Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemiplejía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEMIPLEJÍA

La palabra hemiplejía procede del griego ἡμιπληγία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEMIPLEJÍA ÎN SPANIOLĂ

he · mi · ple ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMIPLEJÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMIPLEJÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemiplejía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hemiplejía

hemiplegie

Hemiplejia

Hemiplegia este o tulburare a corpului pacientului în care jumătatea contralaterală a corpului său este paralizată. Acesta este de obicei rezultatul unui accident vascular cerebral, dar poate duce și la afecțiuni care afectează coloana vertebrală sau emisferele cerebrale. Paralizia cerebrală poate afecta, de asemenea, o singură emisferă, rezultând o limitare a funcțiilor. Acest lucru nu provoacă neapărat paralizie, ci spasme. Paralizia cerebrală în care acesta este singurul simptom poate fi, de asemenea, numită hemiplegie. Hemiplegia este similară cu hemipareza, dar hemiplegia este considerată mai puțin severă, deoarece puterea sa este redusă, dar nu este imobilizată. Hemiplegia nu este mai puțin frecventă. La persoanele în vârstă, cea mai frecventă cauză a hemiplegiei este accidentul vascular cerebral. La copii, majoritatea cazurilor nu au o cauză identificabilă și apar la o frecvență de 1 din 1000 de nașteri. Experții indică faptul că majoritatea cazurilor de hemiplegie care apar până la doi ani ar trebui să fie considerate paralizie cerebrală până când se va dovedi altfel. La hemiplejia es un trastorno del cuerpo del paciente en el que la mitad contra lateral de su cuerpo está paralizada. Es normalmente el resultado de un accidente cerebrovascular, aunque también pueden provocarla enfermedades que afecten la espina dorsal o los hemisferios cerebrales. La parálisis cerebral también puede afectar un solo hemisferio, resultando en una limitación de funciones. Esto no causa parálisis necesariamente pero sí espasmos. La parálisis cerebral en la que éste sea el único síntoma también puede denominarse hemiplejia. La hemiplejia es similar a la hemiparesia, pero ésta última es considerada menos grave, ya que se reduce su fortaleza, pero no se inmoviliza. La hemiplejia no es infrecuente. En individuos ancianos, la causa más común de la hemiplejia son los accidentes cerebrovasculares. En los niños, la mayor parte de los casos no tienen una causa identificable y ocurren con una frecuencia de 1 entre cada 1000 nacimientos. Los expertos indican que la mayoría de los casos de hemiplejía que ocurren hasta los dos años deben considerarse una parálisis cerebral hasta que se demuestre lo contrario.

Definiția hemiplejía în dicționarul Spaniolă

Definiția hemiplegiei înseamnă paralizia unei părți întregi a corpului. En el diccionario castellano hemiplejía significa parálisis de todo un lado del cuerpo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hemiplejía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMIPLEJÍA


almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
bermejía
ber·me··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEMIPLEJÍA

hemeroteca
hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito
hemiplejia
hemipléjica
hemipléjico
hemíptero
hemisférica
hemisférico
hemisferio
hemisfero
hemistiquio
hemoaglutinación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMIPLEJÍA

alfajía
alfarjía
asesoría
atajía
ataujía
bajía
bujía
canonjía
categoría
compañía
consultoría
crujía
día
economía
energía
extranjía
guía
monjía
sajía
taujía

Sinonimele și antonimele hemiplejía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hemiplejía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMIPLEJÍA

Găsește traducerea hemiplejía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hemiplejía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemiplejía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

偏瘫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hemiplejía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hemiplegia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अर्धांगघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شلل نصفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гемиплегия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hemiplegia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hemiplegia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hémiplégie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hemiplegia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

halbseitige Lähmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

片麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

편마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hemiplegia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

liệt nửa người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kısmi felç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emiplegia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hemiplegia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гемиплегия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hemiplegie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ημιπληγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hemiplegie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemiplegi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemiplegi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemiplejía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMIPLEJÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemiplejía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemiplejía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemiplejía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEMIPLEJÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hemiplejía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hemiplejía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hemiplejía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMIPLEJÍA»

Descoperă întrebuințarea hemiplejía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemiplejía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pasos a seguir: tratamiento integrado de pacientes con ...
Guía actualizada de tratamiento para pacientes con afecciones neurológicas.
P. M. Davies, 2003
2
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Escrita por la doctora Berta Bobath, de reconocida y dilatada trayectoria en el tratamiento de enfermos neurológicos, esta tercera edición refleja la continuación y los nuevos desarrollos en el manejo del paciente hemipléjico.
Berta Bobath, 1993
3
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
fisiopatología, semiotecnia y propedeútica. Enseñanza basada en el paciente Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez. * Distinguir del falso o seudo-Weber: Hemiplejía directa con lesión del III par luego de su salida (p. ej., meningitis).
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Hemiplejía que afecta a parte de un lado del cuerpo y a otra parte en el lado contrario. alternante hipoglósica (h. altemans hypoglossica) Hemiplejía por una lesión del nervio hipogloso en el lado contrario al paralizado. ascendente ...
Dorland, 2005
5
Cuidados intensivos pediátricos
Existe una variedad de migraña hemipléjica familiar de carácter autosómico dominante, recidivante y de mayor intensidad y duración. La hemiplejía alternante de la infancia es un proceso de inicio en el primer año de vida. La hemiplejía es ...
Francisco Ruza, 2003
6
Curso completo de patologia interna
Puede durar asi hasla la muerle y transformarse en simple hemiplejía, loque se encuentra principalmente en el lercer caso de hemorrajia que hemos admitido. No olvidemos ademas que la parálisis jeneral es el síntoma mucho mas frecuente ...
Gabriel Andral, 1843
7
Neurología pediátrica clínica: -
Nueva edición de la obra de referencia en la especialidad que, una vez más, se presenta como una excelente fuente práctica de información sobre el diagnóstico y tratamiento de los trastornos neurológicos primarios en la infancia.
Gerald Fenichel, 2010
8
Revista médico-quirúrgica
Los antiguos daban muchos sentidos á la palabra apoplético ; Murgraavc y Sauvages, dicen, que la caracterízala hemiplejía, lo que equivale á decir que, si en un reumático ó gotoso sobreviene hemiplejía, hay reumatismo apoplético. Esto es ...
9
Novísimo manual del diagnóstico médico o guía clínica para ...
Cefalalgia, somnolencia, gritos hiJrenccfálicos, dilatación de las pupilas , debilitación de la vista, algunas veces vómitos, después coma, resolución de los miembros, parálisis parciales , pero no hemiplejía. Larga duración de los accidentes.
V.-A. Racle, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La persona atacada de hemiplejía. Hemiplégich. || Concerniente ó relativo á la hemiplejía. HEMIPLEXO, A. S. HEMIPLÉJICO. HEMIPRI8MÁTICO, A. adj. min. Calificación de los cristales prismáticos que sólo descubren la mitad de sus caras, ...
Pedro LABERNIA, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMIPLEJÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemiplejía în contextul următoarelor știri.
1
Izquierdas y derechas
... es, como ser de la derecha, una de las infinitas maneras que el hombre puede elegir para ser un imbécil: ambas, en efecto, son formas de hemiplejía moral. «El Progreso, Aug 16»
2
Alertan de los riesgos graves que se corren al saltar en ríos y piscinas
... señala Raquel Pajares, mientras llama explica que el impacto suele producir una grave lesión medular, como una tetraplejía, hemiplejía o daño cerebral, ... «La Razón, Iun 16»
3
Realidad virtual para la rehabilitación
... como secuelas de hemiplejía y ACV. Así, un videojuego de realidad virtual que recrea un partido de tenis o fútbol puede ser utilizado para que una persona ... «Agencia TSS, Mar 16»
4
Fotógrafo, acusado de violación
Un reconocido fotógrafo de la provincia de Neuquén que tiene hemiplejía, fue acusado por abuso gravemente ultrajante contra su sobrina, ocurrido cuando le ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
5
Rogelio Guerra no tiene daños neurológicos: esposa. Con Maxine ...
... un estudio como recámara para que Rogelio Guerra se reestablezca, tras haber sufrido una trombo que le inflamó el cerebro y le provocó una hemiplejía. «RadioFórmula, Ian 16»
6
¿Por qué los pueblos se rebelan?
... ser un imbécil: ambas, en efecto, son formas de la hemiplejía moral”. Y agrega: “Hoy las derechas prometen revoluciones y las izquierdas proponen tiranías”. «La Prensa Gráfica, Ian 16»
7
La hemiplejía de la prensa oficial
Dos personas viendo la televisión. La televisión se mantiene bajo un estricto monopolio del Partido Comunista para sostener una línea editorial sesgada que ... «14ymedio.com, Ian 16»
8
Afasia: contener con un enfoque integral
Además de una hemiplejía, aquella es una de las secuelas que le dejó el accidente cerebrovascular (ACV) que sufrió una tarde en su casa. Tras pasar por ... «LA NACION, Oct 15»
9
La explicación clínica del milagro
... en el hemisferio cerebral derecho que le provocó una hemiplejía. Médicamente, luego de este pronóstico es imposible recuperar la movilidad del cuerpo. «Diario de Cuyo, Sep 15»
10
Crean un dispositivo para prevenir el ACV en personas que tienen ...
... invalidante que existe ya que su principal complicación, si no se realiza un adecuado tratamiento, es la embolia cerebral y su consecuencia, la hemiplejía. «Terra Argentina, Aug 15»

IMAGINILE HEMIPLEJÍA

hemiplejía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemiplejía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hemiplejia-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z