Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infanzonado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFANZONADO ÎN SPANIOLĂ

in · fan · zo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFANZONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFANZONADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infanzonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infanzonado în dicționarul Spaniolă

Definiția infanzonado din dicționarul spaniol aparține sau se referă la infanzón. O altă semnificație a infanzonado în dicționar este, de asemenea, caracteristică infanzón. La definición de infanzonado en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al infanzón. Otro significado de infanzonado en el diccionario es también propio del infanzón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infanzonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFANZONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFANZONADO

infantería
infantesa
infanticida
infanticidio
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil
infanzón
infanzona
infanzonada
infanzonazgo
infanzonía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFANZONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele infanzonado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infanzonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFANZONADO

Găsește traducerea infanzonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infanzonado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infanzonado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我infanzonado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infanzonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Infanzonado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं infanzonado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I infanzonado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я infanzonado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I infanzonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি infanzonado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´infanzonado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya infanzonado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich infanzonado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はinfanzonado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 infanzonado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku infanzonado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi infanzonado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் infanzonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी infanzonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben infanzonado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I infanzonado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I infanzonado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я infanzonado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I infanzonado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα infanzonado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek infanzonado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag infanzonado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg infanzonado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infanzonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFANZONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infanzonado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infanzonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infanzonado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFANZONADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infanzonado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infanzonado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infanzonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFANZONADO»

Descoperă întrebuințarea infanzonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infanzonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico-histórico de España
En quanto á la administración de justicia hay mucha variedad , y debe considerarse dividido todo el señorío en cinco par. tes principales j conviene á saber , infanzonado , Encartaciones , merindad de Duran- go , valle de Orozco , y villas y ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Govantes, 1802
2
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
( v. villahüeva db los wfantks. ) INFANZONADO ó TIERRA LLANA DE VIZCAYA. Dase este nombre á 72 pueblos que se consideran en el orden político , como . la porción principal de aquel señorío , en Esp. Divídese todo el Infanzonado en ...
Diccionario, 1831
3
LD_DICCIONARIO GEOGRAFICO-HISTORICO DEL REINO DE NAVARRA, ...
En quanto á la administración de justicia hay mucha variedad , y debe considerarse dividido todo el señorío en cinco par. tes principales j conviene á saber , infanzonado , Encartaciones , merindad de Duran- go , valle de Orozco , y villas y ...
Real Academia De La Historia, 2010
4
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
... de moneda vieja al dicho señor de Vizcaya, de aquí á poco non le podrán pagar cosa ninguna ; é „ (lo que es peor') el labrador non será conocido con el fi- „jodalgo despues que viviere por mucho tiempo en el „lugar infanzonado é quito.
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
En quanto á la administracion de justicia hay mucha variedad , y debe considerarse dividido todo el señorío en cinco partes principales, conviene á saber , infanzonado , Encartaciones , merindad de Duran- , valle de Orozco , y villas y ciudad, ...
6
Diccionario Geográfico-Histórico de España: por la Real ...
... rendimiento dispone para sus menesteres con absoluta independencia del cuerpo general, rindiendo sus cuentas al corregidor y su te— niente general de Guernica , quando visitan aquel las villas, y éste las anteiglcsías del infanzonado .
Real Academia de la Historia (Spain), Ángel Casimiro de Govantes, 1802
7
Diccionario geogrático-histórico de España
... rendimiento dispone para sus menesteres con absoluta independencia del cuerpo general, rindiendo sus cuentas al corregidor y su teniente general de Guernica , quando visitan aquel las villas , y éste las anteiglesias del infanzonado.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
8
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... moneda vieja al dicho señor de Vizcaya, „ de aquí á poco non le podrán pagar cosa ninguna ; é « (lo que es peor') el labrador non será conocido con elfí- t, jodalgo despues que viviere por mucho tiempo en el 9Jugar infanzonado é quito.
Juan Antonio Llorente, 1807
9
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... de moneda vieja al dicho señor de Vizcaya, „ de aquí á poco non le podrán pagar cosa ninguna ; é „ (lo que es peor) el labrador non será conocido con el fi- i,jodalgo despues que viviere por mucho tiempo en el >,lugar infanzonado é quito.
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
quinto grado civil de la donante: que aun suponiendo 'que se declarase nula la donacion en cuanto á los bienes del infanzonado, todaviasubsistia la accion para dividir los demás bienes y derechos; y que la donacion era valida y subslstente ...
Spain. Tribunal Supremo, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFANZONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infanzonado în contextul următoarelor știri.
1
“Ahora se puede atender mejor la voluntad del que hace testamento”
Frente a las novedades, la ley mantiene elementos forales antiguos como la troncalidad. -Afecta solo a los inmuebles situados en el infanzonado de Bizkaia. «Noticias de Gipuzkoa, Oct 15»

IMAGINILE INFANZONADO

infanzonado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infanzonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infanzonado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z