Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hispanofrancés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISPANOFRANCÉS ÎN SPANIOLĂ

his · pa · no · fran · cés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANOFRANCÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISPANOFRANCÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hispanofrancés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hispanofrancés în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, hispanofrancés înseamnă că aparține sau se referă la Spania și Franța. Frontera, comisie spaniolă-franceză. En el diccionario castellano hispanofrancés significa perteneciente o relativo a España y a Francia. Frontera, comisión hispanofrancesa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hispanofrancés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANOFRANCÉS


antifrancés
an·ti·fran·cés
arragocés
a·rra·go·cés
arricés
a·rri·cés
calcés
cal·cés
escocés
es·co·cés
francés
fran·cés
magancés
ma·gan·cés
torrancés
to·rran·cés
vascofrancés
vas·co·fran·cés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HISPANOFRANCÉS

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanófobo
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANOFRANCÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
holandés
inglés
interés
irlandés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Sinonimele și antonimele hispanofrancés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hispanofrancés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISPANOFRANCÉS

Găsește traducerea hispanofrancés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hispanofrancés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hispanofrancés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

希斯潘诺
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hispanofrancés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spanish hispanic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Hispano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإسباني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Hispano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Hispano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হিস্পানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Hispano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hispano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hispano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イスパノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

히스 파노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hispano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hispano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹிஸ்பானோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Hispano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Hispano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Hispano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Hispano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Hispano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Hispano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Hispano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hispano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Hispano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hispano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hispanofrancés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANOFRANCÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hispanofrancés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hispanofrancés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hispanofrancés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISPANOFRANCÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hispanofrancés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hispanofrancés» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hispanofrancés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANOFRANCÉS»

Descoperă întrebuințarea hispanofrancés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hispanofrancés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Panorama de lingüística y traductología: aplicaciones a los ...
Recursos para el traductor en el ámbito hispanofrancés (1): terminología, lexicografía y traducción 755 13. Recursos para el traductor en el ámbito hispanofrancés (2): documentación y documentación aplicada a la traducción 760 14.
Nicolás Campos Plaza, Emilio Ortega Arjonilla, 2005
2
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Este volumen es el fruto del seminario hispanofrancés organizado por la Casa de Velázquez durante el curso académico 1992-1993, en la línea de un coloquio anterior dedicado a la comedia áurea y cuyas actas se publicaron en esta misma ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
3
Revista de educación
Siglos XIX y XX Coloquio hispanofrancés. ... Universidad de Tours) organizaron del 15 al 17 de junio de 1987 un coloquio hispanofrancés, reuniendo a historiadores, tanto de los movimientos sociales como de la educación y a hispanistas.
4
Modelo para la gestión estratégica de la calidad total: ...
Citado en: RODRIGUEZ PEREZ, Manuel Jesús. El valor de la cultura organizativa: un modelo integrador de la cultura y la efectividad de las organizaciones. En: Ponencias y Comunicaciones 1997. XI Congreso Nacional y VII Hispanofrancés ...
María Ángeles Plaza Mejía, 2003
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
(7) Una obra reciente en torno al tema es la de V. Morales Lezcano: El colonialismo hispanofrancés en Marruecos (1898-1927), Madrid, 1976. ca extinguió los coqueteos con las potencias centrales (8). La |15] PRECISIONES SOBRE LA ...
Vv.aa
6
Ceuta, Melilla, Olivenza y Gibraltar: ¿dónde acaba España?
Convenio hispanofrancés firmado en París el > de octubre de 1904. Art. 1 .": « España se adhiere, en los términos del presente Convenio, a la Declaración franco-inglesa de 8 de abril de 1904 relativa a Marruecos y al Egipto». "* Art. 2.
Máximo Cajal, 2003
7
España y Marruecos: en el centenario de la conferencia de ...
Parte especial, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1962, pp. 92-93. 57 Por el Convenio hispanofrancés de 27 de noviembre de 1912. Puede consultarse el texto en J. M. CORDERO TORRES, Textos básicos de África...op. cit., pp. 95-111.
‎2007
8
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo ...
Homenaje nacional a José Echegaray con motivo de habérsele concedi- Se firma el Convenio con el Vaticano ( 19 de junio) y el Tratado hispanofrancés sobre Marruecos (3 de octubre). Crisis palaciega: cae Maura. Alfonso XIII viaja ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
9
Boletín de la Real Academia de la Historia
... a pesar de citarse también la Colección de Abreu. 1 Véase GROSS, Georg, Documentación Romanizadora del Idioma Espanol hasta [63] EL INCIDENTE DIPLOMÁTICO HISPANOFRANCÉS DE 1661 159 MIGUEL-ÁNGEL OCHOA BRUN .
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... el léxico de la Ilustración temprana en España (1680-1760), Anejo del BRAE n ° 51, Madrid, 1992. — “En tomo a los galicismos en el español del siglo XVII”, conferencia dada el 3 de junio de 1996 en el seminario hispanofrancés, celebrado ...
Elena Varela Merino, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANOFRANCÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hispanofrancés în contextul următoarelor știri.
1
PATRIMONIO LUTIERES "De la piedra a la madera": reconstruir ...
El proyecto "de la piedra a la madera" ha permitido a un grupo hispanofrancés de lutieres reconstruir instrumentos musicales ya desaparecidos como un ... «EFE, Aug 16»
2
EFE CASTILLA Y LEÓN - 14 ago (14:00)
La Colegiata de Toro (Zamora) ha servido a un grupo hispanofrancés de lutieres para reconstruir dos instrumentos musicales ya desaparecidos, un salterio de ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Las primeras inyecciones de CO2 en Hontomín se harán en 4 meses
Además de los ponentes hispanofranceses, asisten especialistas de otros ... en el transcurso de Encuentro Hispanofrancés que durante tres días reúne en la ... «Diario de Burgos, Mai 14»
4
El Barça podría haber atado a Laporte y acordado el pago de su ...
Aymeric Laporte es uno de los jugadores revelación de la Liga. Joven central zurdo hispanofrancés del Athletic de Bilbao, a sus 19 años ya le siguen equipos ... «elEconomista.es, Apr 14»
5
España y Francia inauguran este domingo el AVE directo Barcelona ...
El servicio ferroviario hispanofrancés por la línea contempla conexiones entre Madrid y Marsella, y desde Barcelona hacia Toulouse y Lyon. - Imagen GTRES. «Vozpopuli, Dec 13»
6
Juan Carlos Medina: «La memoria histórica está ahí, tras un muro»
El director hispanofrancés Juan Carlos Medina (Miami, 1977) se acerca en Insensibles al incómodo tema de la memoria histórica desde una asombrosa ... «El Periódico de Catalunya, Oct 12»
7
Un policía y cuatro pandilleros, detenidos por el asesinato del ...
Las autoridades salvadoreñas han detenido a cinco personas por la muerte del periodista y documentalista hispanofrancés Christian Poveda, asesinado el ... «20 minutos, Sep 09»
8
Rodríguez Zapatero y Chirac tratan de nuevo el proceso de paz y la ...
Tras inaugurar la primera reunión del Foro Hispanofrancés de la Sociedad Civil, a mediodía, ambos mandatarios han ofrecido una conferencia de prensa ... «elmundo.es, Nov 06»

IMAGINILE HISPANOFRANCÉS

hispanofrancés

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispanofrancés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hispanofrances>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z