Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inapeable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAPEABLE ÎN SPANIOLĂ

i · na · pe · a · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAPEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAPEABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inapeable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inapeable în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a inaplicabilului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că nu poate fi aruncat. Un alt înțeles al inapeabilului din dicționar este impracticabil. Inapeable este, de asemenea, că nu puteți înțelege sau știu. La primera definición de inapeable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede apear. Otro significado de inapeable en el diccionario es intransitable. Inapeable es también que no se puede comprender o conocer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inapeable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INAPEABLE


agradable
a·gra·da·ble
canjeable
can·je·a·ble
creable
cre·a·ble
deseable
de·se·a·ble
franqueable
fran·que·a·ble
granjeable
gran·je·a·ble
impecable
im·pe·ca·ble
impermeable
im·per·me·a·ble
indeseable
in·de·se·a·ble
infranqueable
in·fran·que·a·ble
invadeable
in·va·de·a·ble
maleable
ma·le·a·ble
moldeable
mol·de·a·ble
permeable
per·me·a·ble
recreable
re·cre·a·ble
responsable
res·pon·sa·ble
semipermeable
se·mi·per·me·a·ble
sondeable
son·de·a·ble
sorteable
sor·te·a·ble
vadeable
va·de·a·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INAPEABLE

inánime
inapagable
inapelable
inapetencia
inapetente
inaplazable
inaplicable
inaplicación
inaplicada
inaplicado
inapreciable
inaprehensible
inaprensible
inaprensiva
inaprensivo
inapresable
inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAPEABLE

aceptable
ajustable
amable
aplicable
cable
confiable
confortable
contable
conversable
culpable
estable
fiable
indispensable
inolvidable
inoxidable
negociable
razonable
recomendable
saludable
viable

Sinonimele și antonimele inapeable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inapeable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAPEABLE

Găsește traducerea inapeable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inapeable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inapeable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

inapeable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inapeable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inappropriate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

inapeable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

inapeable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

inapeable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inapeable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

inapeable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inapeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inapeable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inapeable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

inapeable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

inapeable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inapeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inapeable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inapeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inapeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inapeable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inapeable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

inapeable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

inapeable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inapeable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

inapeable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inapeable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inapeable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inapeable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inapeable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAPEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inapeable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inapeable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inapeable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INAPEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inapeable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inapeable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inapeable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAPEABLE»

Descoperă întrebuințarea inapeable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inapeable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Año virgineo, cuyos días son finezas de ... María Santísima ...
BxerthU. vo) de estos Milagros, para creer que fué Concebida en gracia, aque- lkr^ïjue , como Mar Inmenso , y Abiíino inapeable de perfeeciur.es, Jas avia de recoger todas ; pero qutïfe X)ios peificionar la alabanza , para' que no cessemos  ...
Esteban Dolz del Castellar, 1733
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Inani- mé. Lat. Inanimátus , inánimis. It. Inanimato. INAPAGABLE , inextinguible , V. INAPEABLE , adj. de una term. lo que no fe puede apear, ó allanar , ó defmontar. Fr. Qui ne fe peut ap- planír, unir, egalér. Lat. Quod complanar i nequit.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
INAPEABLE, adj. Lo que no se puede apear , desmontar 6 re- baxar. That -which cannot be difmounted , lowered, or levelled. inapeable. (Afff.) Aquello que no se puede conocer , entender 6 comprehender. Inconceivable, that which cannot be  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
1плг.с , titfá. Lat. Inanis , e. Inanimado, arimaleza ,auimateza. Lat. Inanur.atub. V lo miímo es шиите. Inapagable , itzalezgarria , emendezga- rria. Lat. Incxtinguibili*. Inapeable, plaunduezgarria , lanbezga- rria. Lat. Quod complanari nequit.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano:
Inapeable, plaunduezgarria; laubezgarria. Lat. Quod complanari nequit. Inapeable, lo mismo que insondable: véase. Inapeable, es también inflexible*, véase. Inapetencia, gogobaguea. Lat. Appetitua pri vatio. тс Inapetente, desganado, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Año virgineo: Cuyos dias son finezas de la Gran Reyna del ...
Abysmo sin suelo, è ínapeòlblc la aclaman los Padres; pues como seria inapeable, si se hallàra à su gracia el prosundo,y obscuro fondo de el pecado? No,no hallaràs, aunque tomes muy de atràs el agua , lugar, parte , ni punto , que todo no ...
Esteban Dolz del Castellar, 1759
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Immuta- bilis. INANIMAD , A. adj. Inanimado. Inanimatus. INÁNIME, adj. Inánime. Inanimis. INAPEABLE, adj. met. Inapeable. Incom- prehensibilis. INAPETENCIA, e. f. Inapetencia. Appetitûs abiectio vel privatio. INAPLICAC10. s. f. Inaplicación.
Joaquin Esteve, 1803
8
Sermones varios de festiuidades y santos
... q no le penetra el enré- dimiéco.y ta cótra el curio de Jo común, -y Diosla puede ha- zer,yesdecéte qlahaga,aue- mos de dezir, q la Cócepcion de Maria es Articulo de Fè, {юг fer inapeable miftcrio , y aauemos de creer como tal, o los demás ...
Andrés Semple de Tovar, Francisco Serrano ((Madrid)), 1644
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... ignis inexfz'nguz'517i: estíñìêů-ÍM ‚даешь; INAPEABLE lo que no se puede conocer , entender , ó comprehen~ der. Incompre/zemìbí/ìs, le. e I» «e» .
Francisco Canes, 1787
10
Diccionario manual castellano-catalán
Inanimado, da. adj. inanimad. Inapagable, adj. inapagable. Inapeable, adj. inapeable. \\incomprehensible . Inapelable, adj. inapelable. Inapetencia , i. inapetencia, aesmenjament, desgana. Inapetente,adj. inapetent, des- menjad, desganad.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAPEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inapeable în contextul următoarelor știri.
1
Selección chilena Sub 20 cayó ante como visita en Paraguay en ...
... de sobrellevar a su rival y cayó de manera inapeable con los tantos de Josué Colmán, Diego Melgarejo y Yonathan Samaniego, todos anotados en el primer ... «BioBioChile, Iun 16»
2
Serial Bayern de Múnich-Real Madrid 75/76: Los blancos firmaron ...
... de los blancos durante toda la eliminatoria, para que este enviase un fortísimo disparo desde fuera del área y batiese a Miguel Ángel de forma inapeable. «Vavel.com, Apr 12»

IMAGINILE INAPEABLE

inapeable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inapeable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inapeable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z