Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dictatorial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICTATORIAL ÎN SPANIOLĂ

dic · ta · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICTATORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICTATORIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dictatorial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dictatură

Dictadura

Dictatura este o formă de guvernare în care puterea este concentrată în jurul figurii unui singur individ sau a unei elități, de obicei prin consolidarea unui guvern de facto, caracterizat prin absența împărțirii puterilor, Independența guvernului cu privire la prezența sau nu a consimțământului oricărui guvernat și imposibilitatea ca, printr-o procedură instituționalizată, opoziția să atingă putere. Dictatorul poate veni la putere după o lovitură de stat de către o coaliție civică-militară sau de forțele armate. În acest fel, se creează o dictatură, susținută datorită puterii aparatului militar. Din punct de vedere istoric, "dictatura" face referire și la magistratul extraordinar al republicii romane antice, de unde își are originea. Senatul Roman, în caz de război sau de urgență, a înzestrat un om cu puteri absolute pentru o perioadă maximă de 6 luni, fără a se abroga ordinea politică și juridică existentă. La dictadura es una forma de gobierno en la cual el poder se concentra en torno a la figura de un solo individuo o élite, generalmente a través de la consolidación de un gobierno de facto, que se caracteriza por una ausencia de división de poderes, una propensión a ejercitar arbitrariamente el mando en beneficio de la minoría que la apoya, la independencia del gobierno respecto a la presencia o no de consentimiento por parte de cualquiera de los gobernados, y la imposibilidad de que a través de un procedimiento institucionalizado la oposición llegue al poder. El dictador puede llegar al poder tras un golpe de estado efectuado por una coalición cívico-militar o por las fuerzas armadas. De esta forma se crea una dictadura, sostenida gracias al poderío del aparato militar. Históricamente, "dictadura" hace también referencia a la magistratura extraordinaria de la Antigua república romana, de donde cobra su origen. El Senado romano en casos de guerra o estados de emergencia dotaba a un hombre de poderes absolutos durante un periodo máximo de 6 meses sin que por ello quedase derogado el ordenamiento político y jurídico existente.

Definiția dictatorial în dicționarul Spaniolă

Definiția dicționarului în dicționarul spaniol este dictatorie. O altă semnificație a dictatorului în dicționar este și despre o putere, o facultate etc.: Absolut, arbitrar, care nu se supune legilor. La definición de dictatorial en el diccionario castellano es dictatorio. Otro significado de dictatorial en el diccionario es también dicho de un poder, de una facultad, etc.: Absolutos, arbitrarios, no sujetos a las leyes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dictatorial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DICTATORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DICTATORIAL

dicromato
dictablanda
dictado
dictador
dictadora
dictadura
dictaduría
dictáfono
dictamen
dictaminador
dictaminadora
dictaminar
díctamo
dictar
dictatoria
dictatorio
dictatura
dicterio
díctico
dictióptero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICTATORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

Sinonimele și antonimele dictatorial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DICTATORIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dictatorial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dictatorial

ANTONIMELE «DICTATORIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «dictatorial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în dictatorial

Traducerea «dictatorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICTATORIAL

Găsește traducerea dictatorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dictatorial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dictatorial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

独裁的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dictatorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dictatorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तानाशाह का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دكتاتوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

диктаторский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ditatorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বৈর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dictatorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diktator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

diktatorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

独裁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

독재자의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dictatorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

độc tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சர்வாதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हुकूमशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

diktatörce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dittatoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dyktatorski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

диктаторський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dictatorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δικτατορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diktatoriale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diktatorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diktatorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dictatorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICTATORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dictatorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dictatorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dictatorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICTATORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dictatorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dictatorial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dictatorial

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DICTATORIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dictatorial.
1
Otto von Bismark
Hay ocasiones en que un gobierno debe ser liberal y otras en que debe ser dictatorial: aquí todo cambia y no hay eternidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICTATORIAL»

Descoperă întrebuințarea dictatorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dictatorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Los oficiales que abandonando los sagrados intereses del estado, se quedaron con los españoles, ó se enrolaron en el ejército enemigo, fueron justamente borrados de la lista militar por el decreto dictatorial de nueve de julio de mil ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
2
Los Sistemas políticos en América Latina
En esta dimensión, la "democracia sin comunismo" fue la fórmula política que el régimen puso en práctica para asegurar la inclusión de los sectores sociales y las organizaciones políticas a la lógica de la dominación dictatorial. En efecto, a  ...
Lorenzo Meyer, José Luis Reyna, 1989
3
Fabrica Tu Propio Pan Y Da De Comer Al Hambriento
PENSAMIENTO DICTATORIAL A través de la historia y el tiempo, se viene produciendo una extraña anomalía humana que en pleno siglo XX alcanzó su nivel más feroz experimentado hasta ese momento. Ésta no es otra que la actitud o ...
Francisco Parrilla Beneitez, 2006
4
La Democracia retórica
existe tanto en la ida como en la vuelta. Como las elecciones ya vienen preestablecidas y no se cuestionan, en el modo con que los dirigentes se enfrenten a su responsabilidad política se ve su espíritu dictatorial o democrático .
Juan Bosco Castilla Fernández, 2012
5
Estrategias Narrativas de Un Cine Post-Dictatorial
El presente libro analiza la producci n cinematogr fica argentina -tanto el estilo ficci n como el estilo documental- entre 1984 y 2007, con el fin de dar cuenta de los distintos relatos en torno a la ltima dictadura militar argentina.
Lior Zylberman, 2012
6
Léxico de la política
Así, podemos señalar cuatro características: la concentración del poder, la precariedad de las reglas sucesorias, su no sujeción a leyes y su carácter transitorio. a) El poder dictatorial es, en esencia, ilimitado y se concentra en un lugar ...
Varios, 2000
7
Zapata y la revolución mexicana
1SO Esto era lo que Madero y los demás revolucionarios dijeron que querían también, "derrocar al régimen dictatorial". Pero el problema era que diferentes hombres tenían criterios diferentes de lo que era la derrota de un régimen dictatorial...
John Womack, 1985
8
Quórum Académico. Volumen 8, número 1
En cuanto al análisis del léxico del discurso de Rómulo Betancourt se determinaron dos campos semánticos sobrelexicalizados, referidos éstos al sistema de gobierno existente y por instaurar por el líder presidencial: “régimen dictatorial” y ...
Centro de Investigación de la Comunicación y la Información de la Universidad del Zulia
9
Historia contemporánea de Chile
Era también el período en que se vivía el proceso dictatorial, donde se estaba dando toda la violencia... Las Barras Bravas nacen en el período dictatorial, con un sentido anti-pinochetista, anti-dictatorial. Donde se cantó más fuerte el '¡Y va a ...
‎1999
10
Función directiva y recursos humanos en sanidad
El exceso de disciplina dictatorial mal enfocada acabará con la autonomía; pero esa otra disciplina más rígida, basada en un pequeño número de valores compartidos,... promueve por el contrario la autonomía práctica y la experimentación ...
Eduardo Pérez Gorostegui, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICTATORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dictatorial în contextul următoarelor știri.
1
No es Aznar o el calendario laboral, es la usurpación dictatorial del ...
Voy a mencionar la usurpación dictatorial que hace el Partido Popular a impedir que un grupo político, que es elegido democráticamente, pueda llevar lo que ... «El Pueblo de Ceuta, Iul 16»
2
Rectores austríacos critican la "purga dictatorial" tras el golpe en ...
La Conferencia de Rectores Universitarios de Austria calificó hoy de "purga con apariencia dictatorial" las detenciones y despidos de trabajadores turcos, ... «Terra.com, Iul 16»
3
“Erdogan ya está construyendo su régimen dictatorial
La otra salida será que Recep Erdogan utilizará este intento de golpe como punto de apoyo para construir un gobierno dictatorial cada vez más estricto. Lo que ... «Clarín.com, Iul 16»
4
Transporte pesado: No hay democracia, estamos en un país dictatorial
La representante del sector del transporte pesado pide al Gobierno que escuche sus demandas y la liberación de sus ocho compañeros arrestados en Sucre. «eju.tv, Iul 16»
5
CSIF se opone a la medida y habla de "cierre dictatorial" del servicio ...
El sindicato CSIF no quiere "ni oír hablar" de la "reunificación" a la que alude el Salud "cuando en realidad se refiere al cierre dictatorial del servicio de ... «El Periódico de Aragón, Iul 16»
6
El espacio dictatorial
Las elecciones amañadas recién finalizadas han abierto un espacio dictatorial en el país. Ha sido un proceso de centralización y exclusión lento pero visible; ... «Hoy Digital, Iun 16»
7
Opositores ven actitud dictatorial en el vicepresidente García
El diputado Erick Morón (MNR) dijo: “Las declaraciones del Vicepresidente son una arremetida visible, dictatorial, pero más allá de esta posible implicación de ... «eju.tv, Iun 16»
8
Flores: Dejaremos claro en Parlasur que este es un régimen dictatorial
El diputado a la Asamblea Nacional (AN), Winston Flores, aprovechará su investidura como miembro permanente de la Comisión de Derechos Humanos del ... «ACN, Iun 16»
9
"The Sun" pide a los británicos liberarse de la "dictatorial Bruselas"
El influyente periódico "The Sun" pide hoy a sus lectores que voten por la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) en el referéndum del próximo día ... «holaciudad.com, Iun 16»
10
La deriva dictatorial de Ortega
Con este acto de fuerza, el presidente Ortega desenmascara sus ambiciones dictatoriales sentando un precedente negativo en el país. La Corte, además, abre ... «Confidencial, Iun 16»

IMAGINILE DICTATORIAL

dictatorial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dictatorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dictatorial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z