Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incisorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCISORIO

La palabra incisorio procede del latín incisorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INCISORIO ÎN SPANIOLĂ

in · ci · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCISORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCISORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incisorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incisorio în dicționarul Spaniolă

Definiția inciziei din dicționar este un exemplu de instrument chirurgical: tăierea sau tăierea. En el diccionario castellano incisorio significa dicho especialmente de un instrumento de cirugía: Que corta o puede cortar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incisorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCISORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCISORIO

incircunscripta
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria
incisura
incitación
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCISORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
defensorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Sinonimele și antonimele incisorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incisorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCISORIO

Găsește traducerea incisorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile incisorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incisorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

incisorio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

incisorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Incisor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

incisorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

incisorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

incisorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incisorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

incisorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incisorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

incisorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

incisorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

incisorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

incisorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incisorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

incisorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

incisorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

incisorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

incisorio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

incisorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

incisorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

incisorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incisorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

incisorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

incisorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

incisorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

incisorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incisorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCISORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incisorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incisorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incisorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCISORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incisorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incisorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incisorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCISORIO»

Descoperă întrebuințarea incisorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incisorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistemas de realización de la ordenación forestal sostenible
Fao. desechada. En sus momentos de apogeo se procedía al anillado incisorio del tronco y al envenenamiento masivo de los árboles no comerciales. Actualmente, muchos otros árboles se han convertido en comerciales, y en algunas zonas ...
Fao, 1995
2
Compendio Anatómico, que brevissimamente comprehende, y ...
A este íe le puede llamar incisorio inferior , y al otro »»«- solio superior. Veprejfores , tres, que con varios de los precedentes se írw fertan maravillosamente. 'Triangulares , dos, que cada uno tiene fu origen de la parte lateral , é Ínfima de la ...
Lorenz Heister, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1755
3
Anatomía dentaria
Existe, entonces, un estrechamiento incisorio y un estrechamiento cervical, en relación con los lugares de máxima prominencia de las caras de contacto. La diferencia entre los diámetros tomados al nivel del borde cortante (Fig. 126, be) y la ...
José Luis Pagano, 1965
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Incisors, ratters. Incisorio, ria. o. Incisory. Incitación,*./. Incitation. Incitador, га. s. т. у /. Institor. [«. nt. Incitement. Incitamento 6 Incitamiento, Incitar, t. a. To incite, to excite. Incitativo, »a. a. Incentive. Incivil, a. Uncivil, unpolished. loclPTOCncia, ».
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Incbon Impuro, ra. a. impure, foul not eihausüblc by labour Incisorio, rij, a. incleorj In. Jtai iun, 4/. iacitatioa Imputable, a. imputable 1ч .ni.ib.v, u. that cannot be Incitador, ri t. instigator IraputabUidád,«/: imputable- Ming Incitamento o Inciíaoüénto ...
Henry Neuman, 1827
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
incision || césure Incisivo, va, a. incisif I nciso , x, m. virgule Incisorio, ria, a. qui peut couper Incitador, s. m. instigateur Incitamento y Incitamiento , r. m. incitation Incitar, v. a. inciter Incitativo, va, a. excitatif Inclemencia, s. f. rigueur \\ inclémence  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
... separación de viscosidades hecha por medio de medicamentos punzantes. INCÍSOR.s.(^«aí.) Cutter, tooth in the fore part of the head. Incisor , uno de los quatro dientes delanteros. INCÍSORY. adj. Having the quality of cutting. Incisorio , lo ...
Thomas Connelly, 1797
8
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
Nosotros tenemos actualmente á la vista un diente incisorio del grueso de un puño , igualmente petrificado y perfecto, que se halló en una quebrada cerca de la Misión, de las Salinas.- • Por poco que. se discurra sobre estas petrificaciones,  ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
9
De Raptu Helenae libellus: Ex graecis in latina carmina ...
... incisorio extruxit ferro. Pro Ideéis quidem montibus mutavit pontum, & thalamorum prxsidem comitantem Venerem scepe littoralibus placans sacrijiciis, navigavit per Hellespontum supra lata terga nu* triéis. . * Ipsi vero longarum apparuerunt ...
COLUTHUS LYCOPOLITA THEBANUS, 1770
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Incircunciso, sa, a. incirconcis Incircunscripto , ta , л. infini, illimité Incision,*./, incision II césure Incisivo , va , a. incisif rnciso , s. m, virgule Incisorio, ría, a. qui peut couper Incitador) #. m* instigateur* Incitamento ylncitamïento, s. m. incitation  ...
Claude-Marie Gattel, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCISORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incisorio în contextul următoarelor știri.
1
A Zollino in mostra le opere della Biennale Internazionale per l ...
... linguaggio incisorio, di per sé sperimentale e concettualmente fluido, è uno spazio fertile per l'invenzione artistica dove l'opera si esprime in virtuose mani che ... «Corriere Salentino, Iul 16»
2
Marsciano, al via la mostra “Opera Prima” al Museo dinamico del ...
... piena consapevolezza e l'affinamento dell'utilizzo delle tecniche, per arrivare alla definizione di un proprio carattere incisorio, dando forma ad un immaginario ... «Umbriadomani, Iun 16»
3
Al Museo dinamico sabato 18 si inaugura la mostra Opera Prima
... piena consapevolezza e l'affinamento dell'utilizzo delle tecniche, per arrivare alla definizione di un proprio carattere incisorio, dando forma ad un immaginario ... «Marsciano7, Iun 16»
4
Dal 7 Giugno inizia l'estate espositiva a Bagnacavallo
Uno stile particolarmente personale quello di Burattoni, dove si sintetizzano esperienze in ambito incisorio, pittorico e scultoreo. La mostra sarà presentata dalla ... «Lugonotizie.it, Iun 16»
5
Notte dei musei 2016, 6 musei da visitare a Bologna
Il percorso incisorio di Giorgio Morandi, spiegato attraverso un accurato e selezionato accostamento di matrici e delle corrispondenti stampe, è quello che si può ... «Il Resto del Carlino, Mai 16»
6
Ugo Attardi | Omaggio nel 10° anniversario della morte
Proprio a proposito del lavoro incisorio di Attardi, Guido Giuffrè nel 1969 scriveva “Le lastre (…), giovandosi di quell'esperienza da scultore che tanto lo ha ... «Arte.it, Mai 16»
7
Un ritratto del glottologo Ernesto Giammarco nel frontespizio del ...
Da quel disegno deriva l'elegante xilografia, che rimanda all'impianto dei caratteri tipografici in legno, elementi oggi rivalutati, soprattutto, per costrutto incisorio ... «Pescara News, Apr 16»
8
A Bologna una mostra su Morandi incisore
Ricostruisce l'iter incisorio di Giorgio Morandi, attraverso un accurato e selezionato accostamento di matrici e delle corrispondenti stampe, la mostra Il segno ... «Turismo.it, Apr 16»
9
Il segno inciso di Giorgio Morandi. Matrici e stampe a confronto
Ricostruire l'iter incisorio di Giorgio Morandi, attraverso un accurato e selezionato accostamento di matrici e delle corrispondenti stampe: è quanto si propone Il ... «NonSoloCinema, Apr 16»
10
L'arte dell'incisione
Ha realizzato il suo primo lavoro incisorio appena diciottenne, nel 1899, e non ha mai smesso, fino ad arrivare a un corpus complessivo di 2500 pezzi. «Corriere della Sera, Feb 16»

IMAGINILE INCISORIO

incisorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incisorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incisorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z