Descarcă aplicația
educalingo
incitamento

Înțelesul "incitamento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCITAMENTO

La palabra incitamento procede del latín incitamentum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCITAMENTO ÎN SPANIOLĂ

in · ci · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCITAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCITAMENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția incitamento în dicționarul Spaniolă

Definiția incitamento în dicționar este o incitare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCITAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCITAMENTO

incisiva · incisivamente · incisivo · inciso · incisoria · incisorio · incisura · incitación · incitador · incitadora · incitamiento · incitante · incitantemente · incitar · incitativa · incitativo · incívica · incívico · incivil · incivilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCITAMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonimele și antonimele incitamento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incitamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCITAMENTO

Găsește traducerea incitamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile incitamento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incitamento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

incitamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

incitamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Incitement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

incitamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

incitamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

incitamento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incitamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

incitamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

incitamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

incitamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

incitamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

incitamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

incitamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incitamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

incitamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

incitamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

incitamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

incitamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

incitamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

incitamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

incitamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

incitamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

incitamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

incitamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

incitamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

incitamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incitamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCITAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incitamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incitamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incitamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCITAMENTO»

Descoperă întrebuințarea incitamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incitamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
tado de salud , la qual es regulada ó arreglada por el incitamento (G). 12 La primera causa de la formacion de los simples sólidos, y la sola causa de su preservacion es el incitamento. Baxo la direccion del incitamento los solidos vivos ...
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800
2
Anales históricos de la medicina en general, y ...
einbrionado , y principio de la infancia. 31. — Incitamento etc. que representa el vigor de la vida en el fin de la infancia , y principio de la puericia. N. — Incitamento etc. que representa el vigor de la vida en el fin de la puericia, y principio de la ...
Anastasio Chinchilla, 1845
3
Anales históricos de la medicina en general: Historia de la ...
M. — ; Incitamento etc. que representa el vigor de la vida en el fin de la infancia, y principio de la puericia. N. — Incitamento etc. que representa el vigor de la vida en el fin de la puericia, y principio de la juventud. E. — Incitamento etc. que ...
Anastasio Chinchilla, 1846
4
Ciencia de la vida ó Discurso Phisiológico sobre la doctrina ...
P. Incitamento general ó llama vital qué representa el vigor de lá vida en el princi -' pío del embrionado ó primer momento de nuestra existencia. C. Incitamento &c. que representa el vigor de la vida en el fin del embrionadó , y principio de la ...
Miguel José Cabanellas, 1802
5
Anales históricos de la medicina en general, y ...
... la esencia de la enfermedad consistía en un esceso de incitamento y de estimulo , que en vez de convertirse en una debilidad indirecta, como decia su maestro, conservaba siempre en su fondo un carácter esténico ó incitante. Asi pensaba ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1845
6
Discurso sobre la incertidumbre, y perjuicios del sistema ...
Reflexiónese bien este Sistema , y se verá , que estriba en un solo principio, qual es la incitabilidad, y en el estado natural , ó preternatural del incitamento , que es el exercicia de U incitabilidad , y el efecto de las únicas «disminuido. Así que ...
Francisco Llansol, 1803
7
El crisol: floresta critico-médica bajo la dirección del ...
La incitabilidad no produce vida, pero unida á los estímulos conspira á producirla; la vida depende del incitamento, de donde cuanto mayor es éste , mayor enerjía tiene aquella (la vida) proposicion verdadera, sin que el incitamento sea el ...
8
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
MXXV. Algunas veces se ha encontrado algun alivio en estos casos, si se ha puesto , ó se ha tenido la parte quemada á un calor mayor; es decir, el incitamento aumentado de la escaldadura ó quemadura , se ha conducido hasta la debilidad ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1804
9
Prospecto de medicina sencilla y humana o Nueva doctrina de ...
esta debilidad indirecta es menester en el instante disminuir el incitamento. Toda la curacion debe dirigirse á que se acumule proporcionadamente la incitabilidad, de modo que permita obrar despues á los estímulos con mayor energía.
Melchior Adam Weikard, John Brown, 1798
10
Reflexiones de Cayetano Strambio sobre los elementos de ...
Si se responde,que este máximo incitamento, causado por un estimulo medriocre , es estenia , los estimulos mayores que los mediocres , los fuertes, y los fortisimos ningun efecto producirán , porque el mediocre ha ya levantado el ...
Gaetano Strambio, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCITAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incitamento în contextul următoarelor știri.
1
Detida jovem em França por incitamento a terrorismo e ligações ao EI
A menor foi acusada de "associação criminoso e ligação a grupo terrorista" e de "incitamento à prática de atos terroristas através da Internet", disse a mesma ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 16»
2
Nigel Farage na mira de milhares de britânicos por incitamento ao ...
Uma queixa assinada por 39.800 britânicos foi entregue na quarta-feira na esquadra da polícia do distrito londrino de Kentish Town contra Nigel Farage, um ... «Expresso, Iul 16»
3
Applausi, cori di incitamento e strette di mano per Chiara Appendino ...
Politica | giovedì 30 giugno 2016, 10:46. Applausi, cori di incitamento e strette di mano per Chiara Appendino: oggi l'insediamento a nuovo sindaco di Torino ... «Torino Oggi, Iun 16»
4
"Nessun incitamento a delinquere"
Il Municipio di Locarno ha già risposto all'interrogazione inoltrata dal consigliere comunale leghista Aron D'Errico in merito alla visita dell'imprenditore Rachid ... «Ticino News, Iun 16»
5
Mein Kampf: caro Fini, l'incitamento all'odio razziale può essere ...
E' rispettato se la legge “punisce con la reclusione da 2 a 6 anni il negazionismo, cioè l'incitamento all'odio razziale fondato sulla negazione della Shoah, dei ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 16»
6
Photomath – Da una buona tecnologia all'incitamento a copiare all ...
Photomath – Da una buona tecnologia all'incitamento a copiare all'esame. Ogni nuova tecnologia che si rispetti, subito dopo il rilascio al pubblico, deve ... «Close-up Systems Engineering, Iun 16»
7
Shoah: negazionismo diventa reato, fino a 6 anni di carcere
654 (e successive modifiche) si dispone l'applicazione della pena "da due a sei anni se la propaganda, ovvero l'istitgazione e l'incitamento commessi in modo ... «Rai News, Iun 16»
8
Ue/Internet: guerra a libertà d'espressione
“Codice di condotta” per combattere la diffusione “dell'illecito incitamento all'odio” on-line in Europa. I promotori di questa iniziativa sostengono che a seguito ... «L'Opinione, Iun 16»
9
Incitamento all'odio online: dall'Europa in arrivo un codice di condotta
La Commissione europea ha deciso di segnare un confine netto fra libertà di espressione in rete e discorsi di incitamento all'odio. Per questo motivo è stato ... «International Business Times Italia, Mai 16»
10
Egitto,11 omosessuali condannati per "incitamento alla depravazione"
Undici giovani, ritenuti omosessuali, sono stati condannati da un tribunale correzionale de Il Cairo a pene dai tre ai dodici anni di reclusione con l'accusa di ... «TGCOM, Apr 16»

IMAGINILE INCITAMENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incitamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incitamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO