Înțelesul "ecuatorial" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECUATORIAL

La palabra ecuatorial procede de r. del antiguo ecuator, ecuador, y este del latín aequātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECUATORIAL ÎN SPANIOLĂ

e · cua · to · rial

CE ÎNSEAMNĂ ECUATORIAL ÎN SPANIOLĂ?

Ecuador terestru

Ecuador terrestre

Ecuatorul sau ecuatorul terestru este planul perpendicular pe axa de rotație a unei planete și care trece prin centrul său. Ecuatorul împarte suprafața planetei în două părți, emisfera nordică și emisfera sudică. Latitudinea ecuatorului este, prin definiție, 0 °. Planul ecuatorului taie suprafața planetei într-o linie imaginară echidistantă sau exact la aceeași distanță față de poli magnetice transcendentale. Cercul ecuatorial al Pământului măsoară aproximativ 40 075 km, iar raza sa este de 6371 km.

El ecuador, o ecuador terrestre, es el plano perpendicular al eje de rotación de un planeta y que pasa por su centro. El ecuador divide la superficie del planeta en dos partes, el hemisferio norte y el hemisferio sur. La latitud del ecuador es, por definición, de 0°. El plano del ecuador corta la superficie del planeta en una línea imaginaria que equidista o se encuentra exactamente a la misma distancia de los trascendentales polos magnéticos. El círculo ecuatorial de la Tierra mide unos 40 075 km y su radio es de 6371 km.

Definiția ecuatorial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ecuatorialului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este legată sau relativă față de Ecuador. O altă semnificație a ecuatorialului din dicționar se spune despre dispozitivul parallactic cu care pot fi măsurate coordonatele celeste. Ecuatorial este, de asemenea, telescop, refractor sau reflector, echipat cu montură ecuatorie.

La primera definición de ecuatorial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Ecuador. Otro significado de ecuatorial en el diccionario es se dice del dispositivo paraláctico con que pueden medirse coordenadas celestes. Ecuatorial es también telescopio, refractor o reflector, dotado de montura ecuatorial.

TRADUCEREA ECUATORIAL

Găsește traducerea ecuatorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ecuatorial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecuatorial» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 赤道
• Spaniolă: ecuatorial
• Traducător din Spaniolă - Engleză: equatorial
• Traducător din Spaniolă - Hindi: भूमध्यरेखीय
• Traducător din Spaniolă - Arabă: استوائي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: экваториальный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: equatorial
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নিরক্ষীয়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: équatorial
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: khatulistiwa
• Traducător din Spaniolă - Germană: äquatorial
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 赤道の
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 적도의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: khatulistiwa
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thuộc về xích đạo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பூமத்திய
• Traducător din Spaniolă - Marathi: विषुववृत्तीय
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ekvatoral
• Traducător din Spaniolă - Italiană: equatoriale
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: równikowy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: екваторіальний
• Traducător din Spaniolă - Română: ecuatorial
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ισημερινού
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ekwatoriale
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: ekvatorial
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ekvatoriale

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECUATORIAL»

Descoperă întrebuințarea ecuatorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecuatorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Conflictos étnicos y gobernabilidad: Guinea Ecuatorial

Conflictos étnicos y gobernabilidad: Guinea Ecuatorial, intenta ir hasta la raíz de los problemas que aquejan a la mayoría de los gobiernos contemporáneos tomando como ejemplo a su país, Guinea Ecuatorial.

Muakuku Rondo Igambo, 2006

Química orgánica: conceptos y aplicaciones

Si hay dos grupos unidos a un anillo de ciclohexano, existen dos posibilidades de equilibrio: axial-axial en equilibrio con ecuatorial-ecuatorial, y axial-ecuatorial en equilibrio con ecuatorial-axial. En la primera de estas posibilidades es ...

Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998

El español en Guinea Ecuatorial: aspectos sociolingüísticos

Morgades (2004) distingue tres variantes del pichinglis en Guinea Ecuatorial: (a) El acropidgin o pidgin criollizado es la lengua materna de los fernandinos descendientes de los sierraleoneses. (b) El mesopidgin o pidgin en fase de ...

Isabel Molina Martos

Constituciones y leyes políticas de América Latina, ...

COMUNICADO AL PUEBLO DE GUINEA ECUATORIAL EL DIA 3 DE AGOSTO DE 1979 Estamos emitiendo en onda corta de 48 metros, equivalente a una frecuencia de 6.250 Kc/ s. Esta es Radio Malabo, emisora de la capital de la ...

Guinea Ecuatorial. Información para el Examen Periódico ...

GUINEA. ECUATORIAL. INFORMACIÓN DE AMNISTÍA INTERNACIONAL PARA EL EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL DE LA ONU Sexto periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, ...

Amnistía Internacional, Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social

Relaciones interculturales en el área ecuatorial del ...

Sixteen papers from the 46th International Congress of Americanists concentrating on the archaeology of Ecuador and its trans-pacific contacts. Edited by J. F. Bouchard and M. Guinea.

Jean-François Bouchard, Mercedes Guinea Bueno, 1989

Guinea Ecuatorial: Reflexiones

Su infancia transcurre en la isla de Fernando Poo (hoy Bioko), narra su traslado a España y su regreso a Guinea Ecuatorial hasta la muerte de su padre. Es una obra de carácter autobiográfico en donde se enseñan las costumbres de la etnia  ...

Cristian Claudio Casadey Jarai

La Guinea ecuatorial

Sr. Presidente de la República, el Sr. Ministro de Agricultura, Don Agustín Grange Molay habla el día 14 a los portugueses residentes en Guinea Ecuatorial en el «Salón de Embajadores» del Ministerio de Asuntos Exteriores. Asisten al acto ...

Bibliografía de la Fauna de Guinea Ecuatorial, 1831-2000

Jaime Pérez del Val. VACHAL, J. 1903. Hymenoptérès du Congo française rapportés par l'ingénieur J. Bouyssou. Mellifera. Annales de la Societé Entomologique de France, 72: 358-400 (RIOMUNI, SAOTOME). Phylum Myriapoda CARL, J.

Jaime Pérez del Val, 2001

La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...

Descripcion de la naturaleza de la region Amazonica del Peru, Brasil, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela y de la Guayana. Observaciones hechas durante doce viajes en los anos 1904 a 1953.

Vitold de Szyszlo, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECUATORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecuatorial în contextul următoarelor știri.

Obiang nombra a su hijo Teodorín vicepresidente de Guinea ...

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, ha nombrado a su hijo Teodorín Nguema Obiang "vicepresidente de la República encargado de ... «El Mundo, Iun 16»

De Teodoro a Teodorín: el futuro a corto plazo de Guinea Ecuatorial

De Teodoro a Teodorín: el futuro a corto plazo de Guinea Ecuatorial ... En Guinea Ecuatorial estas cifras ya no llaman la atención teniendo en cuenta que, ... «Público, Apr 16»

Militares ecuatoguineanos rodean la sede en Malabo de un partido ...

El Ejército de Guinea Ecuatorial mantiene cercada desde la noche de este jueves la sede del principal partido opositor del país, Ciudadanos por la Innovación ... «EL PAÍS, Apr 16»

Siete candidatos concurrirán a elecciones presidenciales en Guinea ...

Redacción Internacional, 6 abr (EFE).- Un total de siete candidatos concurrirán en las elecciones presidenciales del día 24 en Guinea Ecuatorial, cuya ... «La Vanguardia, Apr 16»

Partido opositor teme quedarse fuera de elecciones en Guinea ...

Redacción Internacional, 30 mar (EFE).- El partido Ciudadanos por la Innovación de Guinea Ecuatorial (CI) denunció hoy que el régimen del presidente, ... «La Vanguardia, Mar 16»

Ecuación electoral

El hombre que dirige Guinea Ecuatorial desde 1979, Teodoro Obiang Nguema, convocó a elecciones presidenciales para el 24 de abril. Nada indica que el ... «La Diaria, Mar 16»

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, convoca ...

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, ha firmado el decreto de convocatoria de elecciones presidenciales para el 24 de abril tras ser aprobado ... «RTVE, Mar 16»

Comienza Congreso del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial

BATA, Guinea Ecuatorial.—El III Congreso Extraordinario del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) comenzó ayer aquí con la participación de más ... «Granma Internacional, Nov 15»

La fiscalía brasileña investiga si Guinea Ecuatorial financió una ...

La fiscalía brasileña abrió una investigación para determinar si existió aporte de dinero del Gobierno de Guinea Ecuatorial destinado al desfile de la escuela de ... «El Mundo, Feb 15»

Multan a Guinea Ecuatorial con 100.000 dólares por los incidentes ...

El Comité Disciplinario de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), en su reunión de este viernes, ha decidido sancionar con 100.000 dólares a Guinea ... «MARCA.com, Feb 15»