA. La calidad en el trato y atención al público, por parte de las personas encargadas de la acogida y el servicio, son un reflejo importante para valorar la naturaleza de la misma Administración, por lo que se ...
3
Auxiliares de Servicios Generales de la Universidad de ...
5.2. SERVICIOS. DE. GUARDARROPÍA. Y. CONSIGNA. La calidad en el trato y atención al público, por parte de las personas encargadas de la acogida y el servicio, son un reflejo importante para valorar la naturaleza de la misma ...
4
Grupo E (subalternos) Generalitat Valenciana. Temario Ebook
GUARDARROPÍA. Y. CONSIGNA. La calidad en el trato y atención al público, por parte de las personas encargadas de la acogida y el servicio, son un reflejo importante para valorar la naturaleza de la misma Administración, por lo que se ...
5
Sin título
GUARDARROPÍA. Y. CONSIGNA. La calidad en el trato y atención al público, por parte de las personas encargadas de la acogida y el servicio, son un reflejo importante para valorar la naturaleza de la misma Administración, por lo que se ...
6
Subalternos, Funciones. Temario General. E-book
GUARDARROPÍA. Y. CONSIGNA. La calidad en el trato y atención al público, por parte de las personas encargadas de la acogida y el servicio, son un reflejo importante para valorar la naturaleza de la misma Administración, por lo que se ...
7
Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...
GUARDARROPÍA. Y. CONSIGNA. La calidad en el trato y atención al público, por parte de las personas encargadas de la acogida y el servicio, son un reflejo importante para valorar la naturaleza de la misma Administración, por lo que se ...
8
La memoria hechizada: escritoras cubanas
«Yo soy la jefa de Guardarropía». Lo que creí que era un territorio del Medio Oriente, resultó ser un local donde repartían los uniformes a las reclusas. «Éste es tu uniforme», me dijo con sequedad. «Si te queda grande, cósetelo». Me lo probé ...
Madeline Cámara, María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo comtesse de Merlin, 2003
9
Guerrillas: tragedia en cinco actos
El empleado más viejo de la guardarropía del teatro, con una chaquetilla de ayuda de cámara, le quita el albornoz y le va entregando, una- tras otra, las prendas de un uniforme de gala de la Marina; es un uniforme de alférez de navio , ...
Rolf Hochhuth, 1978
10
César Vallejo: poemas y tormentos
poemas y tormentos Raúl Torres Martínez. Murmurado en inquietud, cruzo, el traje largo de sentir, los lunes de la verdad. Nadie me busca ni me reconoce, y hasta yo he olvidado de quién seré. Cierta guardarropía, sólo ella, nos sabrá a ...
Raúl Torres Martínez, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDARROPÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardarropía în contextul următoarelor știri.
1
Alfafar se prepara para celebrar su quinto 'Gran Fons Nocturn' y la ...
Habrá servicios de masaje en la zona de meta y se habilitaran duchas en el polideportivo y guardarropía al lado de la salida y en la zona de recogida de los ... «Hortanoticias.com, Aug 16»
2
Apúntate al Valencia Triatlón desde 40€
Guardarropía: antes del inicio de la competición y hasta una vez finalizada la prueba, hay disponible un servicio de guardarropía gratuita para los deportistas. «Las Provincias, Aug 16»
3
Música y fiesta en agosto
... pero la visión de los uniformes de los miembros de las bandas de música, forman parte de la guardarropía de nuestras gentes y la asistencia de su banda a ... «El Periódico Mediterráneo, Aug 16»
4
Más de 300 atletas participarán el próximo sábado en el XIII Triatlón ...
... vestuarios, guardarropía, transporte hasta el punto de inicio y avituallamientos líquidos y sólidos durante el recorrido y a la finalización del mismo, realizando ... «El Objetivo de Hellín, Aug 16»
5
En la muerte de Víctor Barrio
Por mucho que se empeñen los antitaurinos y los que cubren sus desnudeces con sangre de guardarropía, el toreo es un arte y el torero el artista que lo crea, ... «El Confidencial Digital, Iul 16»
6
Todo sobre la 15K Nocturna Valencia Banco Mediolanum
Los participantes dispondrán de servicio de guardarropía situado junto a la meta en la calle JJ Dómine. Estará abierta desde de las 20:00 horas del sábado 11 ... «Superdeporte, Iun 16»
7
Cuando las calles se llenan de versos… “De poesía por Getafe”
El sábado 16 se llevará a cabo la presentación del libro “Guardarropía” de Julio Rodríguez y un concierto de rap en el Centro Cívico Alhóndiga. El martes 19 de ... «Elbercial.com, Apr 16»
8
El gabán de pieles de Iglesias
El joven Pablo Iglesias ha incurrido en las mismas críticas de guardarropía que él ha padecido por vestir de Alcampo. Sin embargo, al contrario de lo que ... «El Español, Ian 16»
9
Turisme contrata a personas con discapacidad para la atención del ...
Una persona estará en guardarropía, donde recogerá los artículos y entregará los tickets, además de colocar los abrigos y bolsos y devolverlos posteriormente. «valenciaplaza.com, Ian 16»
10
Repensar la izquierda
Realmente, Podemos no cambió las ideas de la izquierda española más pura, sino la forma de esas ideas, su guardarropía intelectual. Vivimos tiempos en los ... «Público, Ian 16»

IMAGINILE GUARDARROPÍA

guardarropía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardarropía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guardarropia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z