Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sartorial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SARTORIAL

La palabra sartorial procede del latín sartor, sastre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SARTORIAL ÎN SPANIOLĂ

sar · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARTORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARTORIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sartorial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sartorial în dicționarul Spaniolă

Definiția sartorial în dicționar este legată de croitor și de activitățile sale. En el diccionario castellano sartorial significa perteneciente o relativo al sastre y a sus actividades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sartorial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARTORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARTORIAL

sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarruján
sarta
sartal
sartén
sartenada
sartenazo
sarteneja
sartenejal
sartenero
sartorio
sartriano
sarura
sarza
sarzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARTORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
responsorial
rial
salarial
sanatorial
serial
tensorial
trial

Sinonimele și antonimele sartorial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sartorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARTORIAL

Găsește traducerea sartorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sartorial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sartorial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sartorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sartorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कपड़ा सीने के विषय का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

портновский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

relativo a alfaiate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোশাক-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vestimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkenaan dgn tukang jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schneider-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

仕立て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재붕의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sartorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về thợ may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिवणकामाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terzilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sartoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sartorial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кравецькі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vestimentara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ραπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kledings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skräddar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sartorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sartorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARTORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sartorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sartorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sartorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARTORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sartorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sartorial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sartorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARTORIAL»

Descoperă întrebuințarea sartorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sartorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El cuerpo vestido y la construcción de la identidad en las ...
2. El. discurso. sartorial. durante. el. Renacimiento. Importancia económica de la ropa La historia del vestido y de la moda implica una industria económica y un consumo. La fabricación de textiles, el tráfico de telas, materiales y pigmentos, ...
Encarnación Juárez Almendros, 2006
2
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
EL LÉXICO DEL OFICIO SARTORIAL EN EL DICCIONARIO DE ESTEBAN DE TERREROS Y PANDO: EL CASO DE JUAN DE ALCEGA∗ MARTA SÁNCHEZ ORENSE Y FRANCISCO JAVIER SÁNCHEZ MARTÍN Universidad de Salamanca ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
3
Il mercato del credito in età moderna. Reti e operatori ...
La industria sartorial [de] las obras que hice al conde de Villamor y sus criados me quedó debiendo una gran cantidad, la cual por mandado de la Sala fue tasado por maestros sastres en 8.000 reales. Y en razón de la cobranza de ellos y de ...
Garcia Guerra, De Luca, 2010
4
Hispano americano
DISPARATARIO Sartorial. Una cierta casa, que anuncia por TV trajes para varón, se hace ¡¡amar — o al menos asi la describe el locutor — "clínica sartorial". Cualquiera creería, por aquello de clínica, y si habla buen castellano, que se trata ...
5
Teatralidad y cultura popular en Virgilio Piñera:
A su vez, la solemnidad no es una piedra pesada –como en algunos momentos de Un arropamiento sartorial...–; la poesía libresca se da la mano con frases populares, una mezcla de ligereza con sentencias, como la siguiente, muy cara al ...
Amado del Pino, 2013
6
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
... de la moda español ue dotó al castellano de la terminología sartorial de la que carecía hasta es así el avance de nuestra lengua en la expresión de conocimientos especializado Sánchez Martín: “El léxico del oficio sartorial en el diccionario ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
7
Anatomía de Last: regional y aplicada
sartorial. El conducto así formado contiene la arteria y vena femorales, el nervio safeno y, en la porción superior, el nervio del músculo vasto medial (figura 3.1). El músculo sartorio se extiende sobre el techo fascial. Los músculos aductores ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
8
Cuba Detrás del Telón: Insularidad y Exilio
La ritualidad de Artaud, de Brook, de Grotowsky, de Barba, están presentes en la composición litúrgica de El arropamiento sartorial... Me indentifico con el texto porque lo asocio a mi concepción comunal de un teatro sin espacialidad que ...
Matías Montes Huidobro, 2010
9
Repertorio de disparates
s. SARTÉN. Sigue siendo femenino, y por tanto debe decirse la sartén y no "el sartén". Si así lo dice María, la sirvienta analfabeta, no hay razón para que lo diga, si es culta, su pa- trona. SARTORIAL. Por televisión se ha anunciado cierta  ...
Pedro Gringoire, 1978
10
El Caballero de Olmedo
Encarnación Juárez, "El discurso sartorial y el conflicto amoroso social en El caballero de Olmedo" (2001) Juárez opens the essay by showing that a number of critics— among them Albert Gerard, Alan Soons ("Towards"), Alison Turner, and ...
Lope de Vega, Edward H. Friedman, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARTORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sartorial în contextul următoarelor știri.
1
Sangh's new sartorial look on sale-cum-display in Bhopal
Sangh made the sartorial change to keep pace with changing times shedding its khakhi shorts to brown trousers and off-white shirts and black belts. Sangh ... «Times of India, Sep 16»
2
Dressing while female: a semi-definitive guide to exercising sartorial ...
It's laudable that so many men are encouraging us to exercise sartorial safety. But here's the thing: if you're going to become the fashion police you need to take ... «The Guardian, Aug 16»
3
Sartorial Solution | How to buy clothes your kids can grow into
Q. Are there any clothing items that can be bought a bit big so kids can grow into them? A. Back-to-school shopping can get a tad costly what with all the books, ... «The Province, Aug 16»
4
Sartorial slip-up leads police to pipe bomb
Police stopped a man because he was wearing a FCK CPS shirt, only to discover he had been making a pipe bomb. Russian hooligans jailed in Cologne for ... «The Local.de, Iun 16»
5
Hats off to a self-made milliner
FOR decades now Richard Nylon's creations have been the sartorial finishing touches for countless people across Australia. A self-taught milliner, Richard's ... «The Advertiser, Iun 16»
6
Bengaluru's bearded brotherhood defends their sartorial choice
For Vishal Singh, fashion has always been a form of self-expression. But in urban India, where the pant-shirt combination dominates sartorial choices, most men ... «The Hindu, Iun 16»
7
CompaniesInditex profits rise as sartorial sales surge
CompaniesInditex profits rise as sartorial sales surge. Now. URL · Twitter. Spanish fashion retailer Inditex reported robust first-quarter profits as sales by its ... «Financial Times, Iun 16»
8
Pregnant Blac Chyna takes sartorial swipe at Kardashian clan on ...
And pregnant Blac Chyna continued to fuel her fiery relationship with her fiance and baby daddy Rob Kardashian's family - this time with a bold sartorial ... «Daily Mail, Mai 16»
9
Nas Talks 'Ghostbusters'-Inspired Lines and Sartorial Heroes Kanye ...
At Friday night's Italia Independent x Ghostbusters event in New York City (May 20), drinks with names like "Who You Gonna Call?" flowed as people waited on ... «Billboard, Mai 16»
10
Kim Jong Un's sartorial power play turns heads
This weekend, North Korean ruler Kim Jong Un, the freshly minted chairman of the Workers' Party of Korea, eschewed the severe military uniform he's worn for ... «New York Post, Mai 16»

IMAGINILE SARTORIAL

sartorial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sartorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sartorial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z