Descarcă aplicația
educalingo
interlocutorio

Înțelesul "interlocutorio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERLOCUTORIO

La palabra interlocutorio procede de interlocutor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERLOCUTORIO ÎN SPANIOLĂ

in · ter · lo · cu · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERLOCUTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERLOCUTORIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția interlocutorio în dicționarul Spaniolă

Definiția interlocutoriei în dicționar este o vorbă a unei mașini sau a unei propoziții: Ce este dat înainte de final.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERLOCUTORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERLOCUTORIO

interlínea · interlineación · interlineado · interlineal · interlinear · interlocución · interlocutor · interlocutora · interlocutoria · interlocutoriamente · intérlope · interludio · interlunio · intermareal · intermaxilar · intermedia · intermediación · intermediada · intermediado · intermediador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERLOCUTORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimele și antonimele interlocutorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «interlocutorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERLOCUTORIO

Găsește traducerea interlocutorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile interlocutorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interlocutorio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

对话的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

interlocutorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

interlocutory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुलकात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العارضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неокончательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interlocutório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আলাপালোচনামূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

interlocutoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

interlokutori
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zwischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

中間的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대화체의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interlocutory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đàm đạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

interlocutory
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संभाषणात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

interlocutorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tymczasowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неостаточний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

interlocutorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασφαλιστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tussentydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interimistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interlocutorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERLOCUTORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interlocutorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interlocutorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interlocutorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERLOCUTORIO»

Descoperă întrebuințarea interlocutorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interlocutorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... decreto interlocutorio, auto interlocutorio interlocutory hearing – audiencia interlocutoria interlocutory injunction – mandamiento judicial interlocutorio interlocutory judgment – sentencia interlocutoria interlocutory order – orden interlocutoria, ...
Steven M. Kaplan, 2008
2
La reforma del proceso penal
Estas son el papel que cumple el juez y la división en un auto interlocutorio de hecho o de culpabilidad. a) En lo que se refiere a la cuestión tan profundamente discutida durante mucho tiempo de la introducción de un auto interlocutorio de ...
Bernd Schünemann, 2005
3
Gaceta de Colombia
0 de julio se dictaron tres autos interlocutorio* i se hito una relación. Dio 2 se ocupo en una relación. Dia 3 Concurrió el tribunal i prestar el juramento de obediencia al gobierno, á la intendencia. Dia 4 Se dictó un auto interlocutorio i se luto ...
Colombia, 1828
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Que no es ni puede calificarse del auto interlocutorio el que , prescindiendo de las formas con que se haya dictado , estingue el derecho del actor, acaba con la acción deducida por el mismo , y pone término al juicio en el punto principal de ...
5
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
Actos o medidas preparatorias y actos interlocutorios o de mero trámite En el derecho nacional, el decreto 1759/72 aclaró una de las discusiones que anteceden, al señalar expresamente que el acto denominado interlocutorio o de mero ...
Agustin Gordillo, 2007
6
Enciclopedia española de derecho y administración: ó, Nuevo ...
... estima procedente la escepcion y se dá lugar al articulo, porque entonces impide la continuacion del juicio (i); y será inapelable, si lo desestima, porque, en tal caso, no pone término al juicio, y la providencia es de carácter interlocutorio (2).
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1872
7
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Que no es ni pnede calificarse del auto interlocutorio el que , prescindiendo de las formas con que se haya dictado , estingue el derecho del actor , acaba con la acción deducida por el mismo , y pone término al juicio eu el punto principal de ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
De un modo interlocutorio. Dicese de la sentencia que se da en lo forense. In an interlocutory manner. Applied to a fen- tence pronounced by a judge. INTERLOCUTORIO, RIA. adj. (Por.) Se aplica al auto 6 sentencia que se pronuncia antes ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Una demanda de inconstitucionalidad, guillotinada mediante ...
Pero, desgraciadamente, no; pues, han preferido guillotinarla mediante un simple auto interlocutorio carente de todo fundamento jurídico, con la agravante de que en ellos también parece hubiese primado solamente ese interés personal ...
Francisco Fajardo, 1947
10
La investigación antropológica
El contexto interlocutorio En relación a las dudas planteadas en el apartado anterior, debemos tener muy presente que el tipo de relación que se establezca entre investigador y entrevistado va a condicionar todo el proceso y la calidad de la ...
Anastasia Téllez Infantes, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERLOCUTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interlocutorio în contextul următoarelor știri.
1
Incontro interlocutorio fra Chiara Appendino e il commissario per la ...
L'incontro fra Chiara Appendino e il Commissario di Governo per la Torino-Lione si è chiuso come molti si attendevano con un nulla di fatto. In un comunicato la ... «Quotidiano Piemontese, Sep 16»
2
Istituto musicale Paisiello: incontro interlocutorio. Ma la statizzazione ...
La strada per la statizzazione dell'istituto musicale Paisiello è ancora lunga. Ma alla fine, dopo mesi e mesi di sofferenza e angoscia, tutto dovrebbe risolversi ... «Corriere di Taranto, Aug 16»
3
Tirreno Power: Bellanova, incontro interlocutorio ma passi avanti
Roma, 3 ago. (AdnKronos) - “È stato un incontro interlocutorio, anche se ci sono stati alcuni passi avanti. Ora lavoreremo senza sosta finché non avremo ... «Il Foglio, Aug 16»
4
Maceratese-Comune, incontro interlocutorio
“L'incontro di oggi è stato interlocutorio, ci siamo detti di rivederci entro la fine della settimana“. Sono le parole del dirigente del Comune Gianluca Puliti sulla ... «Cronache Maceratesi, Aug 16»
5
Terni, vertice interlocutorio sul Briccialdi: lunedì al tavolo c'è anche il ...
Vertice interlocutorio ieri mattina a Palazzo Spada sul Briccialdi e ora il calendario si aggiorna a lunedì, quando è stato fissato un incontro a cui parteciperà ... «Umbria 24 News, Iul 16»
6
Mancini-Suning: primo vertice interlocutorio
A New York vertice di due ore: le parti si rivedono a breve. Tutto può accadere. Facebook; Twitter; GooglePlus; Pinterest; Stampa; Invia ad un amico. A A A. «Sport Mediaset, Iul 16»
7
Tav: incontro in Regione. Il sindaco: "Solo un incontro interlocutorio"
"È stato solo un incontro interlocutorio - ha dichiarato il sindaco di Cavriglia Leonardo Degl'Innocenti o Sanni - La Regione ha ribadito la volontà di separare ... «ValdarnoPost, Iul 16»
8
Rete ospedaliera di Romagna, sindacati: "Incontro interlocutorio con ...
"È stato un incontro interlocutorio - commentano i sindacati - utile a comprendere meglio criteri e filosofia con i quali è stata formulata la proposta di linee di ... «Ravennanotizie.it, Iul 16»
9
Icardi, incontro interlocutorio Wanda-Arsenal: la situazione
Un incontro interlocutorio e conoscitivo, per valutare insieme la situazione. Per il giocatore sarebbe una soluzione gradita ma la palla passa all'Inter, che dovrà ... «GianlucaDiMarzio.com, Iul 16»
10
Possibile attacco ai 17.000 per il Ftse Mib, quadro interlocutorio per ...
Quadro interlocutorio per Eni. Dopo un giugno incerto sembra arrivata a conferma la rottura della resistenza dinamica di lungo periodo tracciata con i top ... «Borse.it, Iul 16»

IMAGINILE INTERLOCUTORIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interlocutorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interlocutorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO