Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indiada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIADA ÎN SPANIOLĂ

in · dia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indiada în dicționarul Spaniolă

Definiția india în dicționar este o mulțime de indieni. En el diccionario castellano indiada significa muchedumbre de indios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIADA


aindiada
ain·dia·da
ajudiada
a·ju·dia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
enviada
en·via·da
fastidiada
fas·ti·dia·da
gerundiada
ge·run·dia·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
intermediada
in·ter·me·dia·da
judiada
ju·dia·da
licenciada
li·cen·cia·da
mediada
me·dia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
radiada
ra·dia·da
variada
va·ria·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDIADA

india
India
indiana
indianés
indianesa
indianismo
indianista
indiano
índica
indicación
indicador
indicadora
indicante
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIADA

abreviada
afiliada
agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desgraciada
divorciada
espiada
extraviada
malcriada
olimpiada
preciada
premiada
riada
sitiada

Sinonimele și antonimele indiada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIADA

Găsește traducerea indiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indiada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indiada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

indiada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indiada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Indicated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

indiada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

indiada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

indiada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

indiada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

indiada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

indiada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

indiada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

indiada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

indiada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

indiada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indiada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

indiada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

indiada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

indiada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

indiada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indiada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

indiada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

indiada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

indiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

indiada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indiada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indiada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

indiada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indiada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indiada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indiada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indiada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIADA»

Descoperă întrebuințarea indiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dissertation:
tropa de indios" (Huasi: 108) Indiada: "la indiada de la Providencia" (Huayra: 77, 88, 114,118) "la pereza de la indiada esclava" (Huayra: 152) "los gritos de la indiada rebelde" (Huasi: 188) "la desaparición de la indiada" (M.P.: 57) "sobre las ...
Catherine Saintoul, 1988
2
Entre la alianza y la confrontación: Pablo Zárate Willka y ...
Pericón destacó el valor no sólo de los indios, sino también de los jóvenes Eusebio Rojas y Sebastián Lora, quienes, “dirigiendo los actos de la indiada, penetraron hasta la puerta del cuartel revolver en mano”. Lamentablemente, dice  ...
Pilar Mendieta, 2010
3
Vocabulario rioplatense razonado
INDIADA, f. — Muchedumbre de indios. — Indios en general. < Estas campañas no podían mantener la numerosa indiada que se supone tenía cuando la conquista.» (Azara.) < Nuestra gente, necesitada de auxilios en un grado que pudo ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Revista de Santiago
No creia que Ortiz hubiese emprendido su marcha al norte, conduciendo una indiada tan numerosa.— I af salir de San Ra- ael mandó a sus baqueanos que siguiesen la orilla del norte del (Diamante, i caminasen rumbeando al poniente.
5
Historias del Salado y la Bahía: crónicas y documentos del ...
Tengo caballos ensillados para marchar al Sud que es la dirección de Mitre y he recibido el resto de la indiada de Catriel que se me ha presentado después de un combate entre ellos resultando la fuga de Catriel, Avendaño y siete indios, ...
6
La conquista y ocupación de la frontera del Chaco entre ...
A la indiada de San Martín, el Gobierno nacional le pasaba racionamiento, y paga a algunos indios, asimilados a los oficiales del Ejército . Pero sucedía que cuando llegaba el comisario pagador y el proveedor, casi todo iba a parar a mano ...
Gabriela Dalla Corte, Fabricio Vázquez Recalde, 2011
7
Resistencia popular y ciudadanía restringida
18 La presencia efectiva de los cuerpos, de la indiada tan temida y tan odiada por más de c inco siglos, llegó al espacio central de la administración pública y el poder del estado nacional boliviano. La presencia efectiva de los cuerpos llegó ...
Horacio Cerutti Guldberg, Carlos Mondragón, 2006
8
La derivación mixta en el español de Venezuela
Cuervo (1939 § 545) documenta una serie de colectivos de animales y dos colectivos de persona de uso en Colombia: indiada y peonada (1939 § 865). Kany (1960:103) menciona varios colectivos de persona sin indicar que se trata de ...
María Josefina Tejera, 2007
9
Prosa breve
Yo no soy mentiroso ni abogado; y por eso me hago justicia con mis propias manos, y defiendo a la indiada aunque me cueste la vida. El otro día se me acercó uno de los referidos abusivos y examigos, es decir un enemigo, y empezó a ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2008
10
La armonía de las desigualdades: elites y conflictos de ...
1983: 165), como sostuvo más tarde el liberal Ismael Montes al decir que la indiada por “miras particulares y por espíritu de propia conservación se interesó directamente en la contienda y empezó a hacer la guerra por cuenta propia”.
Marta Irurozqui, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indiada în contextul următoarelor știri.
1
Un motociclista sufrió golpes en un choque con un colectivo
Un motociclista sufrió golpes esta mañana al chocar con un colectivo en Indiada, a la altura del ingreso al barrio Viajantes del Sur. Se trata de Fernando Pucci, ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
2
Por Mario Coz
Lozada perdía su mirada entre los cuerpos de la indiada, sus piernas pardas, sus espaldas azotadas de sol, sus cabelleras surtidas de piojos, sus harapos de ... «nnc.mx, Aug 16»
3
El Bala, el re re desquite de los aplazados
A la primera de cambio, sin embargo, con las arcas vacías se pusieron de acuerdo para apelar a lo obvio: “que pague nomás la indiada”. El Bala es este eterno ... «eju.tv, Aug 16»
4
Un conductor chocó un caballo suelto en la zona de Villa Hipódromo
Fuentes oficiales indicaron que el accidente se produjo alrededor de las 7:15, en la zona de Indiada al 4.200. Trascendió que el animal fue asistido por ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
5
Un motociclista sufrió golpes tras un choque con un auto
Un motociclista sufrió golpes esta mañana al chocar con un auto en Indiada y Malharro. Se trata de Rubén Alarcón, de 54 años, quien fue atendido por una ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
6
El Virrey Vargas Lleras
Que no quede duda: para la casta la única posición aceptable por parte de la indiada es la reverencia y la sumisión; si se tornan mansas, salvarán sus almas y ... «KienyKe, Iul 16»
7
Selena Gomez, con la mirada puesta en Calvin Harris
La reina de Instagram apoya incondicionalmente a su amiga en esta ruptura, pero también considera que no era la indiada para el dj escocés. «Vogue España, Iun 16»
8
Indio Solari - LA INDIADA COPARÁ TANDIL
Carlos Alberto Solari dará un show multitudinario en la ciudad bonaerense de Tandil, donde se espera una verdadera estampida. Indio Solari - LA INDIADA ... «CMTV, Feb 16»
9
Un motociclista murió tras un choque en la rotonda de Indiada y ruta ...
Un motociclista murió tras un choque en la rotonda de Indiada y ruta a Punta Alta. 25/01/2016 16:48 Se trata de Juan Carlos Medina. Un auto intervino en el ... «La Nueva Provincia, Ian 16»
10
Javier Chiabrando
Se diría que volvieron a subirse a los caballos para hacer otra Campaña del Desierto y matar a la negrada/indiada que quedaba, en este caso nosotros. «Página 12, Ian 16»

IMAGINILE INDIADA

indiada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indiada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z