CE ÎNSEAMNĂ IMPEDIMENTA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «impedimenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția impedimenta în dicționarul Spaniolă
Definiția impedimentei din dicționar este un bagaje care de obicei conduce trupele și previne viteza marșurilor și operațiunilor. En el diccionario castellano impedimenta significa bagaje que suele llevar la tropa, e impide la celeridad de las marchas y operaciones.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «impedimenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPEDIMENTA»
Descoperă întrebuințarea
impedimenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
impedimenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Нас facienda vêtant connubia, faclaretractant. 155. Impedimenta porro quae
conju- gium illegilimum lantum reddunl quatuor sunt, his versibus expressa :
Ecclesiœ vetitum, tmpus, spon$alia,volum Impediunl fieri, permitlunt juncia
tenere. 156.
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
2
Impedimenta: Poemas de Xi Shuao Quan
Manuel Moya (Fuenteheridos, 1960).
Manuel (1960-) Moya Escobar, 2011
3
Colección de las Alocuciones Consistoriales Encíclicas y ...
... Ecclesiam non babere poteslatem impedimenta Ma- tiimonium dirimcntia
inducendi , sed eam civili poteslali competeré á quá impedimenta exislentia
tollenda sint: causas matrimoniales, el spon- salia suápse naturá ad foruoi civile
perlinere ...
Andrés POSA Y MORERA, 1865
4
Revista de sanidad militar española y extranjera
no haber otro que mejor le cuadre. No ha habido general que no se esforzara en
reducir la extensión de esa carga de su ejército ; no ha habido autor militar que
no encareciera sus inconvenientes , y sin embargo la impedimenta crece cada ...
5
Revista de sanidad militar
no haber otro que mejor le cuadre. No ha habido general que no se esforzara en
reducir la extension de esa carga de su ejército ; no ha habido autor militar que
no encareciera sus inconvenientes , y sin embargo la impedimenta crece cada ...
6
Coleccion de las alocuciones consistoriales, Encíclicas y ...
... natura) Matrimonii vinculum non esse imlisso'ubtle ; Ecclesiam non habére
poleslalem impedimenta' Ma- triiDonium dirimenlia inducendi , sed eam civili
poleslali competeré á quá impedimenta existenüa lollenda sint: causas
matrimoniales ...
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Así, impedimento e impedimenta indican el desarrollo de la semántica del verbo
impedir en un objeto que denota un obstáculo y tormento y tormenta implican la
idea de que se lleva a cabo un proceso que tuerce o retuerce las condiciones ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...
2- impedimentorum\ 4- Concl. Ordinari) , & Legan Papx in iuislegatifs ,
polluntdifpcnfare in im'pedi- T)RIM. Concl. Omnia impedimenta, □
mentiSjnondirimcntibûSjCxccptlsimpedi- \_ enam duplicata intra candem ipeciem
, mentislponlahtij , voti ...
Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676
9
Pomarium latinitatis seu Phrases synonymae A. Manutii, in ...
Euntibus ad honores , magnas dificultares objicit , magna impedimenta oppo* nie
, viamobflruic, obviam occurrit inopia. Il eut fait beaucoup de mut, fi le Sénat ne l'
eut -empefché , ne s'y fut oppofé ,ne luy eut reßße, Magna damna intuliflec , ni ...
François Antoine Pomey ((S.I.)), 1685
... quin aiiquando per accidens fufficiat > fi nonnilî in una parochia denuncientur ;
E.g. fi.ambae paro- çhiae ita eflent prcpinqure , ut in alternera fadas fufficiant ad
manifeihnda impedimenta. Vel cerré fi alicubi recepta conluetudo admitteret , uc
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPEDIMENTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
impedimenta în contextul următoarelor știri.
'El viaje', un cuento para explicar a los niños la crisis de los ...
Por eso queremos recomendaros el cuento El viaje (Impedimenta), de la joven ilustradora Italiana Francesca Sanna (Cerdeña), que ha debutado a lo grande ... «RTVE, Iun 16»
Asesinato en la catedral, de Edmund Crispin, publicado por ...
Asesinato en la catedral, de Edmund Crispin, publicado por Impedimenta. Terror / Suspense. Alejandro Guardiola 23/05/2016. Comenta con tu Facebook ... «FantasyMundo, Mai 16»
Impedimenta publica Mendelssohn en el tejado, de Jiří Weil: relatos ...
Impedimenta publica hoy "Mendelssohn en el tejado", testamento literario de Jiří Weil, obra que tardó quince años en terminar y que encarna el testimonio de ... «FantasyMundo, Mai 16»
Impedimenta publica La musa oscura, de Armin Öhri
La novedad que nos trae este mes la editorial Impedimenta es “La musa oscura” del autor Armin Öhri, con la traducción de Paula Aguiriano Aizpurua. «FantasyMundo, Apr 16»
Primera etapa: génesis de una exploración
Impedimenta brinda por primera vez en castellano la novela con la que Stanislaw Lem se inició en la ciencia-ficción, escrita en 1951 y contenedora ya de las ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
La historia de la Historia
En concreto, hay uno muy original «Historium» (Impedimenta). ... Tras el éxito de «Animalium», el primer museo en Impedimenta, que alberga una asombrosa ... «ABC.es, Apr 16»
Impedimenta publica Astronautas, la primera novela publicada por ...
La editorial Impedimenta publicará el próximo 4 de abril “Astronautas”, la primera novela publicada por Stanislaw Lem, inédita en castellano, bajo traducción de ... «FantasyMundo, Mar 16»
Santo Domingo, República Dominicana - 24 agosto 2016
La palabra 'impedimenta' designa a un gran volumen de bagaje o equipaje en que uno lleva todo lo necesario para subsistir y en origen designa al bagaje que ... «Almomento.net, Mar 16»
'Historium', cuando el arte se convierte en arte - RTVE.es
Historium (Impedimenta) es un libro ilustrado espectacular, un auténtico museo arqueológico portátil que recorre las civilizaciones del mundo antiguo a través ... «RTVE, Mar 16»
Impedimenta inaugura la colección La Pequeña Impedimenta con ...
La editorial Impedimenta, que tantos y tan buenos títulos nos ha hecho llegar desde su fundación en 2007 de la mano de Enrique Redel, está de enhorabuena. «FantasyMundo, Feb 16»
