Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "helenismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HELENISMO

La palabra helenismo procede del latín hellenismus, la cual a su vez procede del griego ἑλληνισμός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HELENISMO ÎN SPANIOLĂ

he · le · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELENISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELENISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «helenismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

elenism

Helenismo

Elenismul este numit cuvântul care vine direct din limba greacă și este folosit într-o altă limbă. Aceasta poate însemna, de asemenea, un set de caracteristici culturale pe care toate popoarele grecești le consideră comune și care le-au unit și le-au diferențiat față de alte popoare. Se denomina helenismo a la palabra que proviene directamente del griego y que se usa en otra lengua. También puede significar Conjunto de características culturales que todos los pueblos griegos consideraban comunes, y que los unían y diferenciaban en relación con otros pueblos.

Definiția helenismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a elenismului în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este o perioadă a culturii grecești care merge de la Alexandru cel Mare la Augustus și se caracterizează mai ales prin absorbția elementelor din culturile din Asia Mică și Egipt. O altă semnificație a elenismului în dicționar este rândul sau modul de a vorbi propriul și privitor la limba greacă. Elenismul folosește asemenea transformări sau construcții într-o altă limbă. La primera definición de helenismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es período de la cultura griega que va desde Alejandro Magno hasta Augusto, y se caracteriza sobre todo por la absorción de elementos de las culturas de Asia Menor y de Egipto. Otro significado de helenismo en el diccionario es giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua griega. Helenismo es también empleo de tales giros o construcciones en otro idioma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «helenismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HELENISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HELENISMO

helear
helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio
helenista
helenística
helenístico
helenización
helenizante
helenizar
heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELENISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele helenismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HELENISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «helenismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în helenismo

Traducerea «helenismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELENISMO

Găsește traducerea helenismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile helenismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helenismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

希腊文化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

helenismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hellenism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

यूनानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهلينية ولاء لفكر الاغريقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эллинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

helenismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হেলেনিজিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hellénisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hellenisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hellenismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヘレニズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고대 그리스 문화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hellenism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hy lạp ngữ pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிரேக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ग्रीक संस्कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Helenizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ellenismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hellenizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

еллінізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

elenism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελληνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hellenisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Hellenism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hellenism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a helenismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELENISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «helenismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale helenismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «helenismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELENISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «helenismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «helenismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre helenismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELENISMO»

Descoperă întrebuințarea helenismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helenismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Helenismo: épocas helenística y romana de la cultura griega
1 . Grecia. y. Roma. Helenismo. y. cristianismo. En el 148 a. C., Macedonia se ve convertida en provincia romana; el reino de Pérgamo, extinguida su dinastía ( 133), se incorpora también al imperio como provincia de Asia (129). En 102 se ...
Carles Miralles, 1981
2
Biblia y Helenismo: El pensamiento griego y la formación del ...
Jesús Peláez . Luis Vegas . Julio Trebolle . Rafael Aguirre . Rosa Ma Aguilar . Josep Rius-Camps . Mercedes López-Salvá . Jaime Alvar . José Ramón Busto . José Manuel Sánchez Caro . Ramón Teja . Anders Hultgard, Alberto Bernabé .
Antonio Piñero, 2006
3
Del Helenismo a la Edad Media
Pero si se considera el término «helenístico» como definición de cierto modo de concebir la forma en las artes plásticas, tal término tiene una extensión que supera los límites cronológicos indicados porque la tradición artística del helenismo ...
4
La poesía del pensamiento: Del helenismo a Celan
«Steiner escribe para comunicar ideas y sus originales concepciones consiguen el efecto del pensamiento de primer orden.» The New Yorker George Steiner nos ofrece en La poesía del pensamiento una esclarecedora visión de la inseparable ...
George Steiner, 2012
5
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua: El helenismo y el ...
Resalta la cultura y la economía como fuerzas que condicionan la historia. Saca a la luz el despertar de la humanidad a su propia conciencia.
‎1987
6
Historia de Grecia antigua
VIII El mundo helenístico I. EL HELENISMO Y LA HISTORIOGRAFÍA MODERNA El concepto histórico de Helenismo fue acuñado por el historiador alemán Gus- tav Johan Droysen en el siglo XIX, que consideraba dicho período como la edad  ...
Fco. Javier Gómez Espelosín, Francisco Javier Gómez Espelosín, 2001
7
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús. Tomo I
LA DIFUSIÓN DEL HELENISMO l . El helenismo en las regiones no judías Durante el período greco-romano, la región judía que acabamos de describir estaba, al igual que en épocas anteriores, rodeada de territorios gentiles por todas ...
Emil Schürer, 1985
8
El judaismo: 4,000 años de cultura
VIL. El. Encuentro. con. el. Helenismo. El alfabeto, nuestro alfabeto, es originario de Fenicia, de donde lo tomaron los griegos, quienes a su vez lo dejaron en herencia a los romanos. Los fenicios, semitas del norte como los hebreos lo eran  ...
Mario Satz, 1982
9
Filosofía medieval
San Pablo y el helenismo De los escritos neotestamentarios, sólo nos vamos a ocupar de las cartas paulinas y los Hechos de los Apóstoles. La razón es la siguiente: coincidimos con la historiografía tradicional que ha visto en Pablo el ...
Gonzalo Soto Posada, 2007
10
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
El judaismo: Del helenismo a la dominación romana. El origen de la teocracia monoteísta como modelo político-religioso En el siglo III antes de la era cristiana el helenismo cultural se expandió desde el Mar Mediterráneo hasta el Río Indo, ...
Gloria M. Morán, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELENISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helenismo în contextul următoarelor știri.
1
De la Cantina y la Montaña
Playa es un helenismo que significa chato, llano, aplastado, plato, allanado. De ahí que derive tachuela de playa, al ser metátesis de chatuela. Por supuesto ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
2
Tiempo de ecología política
Una de las expresiones de esta necesidad de arraigo es la ecología política. Ahondando en su significado puede decirse que ésta es un nuevo helenismo. «La Opinión de Málaga, Aug 16»
3
La prosa inquisitiva de Gerardo Deniz
Porque en este volumen no sólo se puede releer el conjunto de sus siete libros en prosa, sino aquellos escritos donde Deniz cuestiona el helenismo de Alfonso ... «Excélsior, Iun 16»
4
El MET dedica una exposición a Pérgamo, la ciudad que consiguió ...
Lisipo, el mejor escultor del helenismo ... copias posteriores de gran altura, así como otras piezas de arte helenístico influido por el estilo innovador del artista, ... «20minutos.es, Apr 16»
5
La colectividad griega en Uruguay celebra 100 años
Con motivo de la celebración también se presentará un libro con los objetivos de reflejar la historia del helenismo en Uruguay y su integración en la sociedad. «Teledoce.com, Mar 16»
6
Sobre la utopía como una especie del arte
Para liberarse de estos tres déspotas, Wilde propone un nuevo helenismo: un espacio político-cultural en el que el arte y la vida logren vivirse en estado de ... «LA NACION, Feb 16»
7
La filosofía y la vida
... con el mundo, tratando de lograr la armonía: de ahí la vida comunitaria que llevaban los primeros filósofos, y muy en concreto los pensadores del helenismo. «kaosenlared.net, Nov 15»
8
Pedro Olalla: "La democracia es incompatible con esta Europa"
Tanta entrega le ha valido el título honorífico de embajador del helenismo. Su interés por el humanismo le ha llevado también a la fotografía y al cine -su ... «El Periódico, Sep 15»
9
Praxíteles, la suavidad de la curva
... infantiles del niño se aprecian con marcada claridad, rasgo que en el Helenismo cambiará. El rostro de Hermes se caracteriza por la suavidad de sus rasgos, ... «masdearte.com, Sep 15»
10
¿Europa como ideal democrático o territorio sin compás? Sesenta ...
La idea, que encierra una ideología y un convencimiento colectivo anterior al helenismo, es que el continente es el centro de cierta forma de entender la vida y ... «20minutos.es, Iun 15»

IMAGINILE HELENISMO

helenismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helenismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/helenismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z