Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "implicatoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPLICATORIA

La palabra implicatoria procede de implicar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPLICATORIA ÎN SPANIOLĂ

im · pli · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLICATORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLICATORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «implicatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția implicatoria în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol implicarea înseamnă că implică sau conține contradicții sau implicații. En el diccionario castellano implicatoria significa que envuelve o contiene en sí contradicción o implicación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «implicatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLICATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPLICATORIA

implantar
implante
implar
implaticable
implementación
implementar
implemento
implicación
implicancia
implicar
implicatorio
implícita
implícitamente
implícito
imploración
implorador
imploradora
implorante
implorar
implosión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLICATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele implicatoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «implicatoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPLICATORIA

Găsește traducerea implicatoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile implicatoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implicatoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

implicatory
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

implicatoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Implication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

implicatory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

implicatory
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

implicatory
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

implicatory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

implicatory
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

implicatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

implicatory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

implicatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

implicatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

implicatory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

implicatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

implicatory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுட்டப்படுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

implicatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

implicatory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

implicatory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

implicatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

implicatory
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

implicatory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

implicatory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

implicatory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

implicatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

implicatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implicatoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLICATORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «implicatoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implicatoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implicatoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPLICATORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «implicatoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «implicatoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre implicatoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLICATORIA»

Descoperă întrebuințarea implicatoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implicatoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
esíqúeáüriqucenlagcneració, neso se vne naturalmente cm tí y concepción del dicho Pela- temperamento simple pituitoso , es , yo domino entre los compo- implicatoria, y de términos ea nentes elementoi , y humores laRacional Medicina  ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1730
2
Porphyrico theologico moral y militar: util y provechoso a ...
contiene dos partes, vna implicatoria, y otra di- fpofitiua; Ja íuplicatoria es la narratiua de nue- ro Rcyfuplicante,que dcfeaua prouccr fus eales cxcrcitos de pcrfona digna para fu go- erno e fpiritual, por ier difícil el recurfo a fu .Santidad» y  ...
Juan Bernardino Rojo, 1713
3
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
... el Sacramento de la Euckarifl'ta. Y quai fera la autoridad de nueftro Sarmiento Moral , para oponerfe contra todos! Dice que es implicatoria comofuena ,. y fin explicar cl ine-ï Ееь fablf fable Sacramento. Ni al concepto de individuo , ni al ...
Salvador Jose Mañer, 1734
4
Antiquidad de la Regla del gran patriarcha San Benito dentro ...
implicatoria , y muda ? La tradición es parlera ,7 relativa,' y pide dos terrnlnos> uno de parce del que da la noticia, otro de parce del que la recibe 5 uno de parce de! que dice , otro de parte del que oye. Si no existe, ni hay quien dé la noticia, ...
Antonio José Rodriguez, 1749
5
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
su parecer implicatoria de morbo agudo y de pronta coccion ; pero por la experiencia de Solano es signo las mas veces cierto de futura saludable diarrea , sino se impide con remedios , desde el punto que aparece , ó no esta sumamente ...
6
Procesos de Selección Penal Negativa: Investigación ...
... evitar un mal más grande; o negar el conflicto para identificar la disidencia ola oposición y compararla o colocarla en el mismo plano del terrorismo. La otra forma de negación es la implicatoria, en que se admite el hecho pero se niegan  ...
Pablo Elías González Monguí
7
Speculum theologiae Bacconicae et commentaria quodlibetica ...
... vt fallum bilitas clara Dei fundatur in fuaexiilentia, fupponens non admittitur : v. g. St Petrus vt ett in fe , concedo ; fundatur in fua exi- non effet rationaliSy rißbilisßt necní'í Hzc, ftentia , vt à Philofophis cognofcibilis, inquain, implicatoria eft in ...
Diego de Castilla ((O.C.)), 1731
8
Trabajo social
implicatoria. Las formas de negación que conceptualizamos como excusas, justificaciones, racionalizaciones o neutralizaciones, no afirman que el evento no ha sucedido. Lo que ellas buscan es negociar o imponer una versión diferente de ...
9
Estereotipos de género en la publicidad de la Segunda ...
Función implicatoria Mujeres % Varones % Total implicatoria 240 24,90 69 13,09 309 no implicatoria 724 75,10 458 86,91 1182 Tabla con las frecuencias, según género, de gestos que implican al lector, en las figuras representadas. 3.2.14.
S De Andrés Del Campo, 2005
10
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Un exemplo ( dexan- do otros infinitos) tenemos en el mismo capítulo del Eclesiástico, que senos opone. En él se dice que Dios crió de la tierra los medicamentos : Altitsimuí creavit de terra medicamenta. Ve aquí una proposicion implicatoria ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLICATORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul implicatoria în contextul următoarelor știri.
1
Voces de un tiempo de silencio
La celebración de primeros centenarios tiene una indudable capacidad implicatoria, al menos entre quienes ya andamos por encima de la cincuentena. En los ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Nadine Heredia fracasa en intento de recusar a juez que ve su caso
... opinión del juez al señalar que Nadine junto a sus coacusados habrían cometido delito de lavado de activos, las que constituyen conclusiones implicatorias. «Diario Correo, Iul 16»
3
Nadine Heredia pide al PJ el cambio del juez Richard Concepción
... adelantado opinión al sostener que ella junto a sus coacusados habrían cometido delito de lavado de activos, las que constituyen conclusiones implicatorias. «Diario Correo, Iun 16»
4
¿Es cierto que el día ahora dura solo 16 horas?
La variación de la duración del día tendría implicatorias increíbles. Amanecería a las 3 de la tarde, por ejemplo, y los telescopios tendrían que recalibrarse", ... «El Universal, Nov 15»
5
La Fiscalía pide 66 años para la etarra Mardaras por un atentado ...
La defensa de Mardaras solicitó su absolución al estimar que la única prueba aportada es la declaración implicatoria de Beobide ante la Guardia Civil, que, ... «El Correo, Apr 15»
6
Día de la Lengua Materna
La transmisión del idioma se refiere no solamente al conocimiento del lenguaje, sino de las costumbres e implicatorias que hacen a ese idioma, afirma la ... «teleSUR TV, Feb 15»
7
Agentes de la Fiscalía allanan la celda de González del Río
... con el objetivo de recopilar pruebas implicatorias en el marco de la investigación en su contra por tráfico de armas pertenecientes a las Fuerzas Armadas. «notimerica.com, Mar 14»
8
La Audiencia Nacional deja en libertad al grapo Teijelo por el ...
Teijelo argumentaba para pedir su libertad que su ingreso en prisión estaba exclusivamente basado en la declaración implicatoria del grapo Fernando Silva ... «ABC.es, Nov 13»
9
Gabriel Ganon
... más que no vale la pena puntualizar, la crisis en la política de seguridad continuaba forzando la negación literal, interpretativa e implicatoria de la situación. «Página 12, Feb 13»
10
La máxima vigilancia para la joya del Palmeral
... implantación de un sistema localizado (a goteo) en la palmera donde se mezcla el agua con un producto fitosanitario conocido como implicatoria o confiero. «Información, Dec 11»

IMAGINILE IMPLICATORIA

implicatoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implicatoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/implicatoria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z