Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaibería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAIBERÍA ÎN SPANIOLĂ

jai · be ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAIBERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAIBERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaibería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jaibería în dicționarul Spaniolă

Definiția jaibería în dicționar este șiretlică. En el diccionario castellano jaibería significa astucia, marrullería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaibería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JAIBERÍA


adobería
a·do·be··a
barbería
bar·be··a
batería
ba·te··a
bebería
be·be··a
bobería
bo·be··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cubería
cu·be··a
enfermería
en·fer·me··a
estribería
es·tri·be··a
galería
ga·le··a
hierbería
hier·be··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
lobería
lo·be··a
nabería
na·be··a
robería
ro·be··a
tubería
tu·be··a
yerbería
yer·be··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JAIBERÍA

jaguarundí
jaguarzo
jagüel
jagüey
jagüilla
jaharí
jaharrar
jaharro
jai
jaiba
jaibol
jailoso
jaima
jaimitada
jaimito
jainismo
jainista
jaique
jajajear
jajay

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAIBERÍA

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
cristalería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería

Sinonimele și antonimele jaibería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jaibería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAIBERÍA

Găsește traducerea jaibería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jaibería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaibería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jaibería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jaibería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Goodbye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jaibería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jaibería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jaibería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jaibería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jaibería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jaibería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jaibería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jaibería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jaibería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jaibería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jaibería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jaibería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jaibería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jaibería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jaibería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jaibería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jaibería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jaibería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jaibería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jaibería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jaibería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jaibería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jaibería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaibería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAIBERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaibería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaibería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaibería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAIBERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jaibería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jaibería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jaibería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAIBERÍA»

Descoperă întrebuințarea jaibería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaibería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rebeldes al poder: los grupos y la lucha ideológica : 1959-2000
Véase Bosque Pérez, Ramón. "Carpetas y persecución política en Puerto Rico"... págs. 63-66. 89 García Passalacqua, Dignidad y jaibería... pág. 41. 90 Michels, Robert, Political Parties (New York, NY: Free Press, 1 962), pág. 365. 91 García ...
José Carlos Arroyo Muñoz, 2003
2
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
(X) ¿Cabe malicia sin interés? - Jaibería es algo que habría que intentar definir para interpretar al jíbaro. X Malicia: - Maldad - perversidad - malignidad solapa[ dal - interpretación siniestra - sagacidad - sutileza - sospecha - recelo. - Ja i hería : ...
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934
3
La mujer puertorriqueña en su contexto literario y social
Puerto Rico: The Four Storeyed Country and Other Essays. ForJosé Luis González. Maplewood, N.J.: Waterfront, 1990. GARCÍA PASSALACQUA.JUAN MANUEL. Dignidad y jaibería: Temer y ser puertorriqueño. P.R.: editorial cultural, 1993.
Ruth Amarilis Cottó, 2002
4
Anales: Revista de ciencias sociales e historia de la ...
Nos dice el mismo Rubén del Rosario: "conservamos el orgullo, la vieja actitud señorial del español, minada por la jaibería." El pícaro es, otra vez de acuerdo a Margot Arce, ingenioso en sus artimañas, gracioso, de gran sagacidad, y de gran  ...
5
Cantos morales
a aquellos que le dan íuscoraeoñeí/5 Quien a y fuera de ti /eñor que acuda quando Jaibería y fefo desfallece? queroca ay.,queafegurefm tu ayuda? Dios esel queme anima y fortalece el que todos m jfpafos encamina y haze que ni cay a ni ...
Gabriel de Mata, 1594
6
Cuentos negristas
Siente un julepe por las verijas, un jamaqueo de ansias, jaibería, malamaña. La ve culidando en la arena y la sueña para latirla pecho con pecho, para sembrarle los dedazos en la pulpa que le adivina en los muslos. —Oye negrita, déjame ...
‎2003
7
Consideraciones generales sobre la bondad de un gobierno, ...
El ministro que mas se distingue por los servicios que ha 'prestado á Jaibería, es el Escmo. Sr. Secretario del despacho dé la guerra, es un veterano del ejército de Fernando Vil,. En 1809 entró á servir en guardias españolas entre los ...
Vicente Rocafuerte, 1831
8
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
X.a Polentilla pens'ykanic» L, es indígena de la América septentrional y de la Jaibería según los autores, y SÍH ^embargo crece en las cercanías de París ; pero si- allí fue ciertamente introducida" según Díbandolle, no podrá " leueráe igual ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
L i. ?. v Casi. Chtysanthemo Milenrama. Habita en la Jaibería. Tiene el disco enteramente sin pajas ; y se diferencia del Chrysantbemo dos veces pinnado , por el diámetro de XOM. vi. li las las corolas del disco que no excede á la longitud FL.
Carl von Linné, 1787
10
Obra Selects
Y los comentarios, al compás de los visibles y bien marcados golpes de pecho. (" Pero eso de justicia social, de proyectos de ayuda colectiva, de hacerse cargo el Gobierno de los infortunios ajenos: invenciones, pura jaibería de los políticos.
José Agustín Balseiro, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAIBERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaibería în contextul următoarelor știri.
1
Seamos como Mónica
Dejemos atrás el protagonismo, los intereses individuales, el tapar el cielo con la mano, las trampas y jaiberías. Abrámonos a las posibilidades de nuestra ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
2
La danza macabra del estatus
De esa “jaibería” política, razón y causa para que Puerto Rico se mantenga como la colonia más antigua del mundo, como escribió José Trías Monge, uno de ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
3
Si no paga el IVU... no me lo cobre
Por el contrario, indigna la jaibería, el descaro y la ratería que impera en este país, donde no hay escrúpulos para quedarse con lo que no es suyo. Indigna que ... «Primera Hora, Mar 16»
4
Medicare y mucho menos
Debemos exigir que Estados Unidos sea transparente, deje la jaibería y acepte las recomendaciones brindadas. Nuestros abuelos no se merecen menos. «El Nuevo Dia.com, Nov 15»
5
Reunificación con España, un disparate infantil
Merecemos más que una visión ociosa y cosmética de insuperable y ruidosa ideología que derrumben las viejas nociones de astucia y “jaibería”. Es por esto ... «Diario de la Marina, Aug 15»
6
La AEE se esfuma
... lo que pasa en la AEE, porque es el cuadro de nuestra ineficiencia colectiva, de nuestra incapacidad para autorregularnos, de nuestra busconería y jaibería. «El Nuevo Dia.com, Apr 15»
7
Responsabilidad compartida
Creo que este país no es más bruto o más inteligente que otro y que en el momento en que decida dejar de vivir del cuento o la “jaibería”, podría utilizar esa ... «El Nuevo Dia.com, Feb 15»
8
En el país de los bobos
... laxitud con las categorías de elegibilidad; b) la jaibería de una sociedad que espera que el Gobierno se lo dé todo; como diría Borges, somos cuatro millones ... «El Nuevo Dia.com, Sep 14»
9
Opinión: Educación: ¿La fábrica de narcos?
Desde el trabajo honesto o desde el trapicheo y la jaibería. Pero nuestros gobiernos no han comprendido que esta es la verdadera pieza de cambio para echar ... «Diario Metro de Puerto Rico, Oct 13»
10
Culpable Iván Rodríguez Traverzo
“Esto es una 'jaibería' de ellos que no estaban dispuestos a cooperar... Ellos fueron los únicos que cobraron, nadie más cobró”, planteó García Aguirre en su ... «El Nuevo Dia.com, Mai 13»

IMAGINILE JAIBERÍA

jaibería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaibería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jaiberia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z