CE ÎNSEAMNĂ HABLAR ÎN SPANIOLĂ?
vorbire
Discursul este o utilizare particulară și individuală a unei persoane pentru a comunica. Din această perspectivă, ca act individual, se opune limbajului, care este social. În lingvistică, este cunoscută ca un discurs la selecția asociativă între imaginile acustice și concepte care au creat un vorbitor în creierul său și actul voluntar al fono-articulării. Discurs: materializarea individuală a gândurilor unei persoane, folosind modelul sau sistemul care facilitează limba. Este actualizarea aici și acum a fonemelor limbii de către un vorbitor. Discursul sau dialectul este definit ca fiind comportamentul lingvistic al unui vorbitor individual, prin urmare, este actul de a emite un mesaj bazat pe cunoștințele și experiențele fiecărui individ, în funcție de propriul stil personal. Vorbirea este mediul orală al comunicării. Vorbirea este compusă din următoarele elemente: ▪ Articulație: modul în care sunetele sunt produse. ▪ Voce: folosirea corzilor vocale și a respirației pentru a produce sunete. ▪ Fluență: ritmul în care se vorbește. Vorbirea este modul de exprimare a limbii și limbajului.
Definiția hablar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție de a vorbi în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a articula, de a rosti cuvinte pentru a se înțelege. Un alt sens al vorbirii în dicționar se spune despre anumite păsări: să imite articulațiile vocii umane. De asemenea, să vorbești despre o persoană: Să comunici cu altul sau cu alții prin cuvinte. Ieri am vorbit mult cu Don Pedro.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI HABLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hablo
tú hablas / hablás
él habla
nos. hablamos
vos. habláis / hablan
ellos hablan
Pretérito imperfecto
yo hablaba
tú hablabas
él hablaba
nos. hablábamos
vos. hablabais / hablaban
ellos hablaban
Pret. perfecto simple
yo hablé
tú hablaste
él habló
nos. hablamos
vos. hablasteis / hablaron
ellos hablaron
Futuro simple
yo hablaré
tú hablarás
él hablará
nos. hablaremos
vos. hablaréis / hablarán
ellos hablarán
Condicional simple
yo hablaría
tú hablarías
él hablaría
nos. hablaríamos
vos. hablaríais / hablarían
ellos hablarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hablado
tú has hablado
él ha hablado
nos. hemos hablado
vos. habéis hablado
ellos han hablado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hablado
tú habías hablado
él había hablado
nos. habíamos hablado
vos. habíais hablado
ellos habían hablado
Pretérito Anterior
yo hube hablado
tú hubiste hablado
él hubo hablado
nos. hubimos hablado
vos. hubisteis hablado
ellos hubieron hablado
Futuro perfecto
yo habré hablado
tú habrás hablado
él habrá hablado
nos. habremos hablado
vos. habréis hablado
ellos habrán hablado
Condicional Perfecto
yo habría hablado
tú habrías hablado
él habría hablado
nos. habríamos hablado
vos. habríais hablado
ellos habrían hablado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hable
tú hables
él hable
nos. hablemos
vos. habléis / hablen
ellos hablen
Pretérito imperfecto
yo hablara o hablase
tú hablaras o hablases
él hablara o hablase
nos. habláramos o hablásemos
vos. hablarais o hablaseis / hablaran o hablasen
ellos hablaran o hablasen
Futuro simple
yo hablare
tú hablares
él hablare
nos. habláremos
vos. hablareis / hablaren
ellos hablaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hablado
tú hubiste hablado
él hubo hablado
nos. hubimos hablado
vos. hubisteis hablado
ellos hubieron hablado
Futuro Perfecto
yo habré hablado
tú habrás hablado
él habrá hablado
nos. habremos hablado
vos. habréis hablado
ellos habrán hablado
Condicional perfecto
yo habría hablado
tú habrías hablado
él habría hablado
nos. habríamos hablado
vos. habríais hablado
ellos habrían hablado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
habla (tú) / hablá (vos)
hablad (vosotros) / hablen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HABLAR»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
hablar.
Hablar para dialogar, preguntad primero, después... escuchad.
Esa chica sabe hablar dieciocho idiomas, pero no sabe decir no en ninguno de ellos.
De no hablar sino cuando fuere preciso, raramente despegaríamos los labios.
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.
Las únicas personas que me agradan son las que están locas: locas por vivir, locas por hablar, locas por ser salvadas.
El pensar es un misterio; el hablar es un misterio; el hombre, un abismo.
Recuerda que es más fácil parecer cuerdo que hablar cuerdamente. Habla menos que los otros y escucha más de lo que hables, pues callando uno, no se delata, y escuchando halaga al que habla.
De lo que no podemos hablar debemos guardar silencio.
No sabe hablar el que no sabe callar.
Quien sabe hablar, sabe también cuándo ha de hacerlo.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HABLAR»
En el juego y en la mesa, el hablar pesa.
Hablar a la real de España, sin usar torcida maña.
Hablar de la mar, y en ella no estar.
No es lo mismo ir a Valladolid que hablar con el ordinario.
Quien no sabe callar, no sabe hablar.
A mucho hablar, poco obrar.
Aprende bien a callar, para que sepas hablar bien.
Arte para lograr es el dulce hablar.
El buen saber es callar, hasta ser tiempo de hablar.
El comer, el rascar y el hablar, todo es comenzar.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABLAR»
Descoperă întrebuințarea
hablar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hablar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Todo conocimiento idiomático implica tres capacidades: la expresión oral (hablar), la comprensión lectora (leer) y la expresión escrita (escribir).
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez,
2005
2
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
A useful book on how to speak and write properly the Spanish language.
3
"Si me permiten
hablar-- ": testimonio de Domitila, una ...
Esposa de un minero y madre de siete hijos, Domitila fue la única mujer de la clase trabajadora que asistió a la Tribuna del Año Internacional de la Mujer, organizada en México en 1975.
Domitila Barrios de Chungara, Moema Viezzer,
1978
Los jóvenes, los maestros, los profesores y formadores, los padres, los funcionarios, dirigentes, directivos y mandos medios y, en general, el gran público lector, tienen en este nuevo método el medio más ágil para leer mejor y más ...
R. García Carbonell,
2008
5
Cómo
hablar bien en público: Cada palabra puede ser decisiva
Este libro eminentemente didáctico de Reinaldo Polito, uno de los más prestigiosos expertos en comunicación oral del mundo, le enseñará a hablar correctamente en público con seguridad, eficacia y sin inhibiciones.
6
Las mejores técnicas para
hablar en público
Tiene en sus manos, amable lector, el mejor curso de oratoria publicado hasta el momento, un curso fácil de seguir, que lo llevará paso a paso por el difícil arte de hablar en público hasta hacer de usted un orador respetable.
7
Hablar en público: nuevas técnicas y recursos para influir a ...
No importa si usted tiene que dirigirse a una audiencia para venderles un cachivache doméstico, solicitar su voto para un candidato, presentar un proyecto de reforma de un edificio, dar una conferencia sobre un tema cultural, pronunciar la ...
8
Aprenda a
hablar en público
Cuando se habla de hablar en publico no hay peor enemigo que los temores irracionales.
9
Hablar con Dios. Tomo VI: Fiestas y Santos (1). Enero-Junio
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal,
1989
10
Hablar con Dios. Tomo I: Adviento, Navidad y Epifanía
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal,
1993
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABLAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hablar în contextul următoarelor știri.
José Manuel Villegas: "Hemos sido capaces de hablar con los que ...
Además advierte que "demuestran que hay consenso" y considera que su partido ha sido capaz de hablar "con los que entre ellos no son capaces de hablar". «Antena 3 Noticias, Aug 16»
No podemos hablar con Kate: Eric del Castillo
“No podemos hablar con nuestra hija porque hay pájaros en el alambre, no podemos hablar con los licenciados por lo mismo, entonces nosotros nos ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
Mexicanos opinan que hablar inglés es importante
La mayoría de los mexicanos considera que hablar inglés es importante, pues les facilita relacionarse con otras personas, conseguir empleo y tener mejor ... «Informador.com.mx, Aug 16»
Nueva tecnología ayuda quienes tienen dificultad para hablar
Jessie Levine sonríe maravillada cada vez que escucha el saludo programado en la contestadora de su teléfono celular. "¡Sueno como si fuera joven y hablara ... «20minutos.com, Iul 16»
Podemos no ha recibido propuestas del PSOE, pero está "dispuesto ...
"Ahora les pedimos, les instamos a que si tienen alguna propuesta y quieren tomar la inactiva ellos, nosotros aquí estamos y estamos dispuestos a hablar", ha ... «20minutos.es, Iul 16»
Ciudadanos aparca su exigencia de vetar a Rajoy, pero plantea ...
El portavoz de Ciudadanos, Juan Carlos Girauta, ha dicho que no es el momento de hablar de "nombres" para presidir el Gobierno, apartando la exigencia de ... «eldiario.es, Iun 16»
Rivera afirma que en Catalunya hay que “partirse la cara” para ...
El líder de Ciudadanos, Albert Rivera, ha asegurado este sábado que en Catalunya hay que “partirse la cara literalmente” para poder hablar en catalán y en ... «La Vanguardia, Iun 16»
Rivelino a Neymar: “Hay que construir una historia para hablar”
El campeón mundial con el 'Scratch' en México 1970, aseguró que el delantero de Barcelona debió guardar silencio y no tratar de idiotas a los que critiquen a ... «Prensa Fútbol, Iun 16»
Fernando del Solar: "Ya habrá tiempo para hablar de Ingrid ...
Aunque las visitas a sus hijos, Luciano y Paolo, y la pensión alimenticia por parte de Ingrid Coronado quedaron pactadas, Fernando del Solar dijo que por ... «La Opinión, Mai 16»
Echenique: "Maduro hace lo mismo que Rajoy: hablar de otro país ...
Para Echenique, las acusaciones de Maduro se enmarcan dentro de la "misma táctica" que utiliza Rajoy cuando "habla de otro país para no hablar del suyo", ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mai 16»