Înțelesul "bujía" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUJÍA

La palabra bujía procede de Bujía, ciudad de Argelia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUJÍA ÎN SPANIOLĂ

bu · jí · a

CE ÎNSEAMNĂ BUJÍA ÎN SPANIOLĂ?

Bujie

Bujía

Pentru orașul Cabilia, Algeria, vezi Beja. Bujie a unui motor de ciclu Otto. Bujia este elementul care produce aprinderea amestecului de combustibil și aer în cilindri, cu ajutorul unei scântei, într-un motor de combustie internă provocat de aprindere, o alternativă la ciclul Otto ca Wankel. Funcționarea corectă este esențială pentru dezvoltarea corectă a procesului de ardere / extindere a ciclului Otto, fie în doi timpi, fie în 4 timpi, și aparține sistemului de aprindere a motorului.

Para la ciudad de Cabilia, Argelia, véanse Bugía. Bujía de un motor de ciclo Otto. La bujía es el elemento que produce el encendido de la mezcla de combustible y aire en los cilindros, mediante una chispa, en un motor de combustión interna de encendido provocado, tanto alternativo de ciclo Otto como Wankel. Su correcto funcionamiento es crucial para el buen desarrollo del proceso de combustión/expansión del ciclo Otto, ya sea de 2 tiempos como de cuatro y pertenece al sistema de encendido del motor.

Definiția bujía în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bujiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lumanarea ceară albă, sperma de balenă sau stearina. O altă semnificație a bujiei în dicționar este sfeșnicul în care este pusă. Bujia este de asemenea o unitate utilizată pentru măsurarea intensității unei surse de lumină artificială.

La primera definición de bujía en el diccionario de la real academia de la lengua española es vela de cera blanca, de esperma de ballena o estearina. Otro significado de bujía en el diccionario es candelero en que se pone. Bujía es también unidad empleada para medir la intensidad de un foco de luz artificial.

SINONIMELE «BUJÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bujía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în bujía

blandón · candela · candelabro · cirio · hacha · vela

TRADUCEREA BUJÍA

Găsește traducerea bujía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bujía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bujía» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 火花塞
• Spaniolă: bujía
• Traducător din Spaniolă - Engleză: spark plug
• Traducător din Spaniolă - Hindi: स्पार्क प्लग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: ولاعة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: свеча зажигания
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: vela de ignição
• Traducător din Spaniolă - Bengali: স্পার্ক প্লাগ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: bougie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: spark plug
• Traducător din Spaniolă - Germană: Zündkerze
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 点火栓
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 점화 플러그
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: plug narik
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bugi
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தீப்பொறி பிளக்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: स्पार्क प्लग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: buji
• Traducător din Spaniolă - Italiană: candela
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: świeca zapłonowa
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: свічка запалювання
• Traducător din Spaniolă - Română: bujii
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μπουζί
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vonkprop
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: tändstift
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: tennplugg

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BUJÍA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bujía.

1

William Shakespeare

Como llegan lejos los rayos de aquella pequeña bujía, así brilla una buena acción en un mundo salvaje.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUJÍA»

Descoperă întrebuințarea bujía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bujía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Manual de modelismo

Una bujía caliente genera rápidamente mucho calor; se usa en tiempo frío y con combustibles normales, particularmente en motores de comprensión baja; el arranque con ellas suele ser más fácil. Una combinación de bujía fría con motor de ...

Albert Jackson, David Day, 1990

Manual de la técnica del automóvil

Esto sucede mediante una chispa eléctrica entre los electrodos de una bujía en la cámara de combustión. Una condición para el funcionamiento impecable del motor es un encendido que trabaje con seguridad bajo cualquier circunstancia.

Karl-Heinz Dietsche, 2005

Bujias de Encendido, Edicion 1999: Novedad con SUPER 4 y ...

Solicitación de la bujía de encendido Misión La misión de la bujía es introducir energía de encendido en la cámara de combustión e iniciar la inflamación de la mezcla de aire y gasolina por medio de las chispas eléctricas que saltan entre los ...

DR. ANDREAS NIEGEL

La larga sombra de Yabrán

personalmente a Duhalde, y el mismo me solicitó que cuando fueran los señores (Hector) Lence y (Alberto) Bujía, los atendiera personalmente (...). Varias veces Bujía y Lence me llamaron desde el hotel Sasso para que recibiera a algunos ...

Franco Caviglia, Christian Sanz, 1998

SISTEMAS AUXILIARES DEL MOTOR

Una de las principales características que define a una bujía es su denominado grado térmico, que es la capacidad de evacuación de calor que posee. La bujía debe trabajar siempre en un margen de temperatura en el que se produzca la ...

Miguel Ángel Pérez Belló, 2011

Bombas Rotativas de inyeccion deembolos radiales, para ...

Sistemas de ayuda de arranque para motores Diesel Sistemas de ayuda de arranque Bujía de espiga incandescente GSK2. 1 Enchufe de conexión, 2 arandela aislante, 3 junta doble, 4 perno de conexión, 5 cuerpo, 6 junta del cuerpo ...

MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF

Los pasos a seguir para la sustitución de las bujías se resumen a continuación: – Aflojar la bujía a sustituir. Hay que tener cuidado especialmente en motores con culata de aluminio y realizar esta operación cuando el motor esté totalmente ...

David González Calleja, 2012

El Análisis Técnico de la A a la Z

Ventanas i 1 Una ventana (es decir, un gap o agujero) se produce entre el mínimo de la primera bujía y el máximo de la segunda bujía. Equivale a un gap ( ver página 320) en los gráficos de barras tradicionales. Es probable que se produzca ...

Steven B. Achelis, 2004

Regulación electrónica Diesel (EDC)

Precalentamiento del aire de admisión Bujía de llama La bujía de llama calienta el aire de admisión quemando combustible en el canal de admisión. Normalmente la bomba de alimentación de combustible del sistema de inyección conduce ...

‎2002

Sistemas auxliares del motor

Cada número o letra que interviene en ese código tiene un significado con respecto a las características de la bujía (en cuanto a grado térmico, separación de los electrodos, tamaño de rosca, etc.). Existen tablas de equivalencias entre las ...

José Pardiñas Alvite, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUJÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bujía în contextul următoarelor știri.

Salvador Pérez fue la bujía de Reales sobre Tigres

DETROIT.- Salvador Pérez conectó un sencillo y un doble, además de anotar una carrera y gestionar uno de los siete boletos que recibieron los Reales de ... «Líder en Deportes, Iul 16»

Wilmer Flores es la bujía ofensiva de los Mets

Wilmer Flores, se ha convertido en la bujía ofensiva de los Mets de Nueva York en los últimos partidos, el utility se ha destapado a batear y en los últimos siete ... «El Universal, Iul 16»

Grado térmico de las bujías: ¿bujías frías o bujías calientes?

El grado térmico de una bujía está relacionado con su capacidad de disipar calor hacia la culata, y ello está muy relacionado con su autolimpieza. Es decir ... «Motociclismo, Iul 16»

Avisaíl García fue la bujía por Medias Blancas ante Mellizos

CHICAGO.- J.B. Shuck pegó un sencillo para remolcar la carrera de la ventaja en el octavo inning, mientras que Todd Frazier bateó su 23er jonrón de la ... «Líder en Deportes, Iun 16»

Travis Shaw se creció y fue la bujía de los Medias Rojas

Shaw fue la bujía de los patirrojos al irse de 5-3 con el madero, con su doble número 22 de la temporada y su octavo cuadrangular del año, lo que le permitió ... «Líder en Deportes, Iun 16»

Canastota inmortaliza el puño de 'Bujía'

El ex doble campeón mundial panameño Hilario 'Bujía' Zapata no solamente tendrá una placa colgada en el Museo del Salón de la Fama del Boxeo ... «El Siglo Panamá, Iun 16»

José Altuve fue la bujía de Astros ante Rangers

ARLINGTON.- El venezolano José Altuve quebró el empate con un doblete de dos carreras en el séptimo inning y los Astros de Houston finalmente derrotaron ... «Líder en Deportes, Iun 16»

Homenaje a 'Bujía' Zapata

Boxeo. El excampeón mundial panameño Hilario 'Bujía' Zapata, quien el próximo 12 de junio será exaltado al Salón de la Fama del Boxeo Internacional de ... «El Siglo Panamá, Iun 16»

Falleció el periodista "Bujía" Gerez

Falleció ayer en esta ciudad Alfredo “Bujía” Gerez, un reconocido periodista de amplia trayectoria en el ámbito de la política. Tenía 66 años y en la actualidad ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»

Odúbel fue la bujía de los Filis con dos impulsadas

Filadelfia.- Tyler Goeddel sacó out en el plato al venezolano Eugenio Suárez, con el receptor Cameron Rupp sosteniendo la bola después de una fuerte ... «El Universal, Mai 16»