Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaccesiblemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INACCESIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

i · nac · ce · si · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INACCESIBLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INACCESIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaccesiblemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inaccesiblemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez inaccesibil înseamnă într-un mod inaccesibil. En el diccionario castellano inaccesiblemente significa de un modo inaccesible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaccesiblemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INACCESIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INACCESIBLEMENTE

inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado
inaccesa
inaccesibilidad
inaccesible
inacceso
inacción
inacentuada
inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INACCESIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele inaccesiblemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inaccesiblemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INACCESIBLEMENTE

Găsește traducerea inaccesiblemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inaccesiblemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaccesiblemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

unapproachably
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inaccesiblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inaccessibly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unapproachably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

unapproachably
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

unapproachably
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

unapproachably
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unapproachably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

unapproachably
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unapproachably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unnahbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

unapproachably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unapproachably
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unapproachably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unapproachably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unapproachably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unapproachably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unapproachably
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unapproachably
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unapproachably
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

unapproachably
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unapproachably
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απλησίαστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongenaakbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unapproachably
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unapproachably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaccesiblemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INACCESIBLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaccesiblemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaccesiblemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaccesiblemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INACCESIBLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaccesiblemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaccesiblemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inaccesiblemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INACCESIBLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea inaccesiblemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaccesiblemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
... y por lo oonmn es mgativa. INACABABLE, adj. Que uosc puede acabar. INACCESIBILIDAD, s. f. Cualidad de lo inaccesible. INACCESIBLE, adj. Que no es accesible || met. Dicese de la persona de difieil acceso. INACCESIBLEMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Sucursal de estrella: poemarios iniciales y finales
... el accesible pollo asado engañen inaccesiblemente engaña el polvo sobre el cajón de conservas la oscuridad de las bodegas con su gran bostezo oloroso y cada barril sumido en sus barrigas engaña el pulpito labrado y manso engaña la  ...
Alvaro Cardona-Hine, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
INACABABLE , adj. Lo que no se puede acabar. INACCESIBILIDAD , s. f La calidad de lo inaccesible. INACCESIBLE , adj. Lo que no es accesible. — Met. La persona de difícil acceso. INACCESIBLEMENTE, adv. De un modo inaccesible.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
La identidad cosmopolita: los límites del patriotismo en la ...
El escritor Stefan Zweig dice de él que fue “inaccesiblemente extranjero” en su época, no sólo por el contenido revulsivo de sus ideas, sino por el grado de independencia personal que éstas representan.1 Zweig ve detrás del autor de El  ...
Norbert Bilbeny, 2007
5
La Biblia Ante la Biblia: La Historia, la Ciencia, y la ...
Infinitamente misericordioso y justo, al mismo tiempo inaccesiblemente secreto y vivamente presente, de inmensa fuerza y hermosura, estable e incomprensible, un inmutable que todo lo mueve”. San Agustín, Confesiones, Libro I, 4-1. Cabría  ...
MiltonAsh, 2006
6
Costa Rica poema a poema: un recorrido por el alma secreta ...
... nítidas del Irazú que sólo se endurecen en la cumbre implacable. En las mañanas desbordantes de sol Cartago es una fiesta. Los fantasmas y brumas quedaron atrapados en la espiral inaccesiblemente Costa Rica Poema a Poema 83.
Julieta Dobles, 1997
7
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
PUes que no hay voz , ni estilo suficiente para cantar , ¡ó Arcangel! tus Vitorias, desciende facil al discurso mio, y no , qual te presentan tus historias, de luz armado inaccesiblemente, triunfando del primero desafio. . Depón el yelmo , que  ...
Juan J. López de Sedano, 1772
8
Deduccion Chronologica, Y Analitica, En Que Por la succesiva ...
Punto VI, 61 El mismo sitio y bloqueo de la Cathedra de S. Pedro, con que se ha cerrado inaccesiblemente la entrada al Supremo Pastor del Rebaño de Christo Señor nuestro , se buelvc á demostrar por modo aun mas claro y evidente con ...
José de Seabra ¬da Silva, José Maymó y Ribes, 1768
9
Parnaso español: colección de poesías escogidas de los más ...
ARGENSOLA. Al Arcángel San Miguel. CANCION REAL. PUes que no hay voz , ni estilo suficiente para cantar , ¡ó Arcangel! tus Vitorias, desciende íacil al discurso mio, y no , qual te presentan tus historias, de luz armado inaccesiblemente...
Manuel Salvador Carmona, 1771
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Intermi- nabilis. Inaccefsibilidad , inaccefsible , alderez- garria, urrerezgarria. Lat. lnaccef- libilitas, bilis. c Д Inaccesiblemente, alder ezgarriro. Lat. Inaccefsibilitcr. Inacción, ceguiqueta, ezegu'mera. Lat. Aclionis omiilio. Inadvertencia, oarreztea  ...
Manuel de Larramendi, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INACCESIBLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaccesiblemente în contextul următoarelor știri.
1
El Primera Persona arranca con las entradas agotadas
Han asegurado que parte del éxito de este festival es que ellos están al quite de las tendencias antes de que éstas sean "inaccesiblemente conocidas" y los ... «Europa Press, Mai 16»

IMAGINILE INACCESIBLEMENTE

inaccesiblemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaccesiblemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inaccesiblemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z