Descarcă aplicația
educalingo
jaqués

Înțelesul "jaqués" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAQUÉS ÎN SPANIOLĂ

ja · qués


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAQUÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAQUÉS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jaqués în dicționarul Spaniolă

Definiția de jaqués din dicționarul spaniol este o nativitate a lui Jaca. O altă semnificație a jaqués din dicționar este și ea sau aparține acestui oraș din provincia Huesca, în Spania.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JAQUÉS

benasqués · cundinamarqués · dinamarqués · dominiqués · iraqués · iroqués · luqués · marqués · muniqués · quebequés · quesiqués · roqués · salamanqués · srilanqués · tepeaqués · turqués · zuriqués

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JAQUÉS

japutamo · jaque · jaquear · jaqueca · jaquecosa · jaquecoso · jaquel · jaquelada · jaquelado · jaquero · jaquesa · jaqueta · jaquetilla · jaquetón · jaquetonería · jáquima · jaquimazo · jaquimero · jaquinicuil · jaquir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAQUÉS

andrés · bumangués · burgués · después · durangués · endespués · francés · galaicoportugués · gallegoportugués · hamburgués · lucemburgués · lugués · luxemburgués · malagués · pequeñoburgués · portugués · santiagués · sayagués · través · vigués

Sinonimele și antonimele jaqués în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jaqués» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAQUÉS

Găsește traducerea jaqués în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jaqués din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaqués» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

贾克斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jaqués
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jacks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जैक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Jaqués
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Jaqués
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jaqués
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jaqués
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jaques
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Jaqués
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

・ジャック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Jaques
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Jaques
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜேக்கஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jaqués
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Jaques
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Jaqués
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Jaqués
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Jaqués
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Jaqués
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Jaques
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Jaques
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Jaqués
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Jaques
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaqués

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAQUÉS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaqués
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaqués».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jaqués

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAQUÉS»

Descoperă întrebuințarea jaqués în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaqués și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Siete maravillas del románico español
Sus muros laterales, muy destruidos y restaurados, muestran una decoración de arcos geminados que estuvieron decorados con bandas de taqueado jaqués, respectivamente en la línea de impostas y a la altura del arranque de la bóveda.
Pedro Luis Huerta, 2009
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Diferencíábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valía ca— torce dineros y aun mas que el  ...
3
Historia de los Condes de Urgel, 1
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Dídac Montfar-Sorts, 1853
4
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
5
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
6
Colecçión de documentos inéditos del archivo general de la ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Aragon archivo gen, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1853
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Archivo General de la Corona de Aragón (Barcelona), 1853
8
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1853
9
Historia de los Condes de Urgel escrita por D. Diego Monfar ...
Diferenciábase e;ta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el delos condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Diego Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1853
10
Diccionario Catalan-Castellano
Jamé. m. pta. jazmin doble. James. adv. jamás. Jan (bon). expr. buen juan. Jansenisme. m. jansenismo. Jansenista. adj. jansenista. Japonés, sa. adj. cosa del Ja- pon. japon, japonés , japonense. Japónica (terra). f. cachunde. Jaqués, sa. adj.
Magín Ferrer, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAQUÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaqués în contextul următoarelor știri.
1
El Festival Folklórico de los Pirineos 2017 ya tiene fecha y avance ...
El cartel “Diversidad de colores”, obra del jaqués Sergio Lope, ha sido Por el momento se confirma la participación de grupos procedentes de Armenia, Bolivia, ... «Jaca guía turística y agenda, Aug 16»
2
Santa Cilia celebra su semana cultural del 12 al 17 de agosto
El lunes 15 es el turno de la poesía y la música, a cargo del Ateneo Jaqués. Quique Ubieto acompañará a la guitarra a los poetas Lucía Pons, Ricardo Usón y ... «Jaca guía turística y agenda, Aug 16»
3
Un enfrentamiento con la policía de Jaca acaba con cuatro ...
Los policías sufrieron lesiones leves y fueron atendidos en el hospital jaqués. Cuatro personas resultaron detenidas y puestas a disposición judicial tras realizar ... «Radio Huesca, Iul 16»
4
El Archivo municipal restaura pergaminos sobre el Fuero de Jaca
La antigüedad de los documentos custodiados, así como su cantidad y su buen estado de conservación convierten al Archivo jaqués en uno de los más ... «Noticias Huesca, Mar 16»
5
El alcalde de Jaca trata asuntos del medio rural con Olona
... Desarrollo Rural del Gobierno de Aragón, Joaquín Olona, los asuntos más importantes que afectan actualmente al medio rural del término municipal jaqués, ... «Noticias Huesca, Mar 16»
6
Txuri Urdin 4-3 CH Jaca: la Final no ha hecho más que empezar
El conjunto jaqués perdía la primera batalla en la pista vasca ante el Txuri ... El empate a tres jaqués llegó en el tercer periodo lo que forzó la prórroga de 20 ... «sporthuesca.com, Mar 16»
7
El hospital de Jaca dice ¡basta!
La Plataforma ciudadana Pro-Hospital de Jaca, iniciativa del Ateneo Jaqués y de la propia plantilla del hospital, continuará recabando apoyos. A las más de ... «revista digital del Pirineo, Feb 16»
8
Buenos resultados para los equipos del CH Jaca
Los altoaragoneses vencieron gracias a la gran actuación del portero jaqués Julio Rapún, que logró parar tres de los lanzamientos del equipo navarro. «Noticias Huesca, Ian 16»
9
El Ayuntamiento de Jaca destina una partida de más de 93.000 ...
A pesar de no completar la cuantía, el consistorio jaqués recuperaba este capítulo presupuestario destinado a la ayuda a organizaciones no gubernamentales ... «Noticias Huesca, Nov 15»
10
Familias de dos policías muertos reciben RD$1.4 millones
Los agentes muertos fueron el sargento Nilo Pérez Jaqués y el cabo Jefry Morillo Lachapel. Al entregar los cheques el jefe de la Policía dijo que este incentivo ... «Proceso.com.do, Oct 15»

IMAGINILE JAQUÉS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaqués [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jaques>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO