Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RABIA

La palabra rabia procede del latín rabĭes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RABIA ÎN SPANIOLĂ

ra · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

furie

Rabia

Rabia sau hidrofobie este o boală virală infecțioasă acută a sistemului nervos central cauzate de o Rhabdoviridae care cauzează encefalita acută cu o rată de mortalitate de aproape 100%. Este cea mai veche zoonoză virală cunoscută. Virusul rabiei aparține familiei Rhabdoviridae, genul Lyssavirus de tip 1, este în formă de glonț sau tijă și este cuprinsă între 130 și 240 de între 65 și 80 nm. Acest virus constă dintr-un singur lanț ARN. Plicul său constă dintr-un strat de lipide a cărui suprafață conține cinci proteine ​​structurale: G care se alternează cu proteinele M1 și M2; în nucleocapsida sunt N, NS și L. Proteinele glicoproteici este componenta antigenică majoră, responsabilă de formarea de anticorpi de neutralizare sunt cele care conferă imunitate. Cu toate acestea, alte mecanisme pot fi implicate în protecția împotriva bolii. Virusul rabiei este larg răspândit pe tot cuprinsul planetei și atacă mamiferele, atât cele domestice, cât și cele sălbatice, inclusiv oamenii. La rabia o hidrofobia es una enfermedad aguda infecciosa viral del sistema nervioso central ocasionada por un Rhabdoviridae que causa encefalitis aguda con una letalidad cercana al 100 %. Es la zoonosis viral conocida más antigua. El virus de la rabia pertenece a la familia Rhabdoviridae, género Lyssavirus tipo 1, tiene forma de bala o bastoncillo y mide entre 130 y 240 por entre 65 y 80 nm. Este virus consta de una sola cadena de ARN. Su envoltura está constituida por una capa de lípidos cuya superficie contiene cinco proteínas estructurales: la G que alterna con proteínas M1 y M2; en la nucleocápside se encuentran las proteínas N, NS y L. La glicoproteína es el mayor componente antigénico, responsable de la formación de anticuerpos neutralizantes que son los que confieren inmunidad. No obstante, es posible que participen otros mecanismos en la protección contra la enfermedad. El virus de la rabia se encuentra difundido en todo el planeta y ataca a mamíferos, tanto domésticos como salvajes, incluyendo también al ser humano.

Definiția rabia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rabiei în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este boala care apare la unele animale și este transmisă prin mușcături altora sau omului, atunci când virusul este inoculat de saliva sau de șuvoiul animalului rabdător. O alta semnificatie a furiei in dicționar este rugina ca nuca sufera si de obicei se contracta atunci cand, dupa o ploaie sau spray, incalzeste puternic soarele. Rage este, de asemenea, furie, furie, mare furie. La primera definición de rabia en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad que se produce en algunos animales y se transmite por mordedura a otros o al hombre, al inocularse el virus por la saliva o baba del animal rabioso. Otro significado de rabia en el diccionario es roya que padecen los garbanzos y que suelen contraer cuando, después de una lluvia o rociada, calienta fuertemente el sol. Rabia es también ira, enojo, enfado grande.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rabia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RABIA


abia
a·bia
arabia
ra·bia
babia
ba·bia
labia
la·bia
malarrabia
ma·la·rra·bia
sabia
sa·bia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RABIA

rabí
rabiacana
rabiada
rabiadero
rabiar
rabiatar
rabiazorras
rábica
rabicán
rabicana
rabicano
rábico
rabicorta
rabicorto
rábida
rábido
rabieta
rabihorcado
rabijunco
rabil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABIA

acribia
agorafobia
alubia
anfibia
claustrofobia
cumbia
fobia
homofobia
lesbia
libia
matarrubia
namibia
nubia
rubia
serbia
soberbia
tibia
turbia
xenofobia
zubia

Sinonimele și antonimele rabia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RABIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rabia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în rabia

ANTONIMELE «RABIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «rabia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în rabia

Traducerea «rabia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABIA

Găsește traducerea rabia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rabia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rabia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ярость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemarahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

激怒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

격노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nesu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cơn thịnh nộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆத்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संताप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wściekłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лють
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οργή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

raseri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rabia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RABIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rabia.
1
Miguel de Cervantes
La rabia de los celos es tan fuerte que fuerza a hacer cualquier desatino.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «RABIA»

Can con rabia, con su dueño traba.
Quien todo lo quiere, de rabia muere.
Cuando el español canta, o rabia o no tiene blanca.
El perro con rabia a su dueño muerde.
El perro con rabia, de su amo traba.
Llover con rabia.
Muerto el perro, se acaba la rabia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABIA»

Descoperă întrebuințarea rabia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rabia
La historia de Foster, un hombre casado que vive en dos realidades: la real y la virtual; en la real comienza a sentir culpa por engañar a su esposa, en la virtual se engancha con mujeres y aprovecha las bondades del cibersexo; además, ...
Jaime Mesa, 2007
2
La Rabia en el corazón
The author details her early years in Paris, where she was raised amidst diplomats, literary masters, and artists, and her return to her native Colombia, where, as a senator, she went up against the powerful drug cartels.
Ingrid Betancourt, 2001
3
De la risa a la rabia
"Hay una fuerza extraña y poderosa en esta poesía, demasiado apabullante para describir con adjetivoso colores conocidos.Diría: un vigor pastel, una trompada oxidada, una rebeldía que su autor monta y doma, una resignación puesta ...
Fernando Prats, 2007
4
La rabia en las diferentes especies, sus transmisores y su ...
clinicamente con otras enfermedades nerviosas de los cerdos, y que probablemente por ello se diagnostiquen pocos casos de rabia porcina. Se debe hacer el diagnóstico diferencial con la Fiebre Porcina Clásica, Pseudorrabia, Enfermedad ...
Raul Flores-Crespo, 1998
5
Epidemiologia de la Rabia en El Peru
RESULTADOS Rabia en Animales A través de las encuestas, observaciones, registro de datos en campo, (9, 10, 11, 12) se observa la presencia de casos de rabia, con tendencia a endemicidad en la selva central. Hay que advertir que ...
6
La Rabia Y El Orgullo
The writer's first work for ten years, on themes linked to the events of September 11: America, Italy, Europe, Islam and ourselves, interspersed with personal memoirs.
Oriana Fallaci, 2002
7
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Rabia. Dr. Alvaro Hoyos Generalidades No es sorprendente que una enfermedad transmitida por la mordedura de muchas clases de animales fuera reconocida en la antigüedad. El código de Eshnunna, fechado en el tercer milenio antes de ...
Angela Restrepo M., 2003
8
Taller "Rabia Bovina"
TALLER RABIA BOVINA SAN JUAN DE LOS JORROS, 29-31 JULIO 1C66 ESTUDIO RESTROSraCTTVO DE LA RABIA BOVINA EN VENEZUELA AÑOS 1960/1964 - 1969/1980 ^ Dr. Francisco José García Especialista en Epidemiología en ...
9
Cuidados intensivos pediátricos
QUIÑONES DE LA TORRE, Fernando CARLSTROM, Luke Durante 1997 se reportaron a la Organización Mundial de la Salud 33.221 casos de muertes debidas a rabia. Sin embargo, se estima que debido a casos no diagnosticados la cifra ...
Francisco Ruza, 2003
10
La rabia y su profilaxis
V Que la rabia es una en sus manifestaciones, demuéstralo la observación y la experiencia de todos los tiempos. No hay sino observar los síntomas rábicos en el hombre y en los animales que la padecen, para convencerse de que los ...
Dalmacio García e Ízcara, Santiago de la Villa y Martín

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabia în contextul următoarelor știri.
1
Loreto: Indígenas retuvieron 4 días a enfermeros por caso de rabia ...
Los dos enfermeros de la red de salud de la provincia de Dátem del Marañon llegaron a la comunidad para vacunar a sus pobladores por la presencia de rabia ... «Diario Ojo, Apr 16»
2
Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú
Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú. Medida busca prevenir contagios en el país, tras los recientes casos de la enfermedades ... «LaTercera, Apr 16»
3
Más de un millón de vacunas contra la rabia se aplicarán en
La vacunación antirrábica canina y felina, que se lleva a cabo en México desde 1990, es la principal estrategia que ha permitido prevenir y controlar la rabia ... «Intolerancia, Mar 16»
4
Felipe González, sorprendido por "la rabia y el odio" de Pablo ...
En un acto de homenaje a Gabriel García Márquez celebrado en el Instituto Cervantes, González dijo no entender «por qué tiene esa carga de rabia dentro, ... «El Mundo, Mar 16»
5
Mueren 12 niños mordidos por murciélagos con rabia en Perú
Un total de 12 niños indígenas de la etnia Achuar fallecieron en Perú luego de recibir mordidas por murciélagos hematófagos infectados de rabia silvestre. «teleSUR TV, Feb 16»
6
Arequipa: Crece probabilidad de contraer rabia humana
“Se han dado las condiciones para que la población pueda contraer rabia humana”, dijo el jefe de la estrategia de Zoonosis de la Gerencia Regional de Salud, ... «Diario Correo, Ian 16»
7
Naciones Unidas lanza un proyecto para eliminar la rabia antes de ...
Acabar con la rabia antes de 2030 y salvar miles de vidas anualmente en todo el mundo, es el ambicioso proyecto presentado hoy durante una conferencia ... «ABC.es, Dec 15»
8
Rabia (no) es un chiste
'Rabia' es para Mediaset lo que 'Refugiados' para Atresmedia. Sobre todo en lo malo. La serie, cuyo segundo capítulo se emitirá esta noche, es un quiero y no ... «El Mundo, Oct 15»
9
Wyoming, EU, confirma primer caso de rabia humana
El veterinario de Salud Pública estatal, doctor Karl Musgrave, dice que la rabia con frecuencia se encuentra en animales como murciélagos y zorrillos, pero que ... «Noticieros Televisa, Oct 15»
10
28 de septiembre se celebra el Día Mundial contra la Rabia
Bajo una iniciativa de la Alianza para el Control de la Rabia (Global Alliance for Rabies Control, GARC) se celebra este día desde el año 2007. La fecha se ... «CiberCuba Noticias, Sep 15»

IMAGINILE RABIA

rabia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rabia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z