Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inadoptable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INADOPTABLE ÎN SPANIOLĂ

i · na · dop · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INADOPTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INADOPTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inadoptable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inadoptable în dicționarul Spaniolă

Definiția neadaptabilității în dicționar nu este acceptabilă. En el diccionario castellano inadoptable significa no adoptable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inadoptable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INADOPTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INADOPTABLE

inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadaptado
inadecuación
inadecuada
inadecuado
inadmisible
inadmitir
inadvertencia
inadvertida
inadvertidamente
inadvertido
inafectada
inafectado
inagotable
inaguantable
inalámbrica
inalámbrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INADOPTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele inadoptable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inadoptable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INADOPTABLE

Găsește traducerea inadoptable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inadoptable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inadoptable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

unadoptable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inadoptable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inadoptable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unadoptable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

unadoptable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

unadoptable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

unadoptable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unadoptable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adoptables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unadoptable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unadoptable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

採用不可
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unadoptable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unadoptable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unadoptable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unadoptable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unadoptable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unadoptable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unadoptable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unadoptable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

unadoptable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unadoptable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unadoptable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

unadoptable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unadoptable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unadoptable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inadoptable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INADOPTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inadoptable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inadoptable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inadoptable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INADOPTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inadoptable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inadoptable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inadoptable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INADOPTABLE»

Descoperă întrebuințarea inadoptable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inadoptable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias del coronel Manuel María Gimenez: ayudante de campo ...
del Imperio, inadoptable á los elementos que constituyen la agricultura y comercio de estos países, no siendo menos odiada(s) la providencia de incomunicación de estos puertos con los que dependen del Gobierno Español, que destruye ...
2
Diccionario Catalan-Castellano
Inadaptable. adj. inadoptable. Inadequad,da.adj. inadecuado. Inadmissible. adj. inadmisible. Inadvertencia. f. inadvertencia. Inadvertid, da. adj. inadvertido. Inadvcrtidamént. adv. inadvertidamente. [lienable. Inagcnable.adj. inajenable, ina.
Magín Ferrer, 1839
3
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta, en que ...
... cjue dicen los Efcritores Francifcanos ícbre efte aííiimpto , permitiendo que fe verifique de algunas flores milagroías, que huvieíle en otro tiempo ( pues pudo haver milagro en otro tiempo , y faltar en efte ) es evidentemente inadoptable á las ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1749
4
El pediatra eficiente
Concretamente a propósito del examen médico, se declara que "prácticamente ningún niño es verdaderamente inadoptable, desde que se encuentren los padres adecuados a la situación". El médico debe limitarse a certificar, bien sea el ...
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
5
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
En este caso nos hallamos, haviendo yo probado, que quanto hasta ahora se ha discurrido sobre las causas délos Terremotos , es inadoptable á los Terremotos , que; en partes muy distantes se perciben en el mismo punto de tiempo.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
6
Curso de economía política: (507 p.)
Pretender que esta importacion permanente de trigo sea inadoptable, porque una nacion se. pondría así á merced de la que le produjese, es un temor infundado; en efecto, la libre importacion del trigo extranjero i la libre exportacion del trigo ...
Álvaro Flórez Estrada, 1835
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Supuesto , pues, que por todos términos es inadoptable semejante base; y que u.i ánimo no es entorpecer sino facilitar el establecimiento de la contribucion directa , voy á proponer á V. M. los otros medios que he anunciado, y que ya que no ...
España Cortes, 1813
8
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
EsJa cantidad Jt pareció excesiva, é inadoptable. por la Real Hacienda la propuesta en las actuales circunstancias. Por ptra parte, tampoco descubría un fondo desembarazado de que pudiese hacerse aquel . coste , ni íW doode además se ...
Eugenio LARRUGA, 1794
9
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta en que, ...
que lo que dicen los Eícritores Franciícanos íbbre cite aíTumpto , permitiendo que fe verifique de algunas flores milagrofas que huvieífc en otro tiempo ( pues pudo hatfer milagro en otro tiempo, y faltar en efte ) es evidentemente inadoptable...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1749
10
Introduccion a la Sicologia
Por otra parte, quien aparece creador es un inadoptable y debe nivelarse con los mediocres. El maestro se archiva, porque el conocimiento es búsqueda y el maestro no busca, porque no es desafiado por sus alumnos. En nuestras escuelas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INADOPTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inadoptable în contextul următoarelor știri.
1
El refugio San Jorge, con más de 200 animales acogidos, se ...
... más tiempo del designado en el refugio sin ser adoptado es posible que en todos estos casos se les considere inadoptables y está permitida la eutanasia. «Hoy Digital, Iul 16»
2
Cassagnes: 600 animaux recueillis à la Ferme des rescapés
Verena Fiegl avait commencé à rééduquer des chiens inadoptables dans son pays natal, l'Allemagne. Quand la famille s'est installée en France pour monter ... «ladepeche.fr, Iun 16»
3
Naissance d'un collectif d'associations félines
Les refuges sont saturés de chats adultes souvent inadoptables car habitués à vivre en liberté , ils ont conservé un instinct « sauvage » . La mutualisation des ... «L'indépendant.fr, Iun 16»
4
¿Qué hay en los programas electorales de PP, PSOE, Ciudadanos y ...
Nora es un trozo de pan, pero inadoptable por ser negra y de tamaño grande Capítulo 47 de #Mastín: aquello era lo que significaba estar despierto ... «20minutos.es, Dec 15»
5
Nora es un trozo de pan, pero inadoptable por ser negra y de ...
En mi anterior post recordaba a Mina, mi perra adoptada en PROA, mi compañera antes que Teoya. Mina era grande y negra, y además era cruce de pitbull. «20minutos.es, Dec 15»
6
Afluencias y susurros en equilibrio
Inadoptable (¿inadaptable?), me desnutro y disiento. (Se introducen pruebas a través del desafío. Velatorio y meneos. La contienda se atestigua con el bastón ... «Letralia, Nov 15»
7
Chats errants : stopper la prolifération !
... dresse un constat alarmant : « Nous suivons près de 500 chats identifiés et nous n'avons plus aucune place pour ces animaux qui sont souvent inadoptables ! «République Seine-et-Marne, Nov 15»
8
L'histoire de la chienne enterrée vivante choque les internautes
... bouts de viande, indique Cécile Lerminiaux. Jusqu'au procès, Athéna est inadoptable car elle reste légalement la propriété de son bourreau. » leparisien.fr ... «Le Parisien, Aug 15»
9
Así funciona el programa de guarda y adopciones en Salta
Una de las facetas más tristes y al mismo tiempo irreversibles de la orfandad son los niños considerados inadoptables. Según Douthat, se trata de casos de ... «La Gaceta de Salta, Iul 15»
10
El síndrome del perro negro
... que esten sanas, ni que sean extremadamente cariñosas, bonitas, amigables, impresionantes, da igual… su pelaje es negro y eso les hace ser inadoptables. «20minutos.es, Apr 15»

IMAGINILE INADOPTABLE

inadoptable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inadoptable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inadoptable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z