Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infantillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFANTILLO

La palabra infantillo procede del diminutivo de infante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFANTILLO ÎN SPANIOLĂ

in · fan · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFANTILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFANTILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infantillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infantillo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez infantillo înseamnă fiecare dintre copiii care, la fel ca cei șase, cântă în corul catedralei. En el diccionario castellano infantillo significa cada uno de los niños que, como los seises, cantan en el coro de la catedral.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infantillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFANTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFANTILLO

infanta
infantado
infantazgo
infante
infantejo
infantería
infantesa
infanticida
infanticidio
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil
infanzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFANTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimele și antonimele infantillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infantillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFANTILLO

Găsește traducerea infantillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infantillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infantillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我infantillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infantillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Childlike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं infantillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I infantillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я infantillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I infantillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি infantillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´infantillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya infantillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich infantillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はinfantillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 infantillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku infantillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi infantillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் infantillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी infantillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben infantillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I infantillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I infantillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я infantillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I infantillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα infantillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek infantillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag infantillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg infantillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infantillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFANTILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infantillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infantillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infantillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFANTILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infantillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infantillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infantillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFANTILLO»

Descoperă întrebuințarea infantillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infantillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Laberinto secreto de la catedral de Valencia
Martín y Soler, llamado Martini, autor de óperas de enorme éxito, comenzó su carrera musical como infantillo de la catedral de Valencia. Murió en San Petersburgo, en 1806. Otro gran músico que se inició como infantillo fue losé Melchor ...
Francisco Pérez Puche, 1999
2
La historia del muy alto e invencible rey don Iayme de ...
Partió lue- ça de hombrecortada.no falto quien la go el dia figuiente don Ñuño antes de a conoció muy bien.y affirmo fer del ca- manecer,por no fer defeubierto » con pitan Infantillo,en quien tenían puefta CCCdcacauallo,yfubio por la canal ...
Bernardino Gómez Miedes, 1584
3
La historia del ... Rey Don Jayme de Aragon I.
Pero tomo preso al capitá Infantillo , al qual por estar herido de muerte,y que no podía llegar biuo ante el Rey, le mando cortar la cabes a y licuarla consigo, dando asaco las cabañue las de los Moros,q no fue d poco proue cho para los ...
Bernardino Gómez Miedes, 1584
4
Actos del Cabildo de la Colegial y del Capítulo Parroquial ...
gaRCíA soler, Antonio, campanero: (1802-1822) 2125, 2333. gaSCÓN, cantor: ( 1657) 536. Gascón, Juan, infantillo del coro: (1664) 584. gaSCÓN, Manuel, sochantre: (1657-1658) 538,541. gassla. mosen Juan de, maestro de capilla: ...
‎1994
5
Luz preuia concionatoria de Sermones morales, y panegyricos
Mas en medio de tan ahogado conflicto, ecce non procul a navi cellis apparuit, fe dcfcubrió un collado, y acercandofe á él , facaron el cuerpo difunto, y en una cueva fecreta del collado alli lo pufieron; y aplicando el infantillo á los pechos de la ...
Fernando Lara y Villamayor, 1734
6
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Infantillo, mientras la Madre fe entretenía Jiabbndo con las Compañeras, faliendoíe importunamente de los bracos , arrastró tanto con las manos , y con los pies , que subió sobre vn precipicio vezino. Volvió por suerte los ojos atrás la Muger, ...
Paolo Segneri, Juan Salvador Perez ((Madrid)), 1694
7
El christiano instruido en su ley: discursos morales, y ...
Mas antesescuchad vn hermoso caso. Vn infantillo, mientras la madre se entretenía, hablando coi» las compañeras , saliéndose importunamente de los bracos, arrastró tanto con las manos, y con los pies,que subió sobre vn precipicio vezino ...
Paolo (S.I.) Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1713
8
La Historia del muy alto e inuencible rey don Iayme de ...
Pero tomopreso al capita Infantillo , al qual por estar herido de muerte,y que no podia llegar biuo ante el Rey, le mando cortar la cabeca y licuarla consigo,dando a saco las cabañue las de los Moros.q no sued poco proue cho para los ...
Bernardino Gómez Miedes, 1584
9
La historia del rey don Jayme de Aragon primero deste ...
Partio lue?goel dia siguiente don Nuño antes de a ' 'manecenpor no ser. descubierto , con CCC. de acauallmy subio por la canal arriba hasta llegar donde estaua infantillo con su gente,,y halládolos muy descuydados , ydurmiendo sin tener ...
Bernardino Gomez Miedes, 1584
10
Lérida: historia de la música
13-Febrero: Ignacio Fuster, de Reus (Tarragona), admitido como infantillo de coro. 15-Junio: Joseph Castells, admitido como chantre. 1830. 26-Mayo: Atanasio Fleix y Solanes, admitido como chantre. Sucede a Carlos Mauri. Toma posesión ...
Juan Mujal Elías, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFANTILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infantillo în contextul următoarelor știri.
1
¿Quién es el autor de la música procesional?
A los nueve años ya era 'infantillo' (niño del coro) en Tortosa a las órdenes del sacerdote y Maestro de Capilla Juan Antonio Nin, un apasionado estudioso (y ... «La Crónica de Salamanca, Mar 16»

IMAGINILE INFANTILLO

infantillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infantillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infantillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z