Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaprensible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAPRENSIBLE ÎN SPANIOLĂ

i · na · pren · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAPRENSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAPRENSIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaprensible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inaprensible în dicționarul Spaniolă

Definiția inaprevenței din dicționarul spaniol este că nu poate fi înțeleasă. Un alt înțeles al inaprevenței din dicționar este, de asemenea, imposibil de înțeles. La definición de inaprensible en el diccionario castellano es que no se puede asir. Otro significado de inaprensible en el diccionario es también imposible de comprender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaprensible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INAPRENSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INAPRENSIBLE

inapagable
inapeable
inapelable
inapetencia
inapetente
inaplazable
inaplicable
inaplicación
inaplicada
inaplicado
inapreciable
inaprehensible
inaprensiva
inaprensivo
inapresable
inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado
inarmónica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAPRENSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Sinonimele și antonimele inaprensible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inaprensible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAPRENSIBLE

Găsește traducerea inaprensible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inaprensible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaprensible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

inaprensible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inaprensible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unappreciable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

inaprensible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

inaprensible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

inaprensible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inaprensible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

inaprensible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inaprensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inaprensible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inaprensible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

inaprensible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

inaprensible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inaprensible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inaprensible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inaprensible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inaprensible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inaprensible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inaprensible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

inaprensible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

inaprensible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inaprensible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

inaprensible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inaprensible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inaprensible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inaprensible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaprensible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAPRENSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaprensible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaprensible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaprensible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INAPRENSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaprensible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaprensible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inaprensible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAPRENSIBLE»

Descoperă întrebuințarea inaprensible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaprensible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Petersburgo
Sí, claro que lo sabe, ciertamente no por su propia voluntad, sino por la voluntad del destino que se eleva sobre mí, el destino del Inaprensible; porque mi identidad, la de Aleksánder Ivánovich, se ha convertido en un apéndice de mi propia ...
Andréi Biely, 2009
2
Obras completas
El conocimiento del mundo no puede, pues, establecerse, porque el mundo es inasible, inaprensible en la permanencia del conocer. Heráclito, pues, lanza a la palestra la primera afirmación escéptica. Recógenla otros, los filósofos de la ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
3
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
A partir de este comienzo literario la filosofía india indaga incansablemente en lo «inaprensible». Las Upanishad, los textos más antiguos de contenido especulativo, contienen diversas narraciones sobre el origen de todas las cosas, en las ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
4
Nancytropías. Topografías de una filosofía por venir en ...
Este «efecto visera» le permite a Derrida referirse a una paradójica fenomenalidad: la fenomenalidad de una «visibilidad furtiva e inaprensible de lo invisible», de una «sensibilidad insensible» o de una «intangibilidad tangible de un cuerpo ...
Cristina Rodríguez Marciel, 2012
5
Vulnerabilidad y enfermedad mental: la imprescindible ...
La vulnerabilidad se identificaría como el modo de considerar en psicopatología la subjetividad en su sentido más puro de horizonte o límite.
Ignacio Boné Pina, 2010
6
Una muñeca rusa
Solo los grandes maestros como Bioy Casares dominan con maestria el arte de contar historias sencillas, propias de la pequena odisea cotidiana del ser humano, que, no obstante, sin que el lector perciba exactamente cuando ni como, lo ...
Adolfo Bioy Casares, 1991
7
Neohermenéutica, literatura, filosofía y otras disciplinas
... Ciudad de México. flujo del tiempo, existe algo que se muestra fugazmente y en esa fugacidad inaprensible, en el instante de la mostración, solamente la palabra podrá de-tenerlo, salvarlo de lo informe y lograr que permanezca.
Gloria Prado Garduño, Andrés Téllez Parra, Universidad Iberoamericana Ciudad de México, 2009
8
El que susurra en la oscuridad
El toque de maligno misterio de esas barreras montañosas y del parpadeante océano de opalescente cielo columbrado entre las cimas, era algo demasiado sutil e inaprensible como para ser puesto en palabras. En todo aquello había algo ...
H. P. Lovecraft, 2001
9
En las montañas de la locura: Orden y Caos III
El toque de maligno misterio de esas barreras montañosas y del parpadeante océano de opalescente cielo columbrado entre las cimas, era algo demasiado sutil e inaprensible como para ser puesto en palabras. En todo aquello había algo ...
H. P. Lovecraft, 2007
10
Viajes, migraciones y desplazamientos: (ensayos de crítica ...
Con Wols, el escritor capta la eternidad del instante de lo inaprensible: Nada es explicable no conocemos sino apariencias Lo abstracto que penetra todo es inaprensible; en cada instante en cada cosa la eternidad está ahí. DE RASTRA A  ...
Blanca Inés Gómez Buendía, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAPRENSIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaprensible în contextul următoarelor știri.
1
Megacausa La Perla: sobrevivientes del espanto
... ojos, en los oídos, en la nariz y, sobre todo, en esa imprecisa, inaprensible y dolorosa sustancia de la condición humana que a veces suele llamarse alma. «La Voz del Interior, Aug 16»
2
Condición crítica
La cadena dialogante resulta un auténtico aporte a la reflexiones en torno de la inaprensible crítica literaria nacional. Y escribo tal adjetivo porque los ejercicios ... «El Universo, Aug 16»
3
Patriotismo 'constitucional'
Esta postura inaprensible es resultado de la absoluta indecisión en que se mueven Sánchez y su aparato: temen aparecer como responsables de que el PP ... «Tercera Información, Aug 16»
4
Patrimonio ´constitucional´
Esta postura inaprensible es resultado de la absoluta indecisión en que se mueven Sánchez y su aparato: temen aparecer como responsables de que el PP ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
5
La última noche de Rosas, entre fantasmas y recuerdos
Es una máscara contradictoria donde late nuestra identidad convulsa de argentinos, imposible de estabilizar, inaprensible y, en ese sentido, poética. - ¿Cómo ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
6
UNA INDAGACIÓN POÉTICA SOBRE LA DIVERSIDAD, NUEVO ...
Édouard Glissant (1928-2011), escritor martiniqués, de expresión francesa, ha contribuido "con una obra pregnante, turbadora e inaprensible, registrada en ... «Te Interesa, Iul 16»
7
El siglo que vemos en gelatina de plata
Es en esta nueva coyuntura de tiempos ac eleradísimos en los cuales cualquier vestigio del pasado –tan lejos y tan cerca– se vuelve literalmente inaprensible, ... «Clarín.com, Iun 16»
8
Radiohead se queda corto de decibelios en el escenario
... la depresión de sus cuartos, con aquellas miles de horas dejándose invadir dulcemente por la inaprensible angustia que destila lo mejor del grupo de Oxford. «La Vanguardia, Iun 16»
9
"El Parlamento es un plató. Se confunde dinamismo con diversión"
Se confunde dinamismo con diversión. Rajoy se aferra a su gestión, al procedimiento, a la neutralidad ideológica y al principio inaprensible del "sentido común" ... «El Mundo, Mar 16»
10
Sociólogos y filósofos analizan las causas de una sociedad ...
La reflexión sobre la fugacidad de la vida, el tiempo inaprensible, es consustancial al ser humano y ha recorrido la historia de la humanidad. Pero hoy hace ... «La Vanguardia, Feb 16»

IMAGINILE INAPRENSIBLE

inaprensible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaprensible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inaprensible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z