Descarcă aplicația
educalingo
ladrerío

Înțelesul "ladrerío" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LADRERÍO ÎN SPANIOLĂ

la · dre ·  · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADRERÍO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADRERÍO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ladrerío în dicționarul Spaniolă

Definiția de lăturare în dicționar este lătrat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LADRERÍO

averío · caserío · chusmerío · cutrerío · erío · graderío · griterío · mocerío · mugrerío · mujerío · palabrerío · papelerío · pedrerío · piberío · pijerío · poderío · puterío · rojerío · sangrerío · vocerío

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LADRERÍO

ladra · ladrador · ladradora · ladradura · ladrar · ladrería · ladrido · ladriello · ladrillado · ladrillador · ladrillar · ladrillazo · ladrillejo · ladrillera · ladrillero · ladrillo · ladrillosa · ladrilloso · ladrocinio · ladrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADRERÍO

balerío · carguerío · chinerío · cholerío · frasquerío · guaperío · haberío · laterío · llanterío · loquerío · lucerío · monjerío · mosquerío · plumerío · polverío · rancherío · roterío · saquerío · veguerío · yegüerío

Sinonimele și antonimele ladrerío în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ladrerío» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LADRERÍO

Găsește traducerea ladrerío în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ladrerío din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladrerío» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

ladrerío
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ladrerío
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thief
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ladrerío
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ladrerío
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ladrerío
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ladrerío
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ladrerío
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ladrerío
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ladrerío
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ladrerío
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ladrerío
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ladrerío
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ladrerío
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ladrerío
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ladrerío
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ladrerío
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ladrerío
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ladrerío
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ladrerío
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ladrerío
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ladrerío
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ladrerío
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ladrerío
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ladrerío
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ladrerío
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladrerío

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADRERÍO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladrerío
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladrerío».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ladrerío

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADRERÍO»

Descoperă întrebuințarea ladrerío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladrerío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
Después la huida por el callejón con el ladrerío de los peños detrás. La chata que los esperaba con Sosa, luego el jeep, después el ómnibus... fallaron los caballos. Apenas recuerda esa vertiginosa huida cambiando de vehículo, se movía ...
‎1991
2
José Trigo
Nos cayó el chahuistle. La tierra está como martajada, no se amaciza aunque queramos. Los obeliscos están descoloridos. A mí me retoban las piernas, me gorbetea la cabeza y ya tansiquiera no oigo el ladrerío de los perros coyoteros.
Fernando del Paso, 1982
3
Los guerrilleros:
Pero ya de todos los rincones han salido perros y suman un ladrerío infernal. Lo rodean enfurecidos: ¡para hoy naciste, Ramón Villega, ahora o se jode todo! Aquélla debe ser la camioneta, dice Quintanilla. Y el Lucas: ojalá fuera, hay que  ...
Iverna Codina de Giannoni, 1968
4
Alfabético temática Invicta
Dar ladridos el perro. ladrerío m. Méx. y K. Plata. Ladrido continuo. ladrido m. Voz del perro. lagaña /. Légaña. lagarta /. Hembra del lagarto. lagartado -da adj. Parecido a la piel del lagarto. Lagartija. lagartero -ra adj. Que caza laganos. 2f.
5
Santa Clara Santa
Apagaron las luces, con la lluvia y el rumor que hacían las ramas de los árboles en los aleros del bungalow, y el continuo ladrerío en las perreras lejanas, que impedían se oyera cualquier otra cosa que pudiera decirse. Estaba muy avanzada ...
Enrique Cirules, 2006
6
La patriada: y otros cuentos
Los dogos estrecharon flancos, armando un ladrerío con los perros de la casa de enfrente. Al día siguiente también volvió del cerro sin ordeñar la vaca, y al tercero igual pero ya convencido del abigeato. Y no blandió el bidón vacío.
Alberto Assadourian, 1993
7
Tierra fugitiva
... habría gustado escuchar el comentario de ustedes sobre lo que he dicho... El manchón oscuro se movió lento. Los perros reanudaron sus ladridos, cortándolos pausadamente. Uno, porfiado, trató inútilmente de reiniciar el ladrerío general.
Manuel Guerrero, 1980
8
Cuentos sobre la violencia
Pero hubo un ladrerío de perros por todas partes y los bandidos a apendejarse y a decir que el valle estaba ardiendo, que había que coger la loma. Fue en eso cuando el que se coló en la cobija me apuntó a la espalda y me sembró el dolor  ...
‎1983
9
Casa de las Américas: Revista
... dijo que al otro lado del esterón se encontraba el rancho de la picúa. De la ribera opuesta llegaban ladridos. Era como si los perros estuvieran ladrando desde el mismo fondo de la tierra. Cruzamos el esterón sin dejar de oír el ladrerío.
10
Palabras Que Sueñan Como Si Vuelves
Le tomó unos segundos ubicar dónde estaba y luego escuchó los quejidos y el ladrerío. Ágarró un palo y salió corriendo hasta doblar la esquina para arremeter contra los perros que disputaban alguna porción rechoncha del niño idiota.
Celso Santajuliana, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladrerío [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ladrerio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO