Descarcă aplicația
educalingo
inaplazable

Înțelesul "inaplazable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INAPLAZABLE ÎN SPANIOLĂ

i · na · pla · za · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAPLAZABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAPLAZABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inaplazable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, care nu poate fi jucat, înseamnă că nu poate fi amânată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INAPLAZABLE

alcanzable · amortizable · capitalizable · carrozable · deslizable · generalizable · inalcanzable · inutilizable · irrealizable · irreemplazable · irremplazable · localizable · neutralizable · realizable · rechazable · reemplazable · reutilizable · trazable · urbanizable · utilizable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INAPLAZABLE

inánime · inapagable · inapeable · inapelable · inapetencia · inapetente · inaplicable · inaplicación · inaplicada · inaplicado · inapreciable · inaprehensible · inaprensible · inaprensiva · inaprensivo · inapresable · inapropiable · inapropiado · inaprovechada · inaprovechado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAPLAZABLE

analizable · aplazable · armonizable · autorizable · canalizable · canonizable · coquizable · cotizable · cristalizable · desmenuzable · enlazable · fertilizable · fiscalizable · ilocalizable · incristalizable · legalizable · magnetizable · pulverizable · remplazable · volatilizable

Sinonimele și antonimele inaplazable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inaplazable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INAPLAZABLE

Găsește traducerea inaplazable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inaplazable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaplazable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

unpostponable
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inaplazable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Irrevocable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

unpostponable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأجيلها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

unpostponable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inadiável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

unpostponable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

unpostponable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unpostponable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unaufschiebbare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

unpostponable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unpostponable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unpostponable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unpostponable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தள்ளிவைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

unpostponable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ertelenemez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

improrogabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unpostponable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

unpostponable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

unpostponable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unpostponable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

unpostponable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ouppskjutbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unpostponable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaplazable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAPLAZABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaplazable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaplazable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inaplazable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAPLAZABLE»

Descoperă întrebuințarea inaplazable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaplazable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...
Así ocurre en la STSJ de Asturias de 25 de febrero de 2000, en la que, expresivamente, se afirma que “Efectivamente, en el expediente administrativo no consta dato alguno del que inferir que fuera urgente e inaplazable la necesidad de ...
Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002
2
La Contratación del Sector Público
El primero —necesidad inaplazable— comporta el que no se pueda esperar para la celebración del contrato porque exista un límite temporal impuesto por las circunstancias del caso, hecho que se ha de acreditar en el expediente, como es ...
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
3
La provisión y pérdida de los puestos de trabajo de las ...
La causa, que justifica la comisión de servicios, es la existencia de un puesto de trabajo vacante y su urgente e inaplazable necesidad de que no siga vacante, es decir, de que tenga un titular, aunque sea por poco tiempo, por tiempo ...
Antonio Pérez Luque, 2005
4
Derecho de los consumidores y usuarios: una perspectiva integral
Si bien, no será aplicable a cualquier género de servicios públicos o de reconocida e inaplazable necesidad, como establece el art. 10 RDLRT, sino tan sólo a aquellos de los anteriores que tengan el carácter de servicios esenciales, como ...
Raúl Canosa Usera, Xaime Rodríguez-Arana Muñoz, 2008
5
El Notario Público. Funcionario Al Margen Del Estado
El Notario puede excusarse de actuar: “I.- En días festivos o en horas que no sean de oficina, salvo que se trate de testamento u otro acto de urgencia inaplazable; “II.- Si alguna circunstancia fortuita o causa de fuerza mayor le impide atender ...
Enrique Antonio Pedraza, 2008
6
Desafío silencioso: La humanidad ante un reto inaplazable: ...
Con el calentamiento global como telón de fondo y buena parte de la población mundial excluída de todo atisbo de bienestar, con un régimen de desigualdades que permite a unos cientos de familias controlar casi la mitad de la riqueza del ...
Francisco Revelles Contreras, 2008
7
El Ejército y la constitución mexicana
UN. TEMA. INAPLAZABLE. Samuel Lara Villa Apertura del Foro Constitución y Fuerzas Armadas Los legisladores pertenecientes a las comisiones de Defensa Nacional y de Marina, la fracción de diputados federales de la LVII legislatura, del ...
Jorge Luis Sierra Guzmán, 1999
8
Gota a gota
Una. reforma. inaplazable,. la. fiscal. Es evidente que el art. 31 de la Constitución , al sentar el deber de los ciudadanos de contribuir al sostenimiento de los gastos públicos de acuerdo con su capacidad económica, genera a su vez el ...
Pablo Castellano, 1996
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Tomo VIII
cios de reconocida e inaplazable necesidad, se entienden aquellos que, bien por determinación legislativa, bien por «communis opi- nio», no pueden dejar de prestarse sin producir trastornos sociales, carencias de lo indispensable para el  ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia
10
Globalización e identidades: claves políticas y jurídicas
Como se ha subrayado desde perspectivas diferentes, ésta es la cuestión inaplazable para la que todavía no disponemos de respuesta convincente. La pregunta remite a las condiciones que habilitan para ser miembro del pacto social y del ...
Javier de Lucas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAPLAZABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaplazable în contextul următoarelor știri.
1
La inaplazable reforma de las pensiones
La gran mayoría de los pensionistas españoles, el 65,93%, cobra menos de 1.000 euros mensuales. Es más, según datos de la Seguridad Social, el 20,7% ... «El Mundo, Aug 16»
2
Cafesalud reto inaplazable EDITORIAL EL TIEMPO 19 de agosto de ...
De que esta EPS muestre un mejor semblante depende nada menos que el futuro del sistema de salud. Por: EDITORIAL |. 8:30 p.m. | 18 de agosto de 2016. «ElTiempo.com, Aug 16»
3
El inaplazable pacto demográfico
El inaplazable pacto demográfico ... en su agenda este problema, del que ningún país podrá escapar; aunque en Galicia nuestras urgencias son inaplazables, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
Economía, el debate inaplazable
EE.UU., envía como remesas familiares el equivalente al diez por ciento de su ingreso, que a la vez representaba el diez por ciento del PIB. Visto de otra ... «elPeriódico, Iul 16»
5
"Mueren 154 bebés en un solo hospital, la transición es inaplazable"
La dirigente opositora venezolana ha sido golpeada -literalmente- por el Gobierno chavista porque dice que hay que dar la cara ante una "dictadura mafiosa y ... «El Mundo, Iul 16»
6
El reto de la internacionalización
Para muchos países y empresas, exportar o internacionalizarse se ha convertido en un imperativo inaplazable en estos últimos años de crisis. «El Periódico, Iul 16»
7
Una perspectiva del 26J: una victoria inapelable para un gobierno ...
... y a pactar un programa para formar un gobierno inaplazable para garantizar la estabilidad que permita mantener el crecimiento de la economía y del empleo. «ecodiario, Iun 16»
8
Renovación inaplazable
Renovación inaplazable. Hacer el tránsito de la energía generada por hidrocarburos a las llamadas energías limpias ya no es sólo cuestión de salud ambiental ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
9
“El debate sobre el futuro de las pensiones ya es inaplazable
Respuesta. Sí. Parece que de repente se pone de moda. Suele ocurrir, y cuando acaba la campaña no se sabe qué va a pasar. Pero ahora ya es inaplazable. «EL PAÍS, Iun 16»
10
Inaplazable ordenación de los recursos humanos del Concello
La ley de presupuestos generales del Estado para el año 2016, con excepción de sectores como la Policía Local y los bomberos, fija una tasa de reposición de ... «La Voz de Galicia, Iun 16»

IMAGINILE INAPLAZABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaplazable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inaplazable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO