Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gurbia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GURBIA

La palabra gurbia procede de gubia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GURBIA ÎN SPANIOLĂ

gur · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GURBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GURBIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gurbia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gurbia în dicționarul Spaniolă

Definiția gurbia în dicționar se spune despre un instrument metalic: că are o anumită curbură. O altă semnificație a cuvântului gurbia în dicționar este și gouge. La definición de gurbia en el diccionario castellano es dicho de un instrumento de metal: Que tiene alguna curvatura. Otro significado de gurbia en el diccionario es también gubia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gurbia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GURBIA


abia
a·bia
arabia
ra·bia
babia
ba·bia
cumbia
cum·bia
fobia
fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
labia
la·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia
nubia
nu·bia
rabia
ra·bia
rubia
ru·bia
sabia
sa·bia
serbia
ser·bia
soberbia
so·ber·bia
superbia
su·per·bia
tibia
ti·bia
turbia
tur·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia
zubia
zu·bia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GURBIA

gura
gurapas
gurbio
gurbión
gurbionada
gurbionado
gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GURBIA

acribia
acrofobia
aerobia
aerofobia
agorafobia
alubia
androfobia
anfibia
claustrofobia
endibia
fotofobia
guambia
gubia
hidrofobia
jibia
lesbia
matarrubia
montubia
nictofobia
pelirrubia

Sinonimele și antonimele gurbia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gurbia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GURBIA

Găsește traducerea gurbia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gurbia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gurbia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gurbia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gurbia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gurbia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gurbia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gurbia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gurbia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gurbia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gurbia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gurbia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gurbia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gurbia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gurbia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gurbia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gurbia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gurbia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gurbia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gurbia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gurbia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gurbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gurbia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gurbia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gurbia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gurbia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gurbia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gurbia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gurbia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gurbia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GURBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gurbia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gurbia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gurbia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GURBIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gurbia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gurbia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gurbia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURBIA»

Descoperă întrebuințarea gurbia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gurbia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La joven Galicia: revista de instrucción pública, ciencia, ...
Gurbia. y. Garda. »¡Ah! perdonadme, si en mi rudo cauto memoria le consagro pitrif »¡Era poeta! le quería tiiotó- ' - ' »Que 'aunque ef alma me lleoa dé amargara ,»Y es muy triste para mi su historir »Ko \9 paodo apartar* dé la memoria.»- ' . ,.'.
Margarita Santos Zas, Sandra Domínguez Carreiro, 2002
2
El Campesino
Se ponen bien en evidencia con ayuda de la raneta o gurbia. Escarza húmeda. — Consiste en un despegamiento localizado del cuer- no del vaso, y es debido a una inflamación exudativa de la membrana antes mencionada, y a la ...
3
Obras
Y si la cabeza inclinada de Cristo señaló el medio cielo, era forzoso que en la boca (porque las manos las tenía clavadas) llevase un compás abierto con qué señalarle puntualmente a Longinos adónde había de herir con su lanza gurbia.
Hernando Domínguez Camargo, Giovanni Meo Zilio, 1986
4
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
Se comienza haciendo una excavación con una gurbia (esp. gurbia), a fin de que no se raje la madera si se introduce el táladru, más grande y fuerte que los demás instrumentos cortantes. La madreña, para estas operaciones, se fija en un ...
Alonso Zamora Vicente, 1997
5
Silabario de palabrejas
gurbia Del latín gurbia. Instrumento de metal con alguna curvatura en su hoja cortante. gusano Del latín cossanus. Larva vermiforme de muchos insectos con una metamorfósis complicada. gusano negruzco Por su color, la verga de un ...
Elí de Gortari, 1988
6
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Burbia (creo ha de ser gurbia o * surbia). Es la estepa o cistus. Ve- degambre. 257. Azayas. Es el cantueso en Orense. De stechas, v.g.: astacas, aza- cas, azayas. 258. Borrees. Los * terrones ardidos * de las rozas (en Asturias borrones ).
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
7
Hablemos del lenguaje
Gubia Vulgarismo de muchos países americanos es gurbia, utensilio de metal con alguna curvatura, en vez de la voz culta gubia. Gurbia es voz arcaica de la lengua. El latín de San Isidoro de Sevilla ya dudaba entre las formas gubia y gurbia ...
Humberto Toscano Mateus, César García-Pons, 1965
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Mil. Nombre de las tres divinidades, Cha- kiamuni, Maidari y Deiongara, que forman la trinidad tibetana. El primero ha gobernado el pasado, el segundo gobierna el presente, y el tercero regirá el porvenir. GURBEAR. (Etim.— De gurbia.) ...
Espasa-Calpe
9
Obras
"Las varias ediciones de San Isidoro traen no sólo la furnia gubia, giiria, sino también gulhia, gulria: la primeni se h;i conservado en el corriente gubia, la segunda en nuestro gurbia (compírese el italiano gorbia, agorbia, al mismo tiempo que ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
10
El Cultivo Del Banano: Producción y Comercio
Se presentan por manejo brusco de la fruta y no tiene ninguna tolerancia, por lo cual todo dedo que tenga cuello roto debe eliminarse con la gurbia, sacando toda la parte del pedicelo quebrado. Es un defecto sumamente notorio y seguro,  ...
Sierra Suescún Sierra S., 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gurbia în contextul următoarelor știri.
1
Temis hace arte con la madera
Basta un mazo de madera, una cuchilla, gurbia, navaja, amor y creatividad para que Temis Leticia Bravo Candela, de 56 años de edad, pueda elaborar toda ... «El Diario Ecuador, Aug 16»
2
Victimas del Nogal y La Chinita piden acto simbolico de perdon por ...
Ellos en sus manos solo habían empuñado una gurbia o un cuaderno (...). En estas más de dos décadas nunca hemos olvidado ni olvidaremos los hechos, ... «ElTiempo.com, Ian 16»
3
La tradición de la talla de máscaras de madera en Tlaxcala
Todo el trabajo se hace a mano, una gurbia es la herramienta más importante para el diseño de las mascaras. "Tratamos siempre de hacer un rostro lo más ... «Noticieros Televisa, Feb 15»
4
Tributo a cuatro grandes de la plástica chiapaneca
"Son cuatro artistas que han marcado a otros artistas. Que les han enseñado a agarrar un pincel o una gurbia, que han demostrado que el arte nos hace más ... «El Heraldo de Chiapas, Iun 12»
5
Asesinan a drogadicto en Jesús María
Enseguida llegaron otros seis sujetos y comenzaron a rodearlo, por lo que sacó una gurbia, que utiliza en su trabajo y lanzó varios "viajes" con la intención de ... «El Sol del Centro, Oct 11»
6
Estampa de un noble oficio que recobra nuevos bríos
Cada golpe de martillo sobre la gurbia da vida a héroes, catrinas o personajes fantásticos frágiles en papel, pero con una fuerza histórica en el colectivo ... «El Universal, Sep 10»
7
El mito de las bananeras por dentro
Con la punta cortante de la gurbia levanta los azules, “prematuros”, a ver si están para vestir de blanco, “maduros”. Sabe que irán a Europa. Desconoce que ... «El Espectador, Nov 08»

IMAGINILE GURBIA

gurbia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gurbia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gurbia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z