Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cubería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUBERÍA ÎN SPANIOLĂ

cu · be ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUBERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUBERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cubería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cubería în dicționarul Spaniolă

Definiția cubería în dicționar este arta sau comerțul cu cubero. O alta semnificatie a cubería in dicționar este și atelierul sau magazinul cubero. La definición de cubería en el diccionario castellano es arte u oficio del cubero. Otro significado de cubería en el diccionario es también taller o tienda del cubero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cubería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUBERÍA


adobería
a·do·be··a
barbería
bar·be··a
batería
ba·te··a
bebería
be·be··a
bobería
bo·be··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
enfermería
en·fer·me··a
estribería
es·tri·be··a
galería
ga·le··a
hierbería
hier·be··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jaibería
jai·be··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
lobería
lo·be··a
nabería
na·be··a
robería
ro·be··a
tubería
tu·be··a
yerbería
yer·be··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUBERÍA

cubalibre
cubana
cubanismo
cubanito
cubano
cubata
cubayera
cubeba
cubera
cubereta
cubero
cubertería
cubertura
cubeta
cubetada
cubetera
cubeto
cúbica
cubicación
cubicar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUBERÍA

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
cristalería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería

Sinonimele și antonimele cubería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cubería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUBERÍA

Găsește traducerea cubería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cubería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cubería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cubería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cubería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cubery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cubería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cubería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cubería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cubería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cubería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cubería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cubería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cubería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cubería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cubería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cubería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cubería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cubería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cubería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cubería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cubería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cubería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cubería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cubería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cubería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cubería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cubería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cubería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cubería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUBERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cubería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cubería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cubería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUBERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cubería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cubería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cubería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUBERÍA»

Descoperă întrebuințarea cubería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cubería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cubería. |¡ Cubierta de coche. || Disposición de una baraja de modo que, teniendo una parte de ella cubierta con otra, se sacan las cartas que se quiere. Trampa. TEJADO, m. El techo cubierto de tejas. Teulada. | germ. La capa ó el sombrero.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ordo tabularuin iu parte superior! Uteris oavis appositaruin. CUBIERTA, f. Lo que se pone encima para tapar ó resguardar. Cubería , cubería. Tegmea, operculum. | náut. Cada uno de los suelos que dividen las estancias de la embarcación.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
ÙEnyor de паи qui nolieiard la sua май я mer cader s d scar ó d quintar ades: sil' senyor de la паи metra 6 portará roba sobre cubería menys de sabuda è de voluntai deis mercaders ; si aquella roba que sobre cubería será mesa è portada  ...
Consolat de Mar, 1791
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Lo que se pone encima para tapar ó resguardar. Cubería , caberla. Tegmeo, operculum. ] náut. Cada uno de los suelos que dividen las estancias de la embarcación. Cubería. Tabulatum. |] met.. Preleito, simulación. Pretext. Prstextum , species ...
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
SOBREGUARDA, m. El segundo guarda que suele ponerse para mas seguridad. Sobreguarda. Custodi adjecius. SOBREHAZ, f. sobrefaz. J La cubierta de cualquier cosa. Cubería. Superoum legmen. SOBREHUESO, ni. Tumor duro que esta ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Toldadura, f. toldo, cubería de drap. Toldar, a. entoldar. — Germ. cubrir ó endressar. Toldero, m. And. venedor de sal á la menuda. Toldilla. f. Náut. toldo. Toldillo, ni. toldo petitW silla demans ó ¡litera cubería. Toldo, m. toldo , cubería de drap.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Crónica catalana
... que) jocb feyen Nances e darls quels cathnluns gilaven en tal manera, que res nols havia defensa ; que colp de dart si troba que passa lom al) les cuyraces , e ab tol , e colp de llanca qui passa lom que aconseguia, e passa va la cubería de  ...
Ramon Muntaner, 1860
8
Viage literario a las iglesias de España: Viage a las ...
Perqué per seguir aquesta regla, é quel adverar de la dita queslio no sia ab alguna mala cubería, conve ans de toles coses recitar aquellos impugnacions ó arguments quel Jueu pot fer en la dita queslio, c nomenar quals son les causes quel ...
Jaime Villanueva, 1851
9
Antiguos tratados de paces y alianzas entre algunos reyes de ...
Item : quel Scrivá de cascuna Galéa sia tengut de guardar que null hom no juich de die dejus cubería; é siu fan , que los diners que jugarán é los daus se puxen pendre , é sia tot seu. E si de nít juguen , acós deu pus fort esquivar : axi que y ...
‎1786
10
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
... encantada! ¡Galicia frolida! Cal ela ningunha, de froles cubería, cubería de 478 M. LUISA SOBRINO MANZANARES.
Universidade de Santiago de Compostela, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUBERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cubería în contextul următoarelor știri.
1
Aketza cimenta su nuevo Santurtzi
Ander Barreras, zaguero procedente del Balmaseda, Beñat Hernandez, mediapunta del Urduliz y Mikel Cubería, centrocampista del Somorrostro son los tres ... «El Desmarque, Iun 16»
2
Lucas-Torres: “Queremos posicionar a Castilla-La Mancha como el ...
... además de toda la historia de la Denominación de Origen Valdepeñas y de los espacios, máquinas y utensilios propios de una bodega, sin olvidar la cubería ... «La Comarca de Puertollano, Oct 13»
3
Un muerto al embestir un camión a un coche en las obras de la CL ...
José Luis Alfranca Cuberías conducía un Peugeot 308 y le acompañaba su esposa, A.G.S. también de 75 años, que resultó herida grave y fue trasladada al ... «Diario de Burgos, Oct 12»
4
Ojo, queda un buen cubero
Azcárate padre tuvo que cerrar su taller de cubería, aunque el hijo, seguramente por el empeño de la familia Muga de mantener las cubas de madera, se quedó ... «El País.com, Nov 10»
5
El Sestao River inicia una nueva etapa con la ilusión del ascenso
Se trata de Aitor Fernández, Jon Ander Pizarro, Dani Cabezas, Asier Lafuente, Jagoba Portillo y Mikel Cubería. Además de ellos, el Sestao se ha reforzado con ... «El Correo Digital, Iul 10»
6
El veterano Joseba Sampedro reforzará la defensa del Sestao
... equipo se unirán los jugadores procedentes del juvenil Aitor Fernández, Jon Ander Pizarro, Dani Cabezas, Asier Lafuente, Jagoba Portillo y Mikel Cubería. «El Correo Digital, Iul 10»
7
Pétalos de rosa en el museo
Asimismo acudieron Myriam Villota, Sandra Cubería, Izorne Matilla, Memé Acha, Itxaso Bruña, Saioa González, María José Pérez de la Fuente, madre de la ... «El Correo Digital, Feb 10»

IMAGINILE CUBERÍA

cubería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cubería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuberia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z