Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiperbórea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIPERBÓREA

La palabra hiperbórea procede del latín Hyperborĕus, la cual a su vez procede del griego ὑπερβόρεος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIPERBÓREA ÎN SPANIOLĂ

hi · per ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPERBÓREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPERBÓREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiperbórea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hiperbórea

Hiperborea

Hiperbórea

În mitologia greacă, Hyperborea a fost o regiune situată în țările nordice, încă necunoscute, la nord de Tracia. Numele lui (Hyper Boreas, "dincolo de nord")? Se datorează tocmai din convingerea că vântul vânt Borea a trăit în Tracia, iar hiperboreenii, copiii lor, ar face mai mult spre nord de această împărăție, în țara Hyperboreei. Ei au fost creditați cu obiceiuri primitive: Silenus, într-una dintre fabulele sale, a spus că au fost primii oameni care au fost vizitați de locuitorii unui alt continent dincolo de ocean care, speriat de ceea ce au găsit, sa întors în țara lor și nu sa mai întors . Hiperboreenii s-au spus că sunt nemuritori, fiind descriși ca și dumnezei. Zeul Apollo și-a condus mașina în această regiune la fiecare nouăsprezece ani pentru întinerire. Se mai spune că Medusa a fost alungată în acele ținuturi. En la mitología griega, Hiperbórea era una región situada en las tierras septentrionales aún desconocidas, al norte de Tracia. Su nombre (griego: (Υπερ βορεία) Hyper Boreas, ‘más allá del norte’)? deriva precisamente de que se creía que el dios-viento Bóreas habitaba en Tracia, y los hiperbóreos, sus hijos, lo harían más al norte de este reino, en el país de Hiperbórea. Se les atribuían costumbres primitivas: Sileno, en una de sus fábulas, decía que fueron los primeros hombres en ser visitados por los habitantes de otro continente más allá del océano que, asustados por lo que se encontraron, regresaron a su país y no volvieron más. De los hiperbóreos se decía que eran inmortales, además de ser descritos como Dioses. El dios Apolo conducía cada diecinueve años su carro hacia esta región para rejuvenecer. También se dice que a Medusa la desterraron a aquellas tierras.

Definiția hiperbórea în dicționarul Spaniolă

Definiția hiperboreanului în dicționar este de a spune că regiunile sunt foarte nordice și oamenii, animalele și plantele care trăiesc în ele. En el diccionario castellano hiperbórea significa se dice de las regiones muy septentrionales y de los pueblos, animales y plantas que viven en ellas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hiperbórea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPERBÓREA


arbórea
ar··re·a
concorpórea
con·cor··re·a
corpórea
cor··re·a
dioscórea
dios··re·a
ecuórea
cuó·re·a
estentórea
es·ten··re·a
estercórea
es·ter··re·a
hectórea
hec··re·a
marmórea
mar··re·a
mórea
·re·a
nestórea
nes··re·a
pasiflórea
pa·si·fló·re·a
rizofórea
ri·zo··re·a
tintórea
tin··re·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPERBÓREA

hiperbárico
hiperbática
hiperbático
hipérbato
hipérbaton
hipérbola
hipérbole
hiperbólica
hiperbólicamente
hiperbólico
hiperbolizar
hiperboloide
hiperbóreo
hipercalcemia
hipercaracterización
hipercinesia
hiperclorhidria
hiperclorhídrica
hiperclorhídrico
hipercolesterinemia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPERBÓREA

rea
área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Sinonimele și antonimele hiperbórea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hiperbórea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPERBÓREA

Găsește traducerea hiperbórea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hiperbórea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiperbórea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hiperbórea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hiperbórea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hyperboreal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hiperbórea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hiperbórea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hiperbórea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Hiperbórea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hiperbórea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hiperbórea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hiperbórea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hiperbórea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hiperbórea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hiperbórea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hiperbórea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hiperbórea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hiperbórea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hiperbórea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hiperbórea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hiperbórea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hiperbórea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hiperbórea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Hiperborea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hiperbórea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hiperbórea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hiperbórea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hiperbórea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiperbórea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPERBÓREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiperbórea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiperbórea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiperbórea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIPERBÓREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiperbórea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiperbórea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hiperbórea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPERBÓREA»

Descoperă întrebuințarea hiperbórea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiperbórea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El misterio de Belicena Villca
Ahora su ígnea cabeza comienza a presionar bajo la Esmeralda hiperbórea encendiéndola mágicamente y bañando de luz verde el enorme recinto y a todos sus ocupantes. Afuera el retumbar de tambores y flautas ha adquirido un ritmo tan ...
Nimrod de Rosario
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
En. Europa pueden distinguirse tres grandes situaciones principales ó sea tres regiones botánicas: 1.° region hiperbórea, 2.* region media: 3.* region mediterránea ó meridional. ^S La region hiperbórea comprende los paises mas vecinos ...
‎1855
3
La Creacion Historia Natural
5. ESPECIE INDIA. 6 ESPECIE MoooLIA. Raza indo-cliina. Raza mogola. Raza hiperbórea. ESPECIE KURILA. ESPECIE ETIóPICA. ESPECIE EURo-APRICANA . Negros de Mozambique. Cafres. ESPECIE AUSTRO-AFRICANA. Hotentotes.
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
En Europa pueden distinguirse tres grandes situaciones principales ó sea tres regiones botánicas: 1.° region hiperbórea, 2.* region media: 3.* region mediterránea ó meridional. 1. * La region hiperbórea comprende los paises mas vecinos ...
5
El cordón dorado: Hitlerismo esotérico
Leyendas antiquísimas nos hablan de Hiperbórea, un continente habitado por gigantes, por una comunidad de superhombres, situado en el más lejano norte polar, con una ciudad "como de vidrio transparente". La piel blanca de esos seres ...
Miguel Serrano, 1978
6
Neonazis en España: de las audiciones wagnerianas a los ...
A inicios de los años noventa, los difusores en España del esoteris- mo nacionalsocialista volvieron a dar muestras de actividad con la edición de Hiperbórea, una publicación de la que sólo conocemos dos números, el primero impreso por ...
Xavier Casals, 1995
7
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
GAVIOTA HIPERBÓREA Larus hyperboreus L 69 cm. Poco común. Normalmente vista en las costas en compañía de otras gaviotas grandes. Se distingue de la Gaviota Polar por el tamaño (mayor que la Gaviota Argéntea) y por tener el pico  ...
Bertel Bruun, 1985
8
El mensaje de las estrellas/ The Message of the Stars: Una ...
La Sabiduría Occidental enseñada por los Rosacruces indica que el hombre en formación fue semejante a las plantas y bisexual durante la Época Hiperbórea y de este modo capaz de multiplicarse por sí mismo sin la necesidad de la ...
Max Heindel, 2007
9
Energía Psíquica
... se las ha llamado: Raza Polar, Raza Hiperbórea, Raza Lemuriana, Raza Atlante, Raza Aria, Sexta Raza-Raíz y Séptima Raza-Raíz. Las dos 158 Glosario.
Torkom Saraydarian, Editorial Kier, 2003
10
Concepto rosacruz del cosmos/ Rosicrucian Cosmos
Durante las Épocas Polar, Hiperbórea y Lemúrica, la tarea de guiar a la humanidad era comparativamente fácil, porque el hombre no tenía entonces mente; pero cuando obtuvo ese elemento perturbador, durante la primera parte de la Época ...
Max Heindel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPERBÓREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiperbórea în contextul următoarelor știri.
1
RESEÑA Frankenstein underground, de Mike Mignola y Ben Stenbeck
Todo ello mezclado con las leyendas de Hiperbórea, fuertemente revividas entre el S XVIII y XIX, en la que se habla de la primera humanidad que albergó este ... «Tomos y Grapas, Aug 16»
2
Alvaro Castano Castillo fundador HJCK Entrevista BOCAS
... en el que se burlaba de cierta forma de Guillermo Valencia, diciendo que era una poesía hiperbórea, una cosa jartísima. Valencia se indignó y vino el choque ... «ElTiempo.com, Aug 16»
3
El tiempo de las editoriales minúsculas
Perro Malo, Hiperbórea, La Pajarita Roja. Pie de Página, Tres Inviernos, Rebel Books... El Ministerio de Cultura cifra en 140 las editoriales nacidas en lo que va ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
El paraíso escondido de Meicende
En el embalse se han avistado especies poco comunes por esta zona como una gaviota de Delaware (de Norteamérica) y una gaviota hiperbórea (del Ártico). «La Opinión A Coruña, Mai 16»
5
LA PRIMERA PARTE DE LOS LIBROS PROHIBIDOS
EL LIBRO DE EIBON : este libro nos habla de un sumo sacerdote de la era de hiperbórea, que recolectó todos los conocimientos antiguos de dicha época, ... «Blasting News, Mar 16»
6
'Los archivos secretos de los nazis', estreno mañana en Discovery ...
... los nazis pretendían ser los depositarios de la tradición de los antiguos guerreros germánicos teutones, guardianes ancestrales de la perdida Hiperbórea. «ADSLZone TV, Feb 16»
7
Adorando a Lucifer
Las denominadas sectas satánicas son simples centros de adoración a cultos ancestrales celtas, con su simbología nórdica hiperbórea, la cruz esvástica ... «La Nación.com.co, Feb 16»
8
Discovery Max saca a la luz este jueves 'Los archivos secretos de ...
... los nazis pretendían ser los depositarios de la tradición de los antiguos guerreros germánicos teutones, guardianes ancestrales de la perdida Hiperbórea. «elEconomista.es, Feb 16»
9
Eco se ha apagado
... el reino del Preste Juan, las Islas Afortunadas, El Dorado, la última Thule, Hiperbórea y el país de las Hespérides, el lugar donde se conserva el santo Grial, ... «kaosenlared.net, Feb 16»
10
Scioli y Macri, dos compadritos que sueñan con la presidencia ...
Ninguno representa la patria que soñó Alberdi, donde el elemento nativo era regenerado por la inyección de la sangre hiperbórea (alemana, norteamericana) ... «Infobae.com, Nov 15»

IMAGINILE HIPERBÓREA

hiperbórea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiperbórea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hiperborea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z