Descarcă aplicația
educalingo
hipertrofiar

Înțelesul "hipertrofiar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIPERTROFIAR

La palabra hipertrofiar procede de hipertrofia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIPERTROFIAR ÎN SPANIOLĂ

hi · per · tro · fiar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPERTROFIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPERTROFIAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hipertrofiar în dicționarul Spaniolă

Definiția hipertrofiei din dicționarul spaniol se referă la un organ: să crească cu exces. Un alt înțeles al hipertrofiei din dicționar este și publicitatea.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI HIPERTROFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me hipertrofio
te hipertrofias / te hipertrofiás
él se hipertrofia
nos. nos hipertrofiamos
vos. os hipertrofiáis / se hipertrofian
ellos se hipertrofian
Pretérito imperfecto
yo me hipertrofiaba
te hipertrofiabas
él se hipertrofiaba
nos. nos hipertrofiábamos
vos. os hipertrofiabais / se hipertrofiaban
ellos se hipertrofiaban
Pret. perfecto simple
yo me hipertrofié
te hipertrofiaste
él se hipertrofió
nos. nos hipertrofiamos
vos. os hipertrofiasteis / se hipertrofiaron
ellos se hipertrofiaron
Futuro simple
yo me hipertrofiaré
te hipertrofiarás
él se hipertrofiará
nos. nos hipertrofiaremos
vos. os hipertrofiaréis / se hipertrofiarán
ellos se hipertrofiarán
Condicional simple
yo me hipertrofiaría
te hipertrofiarías
él se hipertrofiaría
nos. nos hipertrofiaríamos
vos. os hipertrofiaríais / se hipertrofiarían
ellos se hipertrofiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he hipertrofiado
te has hipertrofiado
él se ha hipertrofiado
nos. nos hemos hipertrofiado
vos. os habéis hipertrofiado
ellos se han hipertrofiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había hipertrofiado
te habías hipertrofiado
él se había hipertrofiado
nos. nos habíamos hipertrofiado
vos. os habíais hipertrofiado
ellos se habían hipertrofiado
Pretérito Anterior
yo me hube hipertrofiado
te hubiste hipertrofiado
él se hubo hipertrofiado
nos. nos hubimos hipertrofiado
vos. os hubisteis hipertrofiado
ellos se hubieron hipertrofiado
Futuro perfecto
yo me habré hipertrofiado
te habrás hipertrofiado
él se habrá hipertrofiado
nos. nos habremos hipertrofiado
vos. os habréis hipertrofiado
ellos se habrán hipertrofiado
Condicional Perfecto
yo me habría hipertrofiado
te habrías hipertrofiado
él se habría hipertrofiado
nos. nos habríamos hipertrofiado
vos. os habríais hipertrofiado
ellos se habrían hipertrofiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me hipertrofie
te hipertrofies
él se hipertrofie
nos. nos hipertrofiemos
vos. os hipertrofiéis / se hipertrofien
ellos se hipertrofien
Pretérito imperfecto
yo me hipertrofiara o me hipertrofiase
te hipertrofiaras o te hipertrofiases
él se hipertrofiara o se hipertrofiase
nos. nos hipertrofiáramos o nos hipertrofiásemos
vos. os hipertrofiarais u os hipertrofiaseis / se hipertrofiaran o se hipertrofiasen
ellos se hipertrofiaran o se hipertrofiasen
Futuro simple
yo me hipertrofiare
te hipertrofiares
él se hipertrofiare
nos. nos hipertrofiáremos
vos. os hipertrofiareis / se hipertrofiaren
ellos se hipertrofiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube hipertrofiado
te hubiste hipertrofiado
él se hubo hipertrofiado
nos. nos hubimos hipertrofiado
vos. os hubisteis hipertrofiado
ellos se hubieron hipertrofiado
Futuro Perfecto
yo me habré hipertrofiado
te habrás hipertrofiado
él se habrá hipertrofiado
nos. nos habremos hipertrofiado
vos. os habréis hipertrofiado
ellos se habrán hipertrofiado
Condicional perfecto
yo me habría hipertrofiado
te habrías hipertrofiado
él se habría hipertrofiado
nos. nos habríamos hipertrofiado
vos. os habríais hipertrofiado
ellos se habrían hipertrofiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hipertrófiate (tú) / hipertrofiate (vos)
hipertrofiaos (vosotros) / hipertrófiense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hipertrofiarse
Participio
hipertrofiado
Gerundio
hipertrofiándome, hipertrofiándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPERTROFIAR

atrofiar · cartografiar · cinematografiar · confiar · cromolitografiar · desafiar · desconfiar · escofiar · estenografiar · fiar · fotografiar · fotolitografiar · mecanografiar · mimeografiar · pifiar · porfiar · radiografiar · radiotelegrafiar · taquigrafiar · xerografiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPERTROFIAR

hipertensa · hipertensión · hipertensivo · hipertenso · hipertermia · hipertexto · hipertextual · hipertiroidea · hipertiroideo · hipertiroidismo · hipertonía · hipertónico · hipertrofia · hipertrofiarse · hipertrófica · hipertrófico · hiperuricemia · hiperventilación · hiperventilar · hipervitaminosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPERTROFIAR

afiar · ampliar · autografiar · auxiliar · biografiar · cablegrafiar · calcografiar · caligrafiar · coreografiar · dactilografiar · defiar · enfiar · engarfiar · enviar · epigrafiar · esgrafiar · grafiar · litofotografiar · litografiar · telegrafiar

Sinonimele și antonimele hipertrofiar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hipertrofiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIPERTROFIAR

Găsește traducerea hipertrofiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hipertrofiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipertrofiar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hipertrofiar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hipertrofiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hypertrophy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hipertrofiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hipertrofiar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hipertrofiar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hipertrofiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hipertrofiar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hipertrofiar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hipertrofiar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hipertrofiar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hipertrofiar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hipertrofiar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hipertrofiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hipertrofiar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hipertrofiar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hipertrofiar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hipertrofiar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hipertrofiar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hipertrofiar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hipertrofiar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hipertrofiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hipertrofiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hipertrofiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hipertrofiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hipertrofiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipertrofiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPERTROFIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipertrofiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipertrofiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hipertrofiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPERTROFIAR»

Descoperă întrebuințarea hipertrofiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipertrofiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
Hipertrofia, desarrollo escesivo de cualquier otra cosa. HIPERTROFIAR, vt. y v.p. Hipertrofiar(se), desarro- llar(se) excesivamente un órgano o un organismo. / fig. Hipertrofiar(se), desarrollar(se) excesivamente ^cualquier otra cosa. HÍPICA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Peter Pan puede crecer
Pero como cada uno se autoafirma como puede y, por las mismas razones compensatorias que el seductor utiliza la seducción y el narcisista la exhibición, el intelectual tiende a hipertrofiar la erudición para intentar neutralizar sus carencias ...
Antoni Bolinches, 2011
3
Nutrición para la salud y actividad física
Incluso para hipertrofiar, la cantidad de proteína extra que se necesita es mucho menor de lo que se piensa. Supongamos una gran hipertrofia muscular: 1/2 kg de masa muscular por semana = 2 kg/mes. Estos 500 g de proteína contienen: ...
Mariano Mañas Almendros, 2013
4
Actividad física y salud
Incluso para hipertrofiar, la cantidad de proteína extra que se necesita es mucho menor de lo que se piensa. Supongamos una gran hipertrofia muscular: 1/2 kg de masa muscular por semana = 2 kg/mes. Estos 500 g de proteína contienen: ...
Sara Márquez Rosa, 2010
5
La Fuerza y la musculación en el deporte. Sistemas de ...
Para hipertrofiar el músculo se debe actuar: - Llegar al fallo muscular, o cerca de él, con lo que estaremos acumulando ácido láctico, que como hemos dicho parece ser un estímulo de la hipertrofia. - Trabajar lentamente, sobre todo en la fase ...
Miguel Vidal Barbier, 2000
6
Fundamentos de psicología jurídica e investigación criminal
Perounaideología, comolanacionalista, queinculque asusciudadanos,desdemuy pequeños, lomaravilloso, valiosoy bueno de lopropio ylo perversoypeligroso de loajenono hará sino incrementar e hipertrofiar peligrosamente esa tendencia ...
Anastasio Ovejero Bernal, 2009
7
Fisiologia Del Ejercicio/ Physiology of the Exercise: ...
Para hipertrofiar, sin lugar a duda es necesario lograr grandes cargas, con menor número de repeti- ciones (es decir aumentar la intensidad medida en 1RM repeticiones máximas) y disminuir el volumen de entrenamiento. El tiempo de ...
Patricia Minuchin, 2005
8
La violencia y sus claves: 6a Edición actualizada
[5] Una literaturaque ensalce lopropio y denigre lo ajeno,traducida en máximas y eslóganes deideologías nacionalistas radicales, novaa hacer otra cosa que hipertrofiar fobias como la citada, convirtiéndolas en la base deprácticas virulentas ...
José Sanmartín, 2013
9
Crónica universitaria
Y a consecuencia de eso se empezó a hipertrofiar el Estado, y cuando digo hipertrofiar el Estado, casi hablo como costarricense, hablando de que lo que se quiso hipertrofiar fue el Gobierno, porque entonces se empezaron a establecer ...
10
Solemne Sesión Inaugural Curso 1952 - Algunos datos para un ...
Porque lo cierto es que, hasta ahora, el terrible y juguetón duendecillo del cáncer se nos escapa de las manos, y para compensar la mala jugada, nos dedicamos, a veces, a hipertrofiar una sabiduría inexistente y derivar lo que no se sabe ...
Antonio Piga y Pascual

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPERTROFIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipertrofiar în contextul următoarelor știri.
1
Efectividad de las superseries para hipertrofiar
Pero realmente, la efectividad de las superseries para hipertrofiar no está tan clara. En primer lugar, recordamos que una superserie es el hecho de realizar dos ... «Vitónica, Iun 14»
2
La mejor cadencia para hipertrofiar
En primer lugar, debemos destacar que en este artículo voy a centrarme únicamente en la revisión de ciertos estudios enfocados a la mejora de la hipertrofia en ... «Vitónica, Iun 14»
3
Controla tus niveles de cortisol si quieres ganar músculo
Puedes incrementar la ingesta de pescados grasos en reemplazo de carnes en tu dieta para hipertrofiar y añadir frutos secos o semillas. Moderar la ingesta de ... «Vitónica, Iun 13»
4
Lo que necesitas saber del entrenamiento para hipertrofiar (y IV)
Hace unas semanas comenzamos la serie sobre lo que necesitas saber para hipertrofiar, con tres primeras entradas muy interesantes pero debemos crear una ... «Vitónica, Apr 13»
5
Los tres tipos de series de un ejercicio
Hace unos días, comentado por twitter lo ideal para hipertrofiar traté un tema que me parecía muy simple, las series efectivas de un ejercicio, y por lo que pude ... «Vitónica, Mar 13»
6
Si quieres ganar músculo: que no falten vitaminas y minerales en tu ...
Pero algo que olvidamos al momento de hipertrofiar es controlar que no falten vitaminas y minerales en la dieta. Muchos vitaminas favorecen la recuperación ... «Vitónica, Dec 12»
7
Progresiones para conseguir un mejor desarrollo muscular
Hipertrofiar es uno de los principales objetivos que perseguimos todos los que acudimos al gimnasio. Es cierto que lo que solemos querer es aumentar nuestro ... «Vitónica, Sep 12»
8
Factores que determinan una hipertrofia correcta
La dieta es un punto importante a la hora de hipertrofiar, y es que no debemos olvidar que con el ejercicio encaminado a desarrollar nuestra musculatura lo que ... «Vitónica, Apr 11»

IMAGINILE HIPERTROFIAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipertrofiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hipertrofiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO