Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaccesa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INACCESA

La palabra inaccesa procede del latín inaccessus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INACCESA ÎN SPANIOLĂ

i · nac · ce · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INACCESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INACCESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaccesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inaccesa în dicționarul Spaniolă

Definiția inaccesa din dicționar nu este disponibilă. En el diccionario castellano inaccesa significa que no ha tenido hasta ahora acceso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaccesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INACCESA


arricesa
a·rri·ce·sa
escocesa
es·co·ce·sa
francesa
fran·ce·sa
princesa
prin·ce·sa
torrancesa
to·rran·ce·sa
vascofrancesa
vas·co·fran·ce·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INACCESA

inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado
inaccesibilidad
inaccesible
inaccesiblemente
inacceso
inacción
inacentuada
inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INACCESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
fresa
gruesa
holandesa
impresa
inglesa
irlandesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

Sinonimele și antonimele inaccesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inaccesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INACCESA

Găsește traducerea inaccesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inaccesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaccesa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

inaccesa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inaccesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inaccessible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

inaccesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

inaccesa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

inaccesa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inaccesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

inaccesa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inaccesa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inaccesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inaccesa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

inaccesa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

inaccesa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inaccesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inaccesa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inaccesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inaccesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inaccesa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inaccesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

inaccesa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

inaccesa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inaccesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

inaccesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inaccesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inaccesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inaccesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaccesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INACCESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaccesa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaccesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaccesa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INACCESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaccesa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaccesa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inaccesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INACCESA»

Descoperă întrebuințarea inaccesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaccesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Epitome de la milagrosa fundacion de la sagrada Orden ...
On hiniesto , que apenas se podía siibií a la cambre dei,y,assi era como inaccesa sible.Despues ie l'amaron monte Sonayo como se veè en muchos Breues de ♢ arios. Summos Pontísices , que con muy singulares seuores han ìUultrado ...
Onofre Salt, 1611
2
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
... de este estupendo phenomeno se ignoró 5 porque el me-i chanismo , en fuerza de el quai se exécuta , por lo míni-' □mo de las partes , que le componen , fe hallaba inaccesa íible à los sentidos. Descubrióle el Doctiísimo Jacoba ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
3
La Corte Santa
tlíec efl porta,per qua quis ingred't- tur in Sacia San- fiow , & inaccesa pulcritu- dinis Safa , & Hegie Tri nitatis fpetlator dign°con- fiituitnr S. Max. de c'ócet. cap. jS . lofeph l. Í-cap.i. Omnis a- rima cu- riofa in- dofia efl. *JH. de. En fegundo lugar ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
4
Floresta de rimas modernas Castellanas(etc.)
Descenderá de la inaccesa cumbre, Do con glorioso pie huella la esfera El que del mundolas maldades lava;Nace, esperado sol : ya de tu lumbre Brilla el alba primera: Al Todopoderoso Plugo elevar á tanto honor su esclava ; Yo del amor ...
Ferdinand Joseph Wolf, 1837
5
Elogio de Alfonso X, Rey de Castilla y Leon, llamado el ...
... mas brutales y torpes , separados de todo punto del manejo de los negocios , é inaccesa bles á los vasallos , ó mas propiamente esela^ vos , lo vienen á ser ellos de un hombre en quien descargan el peso de un poder que les incomoda,  ...
Hernán Quiñones, 1786
6
(XXVI, 419, [1] p.)
Attingit inaccesa , deprehendit ignota , comprehendit « inmensa , aprehendit novissima , ipsam denique aterni- «tatem suo illo vastissimo sinu quodam modo circumclu- «dit. Por esta razon me atrevo á decir con la mayor «confianza , creo en ...
Plácido Vicente ((O.S.B.)), Gerónimo Ortega ((Madrid)), 1801
7
Historia de Granada comprendiendo la de sus cuatro ...
3 Getu[orum várietaies et maurotum multi fines Hispa- kiorcm omnes TERMiM , et Galliarum diversa, naciones, it Brítanncrum inaccesa romanis loca, Christovero subdita. Asi se explicaba Tertuliano f Adversas Judeos, cap. 7 ) que escribía en ...
Miguel Lafuente Alcántara
8
Titiada compuesta en doce libros
No las exhortaciones oportunas de Cesar les detienen : su seguro t en los pies ponen , y en ganar la cumbre inaccesa del monte. Y era tanto de aquella innumerable muchedumbre r i el ímpetu feroz , si de LIBRO VI. 275 en su seno capaz ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
9
Obras de San Cypriano: obispo y mártir. Contiene los ...
... hace Tertuliano advert- jud. en prueba de lo que se habían anticipado í reconocer á Christo; señaladamente España, Francia é Inglaterra: Hispaniarum omnes termini, et Galliarufn diiiersec natienes , et 'Sritannorum inaccesa Romanis loca ...
Cipriano (Santo, Obispo de Cartago), Aramburu y Roldán ((Valladolid)), Joaquín Antonio de Camino y Orella, 1807
10
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
Por lo qual dize san Bernar do sermon. super cant : Quides quid non inueniat fider Ì Attingit inaccesa, deprehendit ignota, copre. hendit immensa : que cosa ay que la fee no halle, v alcace/Lle gaa lo que es inaccessible, echa mano de lo que ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INACCESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaccesa în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué hacíamos con nuestras vidas?
No hay pitanza sin mordaza ni pitihue sin su carro. ¿Amor da zar inaccesa? Descortinado reencuentro: caudillaje (no carisma), autopista a un nuevo infierno. «ABC.es, Iul 16»

IMAGINILE INACCESA

inaccesa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaccesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inaccesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z