Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infantilización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFANTILIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · fan · ti · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFANTILIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFANTILIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infantilización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infantilización în dicționarul Spaniolă

Definiția infantilizării în dicționar este acțiunea și efectul infantilizării. En el diccionario castellano infantilización significa acción y efecto de infantilizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infantilización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFANTILIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFANTILIZACIÓN

infanta
infantado
infantazgo
infante
infantejo
infantería
infantesa
infanticida
infanticidio
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil
infanzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFANTILIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele infantilización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infantilización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFANTILIZACIÓN

Găsește traducerea infantilización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infantilización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infantilización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

孩子气
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infantilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Infantilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बचपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صبيانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

детскость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

infantilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিশুবৎ আচরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enfantillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebudak-budakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kindlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

稚気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유치함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

childishness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trò chuyện trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

childishness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çocuksuluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

infantilismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dziecinada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дитячість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

puerilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παιδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kinderagtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barnslighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barnslighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infantilización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFANTILIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infantilización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infantilización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infantilización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFANTILIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infantilización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infantilización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infantilización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFANTILIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea infantilización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infantilización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Método Hipnagológico
Por lo tanto, un proceso de desugestión más que de sugestión toma lugar en estos cursos.254 Por medio de la infantilización, la percepción de cualquier cosa dada en el programa llega a ser, casi en toda la extensión de la palabra, ...
Carlos Valle Romo, 2008
2
Educación y familia: la educación familiar en un mundo en cambio
Una de las consecuencias del resquebrajamiento de la autoridad es la infantilización del adulto, el borramiento de las diferencias entre el niño y el adulto. Pensemos en el modo de vestir, en las comidas, en los horarios, en los espectáculos, ...
María Isabel Álvarez Vélez, Ana Berástegui Pedro-Viejo, 2006
3
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
Ecos y deformaciones del texto clásico Al trasladarse a la novela de Sánchez, la metáfora de la infantilización pierde la dimensión esencialista que poseía en Insularismo, deja de asociarse con la "docilidad permanente" (/, 38) que le atribuye ...
Mercedes López-Baralt, 2004
4
Después de clase: desencantos y desafíos de la escuela actual
1 Adrián Wilson, The infancy of the History of de Childhood: an appraisar de Philippe Ariés", History and Theory, XIX (2), 1980. La segunda serie es la que describe la transición de El lento camino de la desinfantilización (O INFANTILIZACIÓN ...
Mariano Narodowski, 1999
5
Esferas: Espumas : esferología plural / trad. de Isidoro Reguera
do consiguieron poder transmitirse tradicionalmente demostraron de hecho que estaban en situación de acotar los riesgos de infantilización por medio de normativas estabilizadoras (como resulta comprensible, esta resistencia al mimo y ...
Peter Sloterdijk, 2006
6
Debo, luego sufro
Yo no diría que el mundo moderno es un mundo de infantilización. Podemos decir, más bien, que hay algunas formas y figuras de infantilización incuestionables. Existe una sociedad en la que caminamos en una marcha inversa para ...
Guadalupe Loaeza, 2011
7
La educación en tiempos débiles e inciertos
Y el adulto encargado de este proceso de infantilización es el educador, como ningún otro. Es cierto que hay otros que se encargan y construyen infantilización (el pediatra, el psicólogo, el asistente social). Pero más allá de todos estos ...
Arellano Duque Arellano, 2005
8
Literatura y paternalismo en Puerto Rico
Une igualmente a estos dos narradores el cuestionar e invertir la metáfora canónica de la infantilización. En la retórica de la infantilización -como ya se vio en Insularismo, El despertar de un pueblo y La víspera del hombre- el letrado se  ...
Juan Gelpí, 1993
9
La justicia curricular. El caballo de Troya de la cultura ...
7. Infantilización. En las intervenciones educativas suele caerse en este sesgo de dos maneras: Waltdisneización. Esta estrategia es la consecuencia de la idea que sostienen muchas personas adultas de preservar al alumnado más joven ...
Jurjo Torres Santomé, 2010
10
Educación escolar de adultos: una identidad en construcción
Pero se supone que las condiciones objetivas de vida definen la subjetividad de los alumnos: vulnerabilidad e infantilización son características y que se desplazan también hacia sus posibilidades para el aprendizaje, ya que se los describe ...
Silvia Brusilovsky, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFANTILIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infantilización în contextul următoarelor știri.
1
¿De verdad hacía falta digitalizar a Mariano Rajoy aka el ser más ...
La infantilización generalizada de todo lo que nos rodea puede convertir a Mariano Rajoy y su carpetovetonismo en el colmo de la vanguardia y la ... «GQ, Aug 16»
2
Uno de cada cuatro chicos pobres no recibe AUH ni ningún tipo de ...
"Este fenómeno, conocido como infantilización de la pobreza, se profundizó en los últimos años", advirtió Gala Díaz Langou, directora del Programa de ... «TN.com.ar, Aug 16»
3
Inicio Costa Rica Caja afirma que tratar a adultos mayores como si ...
San José, 4 jul (elmundo.cr) – El fenómeno de la infantilización y la sobreprotección de los adultos mayores es considerado una forma de violencia. Así lo dio a ... «El Mundo CR, Iul 16»
4
ONGs por la infancia dice se debe enjuiciar abusos sexuales de ...
Además, señalan en su informe que República Dominicana ha experimentado retrocesos en relación a la infantilización de la pobreza, “con una alarmante ... «Listín Diario, Iun 16»
5
Alertan que los hijos de trabajadores informales migran a los ...
Según el Cippec, en la última década se profundizó la infantilización de la pobreza. Para Unicef, un niño del NEA tiene 20 veces menos posibilidades de ... «El Litoral, Iun 16»
6
Podemos se echa en brazos de los laboratorios políticos
La idea de sonreír en vez de ir por la vida bolivarianamente cabreado conecta con la infantilización de la política y la extenuante escenificación del buen rollo ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
¿Por qué los partidos nos tratan como a niños?
Cuando llamar "extremistas", "terroristas" o "antisistema" a los que no piensan como ellos deja de funcionar, recurren a un nuevo truco: la infantilización del ... «elplural.com, Iun 16»
8
«Las personas mayores no son como niños y la infantilización es ...
Es la infantilización de la forma de hablar dirigida a una persona mayor. Muchas veces se pone al mismo nivel a los niños y a los mayores. Me horroriza la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Trabajo en precario e impotencia social
En párrafos precedentes anticipábamos que esa infantilización creciente y baja autoestima asimismo tenían consecuencias importantes en el orden político. «Rebelión, Apr 16»
10
La infantilización de Facebook, ¿síntoma de una sociedad que se ...
En este caso, una de las cualidades que más llaman la atención es una que, grosso modo, podríamos calificar como “infantilización” de las condiciones en que ... «Periodico Central, Feb 16»

IMAGINILE INFANTILIZACIÓN

infantilización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infantilización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infantilizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z