Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemiplejia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEMIPLEJIA

La palabra hemiplejia procede del griego ἡμιπληγία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEMIPLEJIA ÎN SPANIOLĂ

he · mi · ple · jia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMIPLEJIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMIPLEJIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemiplejia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hemiplejia

hemiplegie

Hemiplejia

Hemiplegia este o tulburare a corpului pacientului în care jumătatea contralaterală a corpului său este paralizată. Acesta este de obicei rezultatul unui accident vascular cerebral, dar poate duce și la afecțiuni care afectează coloana vertebrală sau emisferele cerebrale. Paralizia cerebrală poate afecta, de asemenea, o singură emisferă, rezultând o limitare a funcțiilor. Acest lucru nu provoacă neapărat paralizie, ci spasme. Paralizia cerebrală în care acesta este singurul simptom poate fi, de asemenea, numită hemiplegie. Hemiplegia este similară cu hemipareza, dar hemiplegia este considerată mai puțin severă, deoarece puterea sa este redusă, dar nu este imobilizată. Hemiplegia nu este mai puțin frecventă. La persoanele în vârstă, cea mai frecventă cauză a hemiplegiei este accidentul vascular cerebral. La copii, majoritatea cazurilor nu au o cauză identificabilă și apar la o frecvență de 1 din 1000 de nașteri. Experții indică faptul că majoritatea cazurilor de hemiplegie care apar până la doi ani ar trebui să fie considerate paralizie cerebrală până când se va dovedi altfel. La hemiplejia es un trastorno del cuerpo del paciente en el que la mitad contra lateral de su cuerpo está paralizada. Es normalmente el resultado de un accidente cerebrovascular, aunque también pueden provocarla enfermedades que afecten la espina dorsal o los hemisferios cerebrales. La parálisis cerebral también puede afectar un solo hemisferio, resultando en una limitación de funciones. Esto no causa parálisis necesariamente pero sí espasmos. La parálisis cerebral en la que éste sea el único síntoma también puede denominarse hemiplejia. La hemiplejia es similar a la hemiparesia, pero ésta última es considerada menos grave, ya que se reduce su fortaleza, pero no se inmoviliza. La hemiplejia no es infrecuente. En individuos ancianos, la causa más común de la hemiplejia son los accidentes cerebrovasculares. En los niños, la mayor parte de los casos no tienen una causa identificable y ocurren con una frecuencia de 1 entre cada 1000 nacimientos. Los expertos indican que la mayoría de los casos de hemiplejía que ocurren hasta los dos años deben considerarse una parálisis cerebral hasta que se demuestre lo contrario.

Definiția hemiplejia în dicționarul Spaniolă

Definiția hemiplegiei în dicționar este paralizia unei părți întregi a corpului. En el diccionario castellano hemiplejia significa parálisis de todo un lado del cuerpo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hemiplejia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMIPLEJIA


paraplejia
pa·ra·ple·jia
tetraplejia
te·tra·ple·jia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEMIPLEJIA

hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito
hemiplejía
hemipléjica
hemipléjico
hemíptero
hemisférica
hemisférico
hemisferio
hemisfero
hemistiquio
hemoaglutinación
hemocianina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMIPLEJIA

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
francia
historia
provincia
valencia

Sinonimele și antonimele hemiplejia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HEMIPLEJIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «hemiplejia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în hemiplejia

Traducerea «hemiplejia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMIPLEJIA

Găsește traducerea hemiplejia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hemiplejia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemiplejia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

偏瘫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hemiplejia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hemiplegia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अर्धांगघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شلل نصفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гемиплегия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hemiplegia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hemiplegia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hémiplégie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hemiplegia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

halbseitige Lähmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

片麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

편마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hemiplegia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

liệt nửa người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kısmi felç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emiplegia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hemiplegia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гемиплегия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hemiplegie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ημιπληγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hemiplegie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemiplegi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemiplegi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemiplejia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMIPLEJIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemiplejia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemiplejia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemiplejia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEMIPLEJIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hemiplejia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hemiplejia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hemiplejia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMIPLEJIA»

Descoperă întrebuințarea hemiplejia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemiplejia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Esta es la presentación más usual y afecta casi exclusivamente al lado izquierdo , por lo que también se denomina hemiplejia laríngea izquierda. Ocasionalmente aparecen parálisis laríngeas relacionadas con traumatismos directos sobre el ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Hemiplejia con hemianopsia homónima, hemihipoestesia, desviación oculocefáli - ca, afasia, estupor y abulia. — Hemiplejia con hemianestesia, hiperpatía, movimientos pseudoatetoides de la mano, pérdida propiceptiva de la mano, ...
‎2007
3
Neurología de la conducta y neuropsicología
sia de la hemiplejia, hemiasomatognosia, alucinaciones cinestésicas y asimbolia al dolor15. En 1899 Gabriel Anton fue el primero en describir esta condición, y en 1914 Babinski la reconoce como resultado de una lesión cortical focal5.
Jordi Peña-Casanova, 2007
4
Patología interna
Por ejemplo, siempre que el enfermo, que presentaba el lado izquierdo paralitico , hostezaba., levantaba el brazo paralítico (Abercrombie). Otro enfermo que padecia hemiplejia no pudo levantar el hombro paralítico ; pero le levantaba del  ...
Joseph Frank, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
5
Los Progresses De la Clinica
El Progre's Me'aticale publica un trabajo de Lortat y Oppenhein acerca de la hemiplejia postescarlatinosa. Los casos de esta índole son poco numerosos. La hemiplejia se presenta principalmente entre la tercera y la sexta semana, y coincide ...
6
كتاب الاغذية:
Todos ellos son recomendables y beneficiosos en los estados de hemiplejia, en la parálisis facial y en algunos tipos de hidropesía. Son muy afrodisíacos. Las pizpitas actúan muy eficazmente en la desintegración de los cálculos. La carne de ...
ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Ibn Zuhr, Expiración García Sánchez, 1992
7
Acupuntura y Moxibustión. Guías de Estudio de Medicina China
Indicaciones: Dolor, parestesia, atrofia muscular, debilidad e impedimento motor de la pierna y rodilla; hemiplejia. Método: Punción perpendicular 1.0-1.5 cun. Puede apliCarse m0xibustión. ® VB 33 (XT Yáng Guán, %BEIÉÉ) Localización: En ...
王燕平, 2011
8
El uso del diccionario en el aula
... no hay que coiifundirla con livido) — Desde que sufrió una [hemiplejia] no puede valerse por si mismo (Las dos formas son correctas, y aunque la RAE prefiere hemiplejia, se usa más hemiplejia) Una vez realizado el ejercicio, los alumnos ...
Concepción Maldonado, 1998
9
Medicina interna en acupuntura
El Ataque puede afectar a los meridianos (Zhong Jingluo), presentándose de forma súbita una parálisis facial hemilateral, hemiplejia, dificultades en el habla o, en casos más benignos, tan sólo parestesias. Un ataque con mayor severidad  ...
Joaquim Planas Ramírez, 2011
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
Y al mejorar después la enferma, la hemiplejia también mejoró con rapidez; desapareció el signo de Ba- binski y acabó con una paresia que todavía subsiste , pero que va desapareciendo ahora que la enferma está en convalecencia.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMIPLEJIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemiplejia în contextul următoarelor știri.
1
Internos de Batán donan silla de ruedas a niño con hemiplejia
Se realizó la donación de una silla de ruedas especial para Nicolás Piris, un niño entrerriano que posee hemiplejia, y que fuera realizada por internos ... «Puntonoticias, Aug 16»
2
Hemiplejia opositora
Las interminables negociaciones sobre Presupuesto y Rendición de Cuentas saturan a los ciudadanos. En gran medida las noticias dan cuenta solamente de ... «republica.com.uy, Aug 16»
3
Acusan a sujeto de haber violado a su cuñada que sufre de hemiplejia
Sujeto fue denunciado de violación por su cuñada, y hasta el momento no ha sido capturado por la policía. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Henry Urpeque Neciosup. «RPP Noticias, Iul 16»
4
Parálisis facial: pasos para acelerar la recuperación
El doctor Tomás Borda resaltó las diferencias en las parálisis faciales de origen periférico, es decir un nervio inflamado que sale del cráneo, con una hemiplejia ... «América Televisión, Iun 16»
5
“Obviamente uno no espera un hijo con discapacidad”
Tuve polio desde los tres años. Soy la quinta de seis hermanos y ninguno tenía la vacuna. Mi mami tuvo hemiplejia desde los doce años y así nos crió a los seis ... «LaRepública.pe, Mar 16»
6
“No podía usar mi zapato y resultó ser un tumor cerebral”: Caso ...
Al parecer era la única que tenía hemiplejia, pero me equivoqué, porque desde ese momento he conocido a una cantidad impresionante de personas que ... «Noticia al Dia, Ian 16»
7
Volver a vivir luego de una lesión cerebral
"Al despertar me encontré con otra realidad, tenía una hemiplejia izquierda, no podía mover ni el brazo ni la pierna. ¿Por qué a mí?, ¿para qué?, son las ... «LA NACION, Nov 15»
8
Abreu consideró “una hemiplejia moral” lo que sucede en Venezuela
El ex canciller nacionalista dijo que en Venezuela el gobierno viola los derechos humanos y manifestó su respaldo a la OEA y su secretario general Luis ... «Teledoce.com, Nov 15»
9
“Estoy igualita a Robocop”: Fabiana Fuentes venciendo la adversidad
Tener hemiplejia y hemiparesia derecha no es nada. Tienes tus piernas y tus brazos completos. Total eso ahorita se quita, bien 6 meses, bien dos años. «Noticia al Dia, Oct 15»
10
Rogelio Guerra se recupera satisfactoriamente
Sobre los avances que había tenido con las secuelas de su accidente vascular que le provocó una hemiplejia (parálisis del cuerpo), de las cuales ya había ... «Informador.com.mx, Sep 15»

IMAGINILE HEMIPLEJIA

hemiplejia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemiplejia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hemiplejia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z