Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampasear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAMPASEAR

La palabra lampasear procede de lampazo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAMPASEAR ÎN SPANIOLĂ

lam · pa · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPASEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPASEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampasear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lampasear în dicționarul Spaniolă

Definiția lămpasearului în dicționar este aceea de a face strălucirea solului trecându-l cu un picior pe o jumătate de cocos uscat. En el diccionario castellano lampasear significa hacer brillar el suelo frotándolo con un pie sobre la mitad de un coco seco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampasear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LAMPASEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lampaseo
lampaseas / lampaseás
él lampasea
nos. lampaseamos
vos. lampaseáis / lampasean
ellos lampasean
Pretérito imperfecto
yo lampaseaba
lampaseabas
él lampaseaba
nos. lampaseábamos
vos. lampaseabais / lampaseaban
ellos lampaseaban
Pret. perfecto simple
yo lampaseé
lampaseaste
él lampaseó
nos. lampaseamos
vos. lampaseasteis / lampasearon
ellos lampasearon
Futuro simple
yo lampasearé
lampasearás
él lampaseará
nos. lampasearemos
vos. lampasearéis / lampasearán
ellos lampasearán
Condicional simple
yo lampasearía
lampasearías
él lampasearía
nos. lampasearíamos
vos. lampasearíais / lampasearían
ellos lampasearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lampaseado
has lampaseado
él ha lampaseado
nos. hemos lampaseado
vos. habéis lampaseado
ellos han lampaseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lampaseado
habías lampaseado
él había lampaseado
nos. habíamos lampaseado
vos. habíais lampaseado
ellos habían lampaseado
Pretérito Anterior
yo hube lampaseado
hubiste lampaseado
él hubo lampaseado
nos. hubimos lampaseado
vos. hubisteis lampaseado
ellos hubieron lampaseado
Futuro perfecto
yo habré lampaseado
habrás lampaseado
él habrá lampaseado
nos. habremos lampaseado
vos. habréis lampaseado
ellos habrán lampaseado
Condicional Perfecto
yo habría lampaseado
habrías lampaseado
él habría lampaseado
nos. habríamos lampaseado
vos. habríais lampaseado
ellos habrían lampaseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lampasee
lampasees
él lampasee
nos. lampaseemos
vos. lampaseéis / lampaseen
ellos lampaseen
Pretérito imperfecto
yo lampaseara o lampasease
lampasearas o lampaseases
él lampaseara o lampasease
nos. lampaseáramos o lampaseásemos
vos. lampasearais o lampaseaseis / lampasearan o lampaseasen
ellos lampasearan o lampaseasen
Futuro simple
yo lampaseare
lampaseares
él lampaseare
nos. lampaseáremos
vos. lampaseareis / lampasearen
ellos lampasearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lampaseado
hubiste lampaseado
él hubo lampaseado
nos. hubimos lampaseado
vos. hubisteis lampaseado
ellos hubieron lampaseado
Futuro Perfecto
yo habré lampaseado
habrás lampaseado
él habrá lampaseado
nos. habremos lampaseado
vos. habréis lampaseado
ellos habrán lampaseado
Condicional perfecto
yo habría lampaseado
habrías lampaseado
él habría lampaseado
nos. habríamos lampaseado
vos. habríais lampaseado
ellos habrían lampaseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lampasea (tú) / lampaseá (vos)
lampasead (vosotros) / lampaseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lampasear
Participio
lampaseado
Gerundio
lampaseando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPASEAR


asear
a·se·ar
brasear
bra·se·ar
compasear
com·pa·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desasear
de·sa·se·ar
desear
de·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
frasear
fra·se·ar
gasear
ga·se·ar
glasear
gla·se·ar
guasear
gua·se·ar
majasear
ma·ja·se·ar
masear
ma·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
payasear
pa·ya·se·ar
perifrasear
pe·ri·fra·se·ar
rasear
ra·se·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAMPASEAR

lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita
lámparo
lamparón
lamparoso
lampatán
lampazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPASEAR

babosear
bolsear
chismosear
discursear
entremesear
hermosear
lesear
manosear
metamorfosear
nausear
osear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
salsear
sisear
trasdosear
travesear
visear

Sinonimele și antonimele lampasear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lampasear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPASEAR

Găsește traducerea lampasear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lampasear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampasear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lampasear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lampasear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To lamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lampasear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lampasear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lampasear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lampasear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lampasear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lampasear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lampasear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lampasear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lampasear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lampasear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lampasear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lampasear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lampasear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lampasear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lampasear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lampasear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lampasear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lampasear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lampasear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lampasear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lampasear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lampasear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lampasear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampasear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPASEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampasear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampasear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampasear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lampasear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPASEAR»

Descoperă întrebuințarea lampasear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampasear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Padres Culpables
... lampasear, pero primero tienes que recoger todas las basuras del piso y barrerla y después mira todos estos barriles de basuras tienes que cambiarles las bolsas y lavarlos, que eran como unos dieciocho o mas y después limpiar todos los ...
Moses Moses, 2011
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
335 Sin embargo, registra lampasear, como voz filipina, con la acepción de: « Hacer brillar el suelo frotándolo con un pie sobre la mitad de un coco seco». 336 «... se habían encontrado muertos [...] en los linderos. LA LENGUA ESPAÑOLA ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Tres dramas
Yo la cuidaré ; le zurciré la ropa, cocinaré, compondré el cuarto, porque sé lampasear. LUPE.— ¡Papá! CONCHA. — Haga de cuenta que el viento me ha aventado a este rincón, como ese polvo de las ollas cuando las frota el cepillo.
Hernán Robleto, 1946
4
Coleccion legislativa completa de la Republica Mexicana con ...
almacenes, reconocerá con prolijidad si queda a bordo algún género de combustión, hara barrer, lampasear, é hisopear repetidas veces el panel hasta desvanecer el polvo que flote en toda su arca; facilitara el desembarque de los cationes, ...
Mexico, Manuel Dublan, Adolfo Dublan, 1899
5
El vecindario
Ya más noche, se aquietó la llegadera de gente. Unas dos viejas estaban terminando de lampasear el piso y totra mujer le. so.
Fernando Silva, 1976
6
Leyendas para todos
Primero en la propia estación del ferrocarril, después en el bar y cuando le dieron trabajo de limpiapisos en el hotel, no alcanzó a lampasear una galería, porque doña Martirio de los Á.ngeles puso el grito en el cielo y en el suelo en cuanto lo ...
José Murillo, 1978
7
La empleada doméstica en Nicaragua: solo lava, cocina y limpia!
En otros casos, la tareas mencionadas incluye una serie de actividades que requieren de dedicación, como por ejemplo la tarea de limpiar significa: sacudir, barrer, lampasear, arreglar dormitorios, sala y otras áreas,limpiar vidrios, limpiar  ...
Elsa Guerrero, 1993
8
Código militar
... desencartuchará, conducirá la pólvora y artificios á sus respectivos almacenes , reconocerá con prolijidad si queda á bordo algún género de fácil combustión, hará barrer, lampasear é hisopear repetidas veces el pañol hasta desvanecer el  ...
Mexico, 1897

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampasear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lampasear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z