Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inteligibilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELIGIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · te · li · gi · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELIGIBILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELIGIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inteligibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inteligibilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția inteligibilității în dicționar este inteligibilă. En el diccionario castellano inteligibilidad significa cualidad de inteligible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inteligibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELIGIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTELIGIBILIDAD

intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualidad
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligible
inteligiblemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELIGIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele inteligibilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inteligibilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELIGIBILIDAD

Găsește traducerea inteligibilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inteligibilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inteligibilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

清晰度
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inteligibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

intelligibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बोधगम्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وضوح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

разборчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inteligibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোধগম্যরূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intelligibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebolehfahaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verständlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

明瞭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명료도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intelligibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dể hiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிவுபூர்வமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुबोधता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anlaşılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intelligibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zrozumiałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розбірливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inteligibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νοητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verstaanbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

begriplighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forståelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inteligibilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELIGIBILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inteligibilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inteligibilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inteligibilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELIGIBILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inteligibilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inteligibilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inteligibilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELIGIBILIDAD»

Descoperă întrebuințarea inteligibilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inteligibilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trascendencia e inteligibilidad: Seguido de una conversación
«Este volumen recoge el texto de una conferencia sobre la inteligibilidad de lo Trascendente, conferencia que pretende ser rigurosamente filosófica.
Emmanuel Levinas, 2006
2
Instalaciones de megafonía y sonorización
Inteligibilidad. La inteligibilidad es el conjunto de cualidades que debe tener un sonido para que su grado de compresión sea adecuado. Lógicamente este parámetro está relacionado con el grado de compresión de la palabra por los ...
Juan Manuel Millán Esteller, 2012
3
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
La comprensibilidad e inteligibilidad de la palabra es la característica fundamental de una instalación de sonorización, ya que si dicha instalación no garantiza que las palabras sean correctamente entendidas, ninguna otra ventaja que ...
Isidoro Gormaz González, 2007
4
El problema de las condiciones acústicas en las Iglesias: ...
EFECTOS DEL RUIDO DE FONDO Y DE LA REVERBERACIÓN EN LAS PRUEBAS DE INTELIGIBILIDAD SUBJETIVAS Los sonidos generados por la voz se caracterizan por unos niveles -en dB(A)- y unos espectros promediados2 ...
‎1997
5
Diseño acústico de espacios arquitectónicos
A nivel práctico, se suele elegir para el cálculo el valor de a correspondiente a la banda de 2 kHz, por ser la de máxima contribución a la inteligibilidad de la palabra. De la observación de la figura anterior se desprende lo siguiente: > Cuanto ...
Antoni Carrión Isbert, 1998
6
Electroacústica
El coeficiente de inteligibilidad puede ser determinado entonces mediante la gráfica de la fig. 10.1. En calidad de ejemplo en esta figura se muestra el nivel de sensación E y el coeficiente de inteligibilidad w respectivo. Para los niveles de ...
M.A. Saposhkov, 1983
7
Insight. Estudio Sobre La Comp:
Como hemos visto, la inteligibilidad es intrínseca al ser. Hay, en el universo del ser proporcionado, una inteligibilidad potencial que hace de la experiencia un componente necesario de nuestro conocimiento; una inteligibilidad formal que ...
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
8
Hay que defender la sociedad
Michel Foucault. tipo de inteligibilidad, un modelo de relaciones que eran exactamente las que el saber administrativo, el saber fiscal, el saber de los intendentes habían definido por su lado. Por ejemplo, cuando explica la relación que hay ...
Michel Foucault, 2003
9
Ergonomía y psicosociología aplicada : manual para la ...
Articulación de palabras Se refiere al número de palabras identificadas correctamente en una prueba de inteligibilidad. Es expresada en términos de porcentaje. El término “articulación” también se refiere a la calidad de la pronunciación de ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
10
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
Analogía entre la inteligibilidad de las cosas y la inteligibilidad de la acción Entre la inteligibilidad de las cosas, que nos permite aprehender su sentido y hablar de ellas, y la inteligibilidad de la acción, que también nos permite comprenderla,  ...
Marie-France Begué, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELIGIBILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inteligibilidad în contextul următoarelor știri.
1
La ciencia es bella
Y aún antes de acordar una definición de lo que es comprensible, digamos que la inteligibilidad es un concepto omnipresente y propio de la ciencia, pero que ... «EL PAÍS, Iun 16»
2
Shure Microflex Advance: calidad de sonido e inteligibilidad en ...
Esta nueva solución de audio, conectable en red, ofrece un óptimo nivel de inteligibilidad para mejorar drásticamente la calidad de sonido en conferencias ... «Digital AV Magazine, Apr 16»
3
Microfonía para conferencias: siete soluciones para diferentes ...
Sin embargo, un sistema de PA diseñado para ofrecer una alta inteligibilidad es, sin duda, un requisito esencial. Afortunadamente, los salones de actos son ... «Digital AV Magazine, Apr 16»
4
La tecnología de JBL resuelve los problemas de audio del edificio ...
Se trata de un espacio en el que la inteligibilidad de la palabra se ha visto fuertemente comprometida a lo largo de los años. “La iglesia contaba con un sistema ... «Digital AV Magazine, Mar 16»
5
Verdades en el espejo semiótico
En realidad la vida no tiene argumento, de allí el enorme trabajo narrativo de los medios para explicarnos cada día la inteligibilidad social. En este sentido la ... «Clarín.com, Feb 16»
6
Shure estrena en ISE 2016 Microflex Advance, una solución de ...
... en ISE 2016 la nueva solución de audio para conferencias configurable en red, Microflex Advance, concebida para lograr una alta calidad e inteligibilidad. «Digital AV Magazine, Feb 16»
7
Zonas públicas para personas sordas
Así, mejora la calidad en la recepción de la señal y soluciona los problemas de inteligibilidad producidos por el ruido de fondo, la distancia entre el emisor y el ... «El Mundo, Nov 15»
8
Te presentamos los idiomas más fáciles y más difíciles para aprender
Las lenguas románicas (o romances) forman el grupo de lenguas con mayor inteligibilidad mutua, es decir, los hablantes de una lengua romance pueden ... «San Juan 8, Aug 15»
9
Nuevo sistema de debate digital para conferencias y reuniones de ...
Gracias a su procesador digital de audio, y a su micrófono y altavoz de calidad superior, el sistema de debate digital CCS 1000 D ofrece una inteligibilidad de la ... «CASADOMO, Iul 15»
10
Algo en común, más allá de la frontera
... aparecen algunos datos informativos: "A la ausencia de un criterio universal que permita distinguir si dos hablas con cierto grado de inteligibilidad mutua han ... «lanacion.com, Iul 15»

IMAGINILE INTELIGIBILIDAD

inteligibilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inteligibilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inteligibilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z